CO2培养箱中消毒检测方案(培养箱)

智能文字提取功能测试中

自动高温消毒 Thermo Scientific CO， 培养箱突破创新与更多资讯 设计与创新 CO，培养箱 为什么高温灭菌比化学消毒(如原位过氧化氢灭菌)更适合于对 CO 培养箱进行消毒? CO2 培养箱高温灭菌易于操作且可以验证。从培养箱中取出细胞和任何热敏感物品后，只需按下按钮，即可全程自动高温灭菌过程。 相比之下，原位过氧化氢(H2O2)需要手工操作和对试剂的持续消耗，但效果尚不确定。 过氧化氢蒸气经常用于生物安全柜和房间消毒，因为这些区域的范围和大小，不适合高温灭菌。这种方法使用过氧化氢饱和蒸汽发生器自动生成过氧化氢饱和蒸汽，由于 H202的毒性，应该由受过训练的人员执行。 一些 CO2培养箱运用所谓“自动”箱体内过氧化氢蒸气灭菌与过氧化氢发生器生成 H202的过程有所不同。这种原位 H202消毒技术需要用户手动操作化学品和设置 H20，发生器。这还涉及拆卸和仔细重新安装所有内部部件，――与单独对所有这些部件进行高压消毒的工作量一样繁多。这种额外的处理还可能导致安装错误或不充分的消毒，并可能将污染重新引入培养室中，危害培养的细胞。 888 O1O 过氧化氢对人员和培养的细胞有害 过氧化氢蒸汽对人员、培养的细胞和微生物有毒害。这种实验室设备消毒方法必须由经专业培训的技术人员执行。美国癌症协会指出，“皮肤与食品级过氧化氢直接接触可导致水泡或烧伤，吸入其蒸汽可在72小时内引起严重的呼吸问题。” (www.cancer.org，“氧疗")美国职业安全与健康协会 (OSHA) 设定了每天暴露100万分之一 (ppm)的允许暴露限额(PEL)。过氧化氢会产生危险的自由基，破坏DNA并引起染色体畸变。基于这些危害，必须完全消除任何残留的过氧化氢，以避免对培养的细胞造成任何损害。 过氧化氢的危害(总结自OSHA) 暴露途径： 参考文献 蒸汽或雾气吸入，眼睛或皮肤接触，或摄入。 Sittig M 1991. Handbook of toxic and hazardous chemicals. 3rd ed. Park Ridge， NJ： Noyes Publications. 健康危害影响： 参考文献 眼睛、皮肤和粘膜刺激。 NIOSH 1995. Registry of toxic effects of chemical substances： Hydrogen Peroxide. Cincinnati， OH：U.S. Department of Health and Human Services， Public Health Service， Centers for Disease Control. 吸入7ppm会引起人体的肺部刺激，暴露在蒸气或雾气下甚至短时间内也会引起眼睛刺痛和撕裂。 NLM 1995. Hazardous substances data bank： Hydrogen Peroxide. Bethesda， MD： National Library ofMedicine. Hathaway GJ et al. 1991. Proctor and Hughes’ chemical hazards of the workplace. 3rd ed.New York. NY： Van Nostrand Reinhold. 诱变；破坏 DNA 并引起培养哺乳动物细胞的染色体畸变。 IARC 1985. IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risk of chemicals to man.Volume 36. Lyon， France： World Health Organization， International Agency for Research on Cancer. 液体 H202接触皮肤会导致漂白。如果不及时清洗，可能会出现发炎、红肿和水泡。 Hathaway GJ， Proctor NH， Hughes JP， and Fischman ML [1991]. Proctor and Hughes’chemical hazards of the workplace. 3rd ed.New York， NY： Van Nostrand Reinhold. 表1：如数据所示，过氧化氢对人员和培养细胞的危害。数据来自美国职业安全与健康协会 (www.osha.gov)。 选择独立测试结果证明有效性的方法 真正自动化，省时省力 用于CO，培养箱自动高温灭菌程序可以提供一致性的、可测量的检测结果，证明成功消除污染。过氧化氢试剂自动消毒的有效性是值得怀疑的，因为过氧化氢分子必须与每一个微生物细胞接触才能成功灭菌。任何被过氧化氢漏掉的微小区域都能让微生物存活并再次繁殖。相反， Thermo Scientific" co， 培养箱使用可接受的测试微生物(包括细菌孢子)提供独立的高温灭菌证明。记录这些独立实验结果的应用说明可通过thermoscientific.com/co2查询。 用户使用原位H202消毒系统时，需要从二氧化碳培养箱中完全移除所有内部零件，并在培养箱中重新安装。将许多部件拆卸和重新安装到，会造成人为错误，损害结果的一致性。循环结束后，架子、支架、水盘、腔室内等必须按正常工作状态更换。为了细胞和人员的安全，必须清除含有过氧化氢的任何残留液体。最后，制造商建议排出剩余的烟气。 相反，选择真正全自动高温灭菌过程的 Thermo Scientific CO培养箱，让您有更多的时间专注自己的研究。 手工操作过氧化氢试剂消毒的过程，就像手工拆除箱体内部件进行高压消毒的流程一样操作繁杂。任何残留气体都可能对培养的细胞和人类造成危险，必须清除。这种方法不能像高温灭菌方法可验证且易于操作，有效地消除污染。 Thermo Scientific CO， incubators 培养箱提供更多优化细胞培养的资讯。通过下面链接，获取更多学习内容www.thermoscientific.com/co2incubators ◎2014 Thermo Fisher Scientific Inc. All rights reserved. All trademarks are the property of Thermo Fisher Scientific and its subsidiaries. Australia +61 39757 4300 India toll free 1800 22 8374 Russia +7 812 703 42 15 Austria +43 1 801 40 0 India +91 22 6716 2200 Spain/Portugal +34 93 22309 18 Thermo SCIENTIFI C Belgium +32 53 73 42 41 Italy +32 02 95059 552 Switzerland +41 444541222 China +800 810 5118 or Japan +81 3 5826 1616 UK/lreland +44 870 609 9203 +4006505118 Netherlands +31 76 579 55 55 USA/Canada +1 866 984 3766 France +33 2 2803 2180 New Zealand +64 9 980 6700 Germany national toll free 0800 1 536 376 Nordic/Baltic/CIS countries Other Asian countries +852 2885 4613 Germany international +49 6184 90 6000 +3589 329 10200 Countries not listed +49 6184 90 6000 Part of Thermo Fisher Scientific 问：为什么高温灭菌比化学消毒（如原位过氧化氢灭菌）更适合于对 CO2 培养箱进行消毒？答：      CO2 培养箱高温灭菌易于操作且可以验证。从培养箱中取出细胞和任何热敏感物品后，只需按下按钮，即可全程自动高温灭菌过程。相比之下，原位过氧化氢（H2O2）需要手工操作和对试剂的持续消耗，但效果尚不确定。       过氧化氢蒸气经常用于生物安全柜和房间消毒，因为这些区域的范围和大小，不适合高温灭菌。这种方法使用过氧化氢饱和蒸汽发生器自动生成过氧化氢饱和蒸汽，由于 H202 的毒性，应该由受过训练的人员执行。       一些 CO2 培养箱运用所谓“自动”箱体内过氧化氢蒸气灭菌与过氧化氢发生器生成 H202 的过程有所不同。这种原位 H202 消毒技术需要用户手动操作化学品和设置 H202 发生器。这还涉及拆卸和仔细重新安装所有内部部件，——与单独对所有这些部件进行高压消毒的工作量一样繁多。这种额外的处理还可能导致安装错误或不充分的消毒，并可能将污染重新引入培养室中，危害培养的细胞。过氧化氢对人员和培养的细胞有害       过氧化氢蒸汽对人员、培养的细胞和微生物有毒害。这种实验室设备消毒方法必须由经专业培训的技术人员执行。美国癌症协会指出，“皮肤与食品级过氧化氢直接接触可导致水泡或烧伤，吸入其蒸汽可在72小时内引起严重的呼吸问题。” (www.cancer.org, “氧疗”) 美国职业安全与健康协会 (OSHA) 设定了每天暴露100万分之一 (ppm)的允许暴露限额(PEL)。过氧化氢会产生危险的自由基，破坏 DNA并引起染色体畸变。基于这些危害，必须完全消除任何残留的过氧化氢，以避免对培养的细胞造成任何损害。过氧化氢的危害 (总结自OSHA)暴露途径:参考文献蒸汽或雾气吸入, 眼睛或皮肤接触, 或摄入。Sittig M 1991. Handbook of toxic and hazardous chemicals. 3rd ed. Park Ridge, NJ: Noyes Publications.健康危害影响:参考文献眼睛、皮肤和粘膜刺激。NIOSH 1995. Registry of toxic effects of chemical substances: Hydrogen Peroxide. Cincinnati, OH: U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Centers for Disease Control.吸入7ppm会引起人体的肺部刺激，暴露在蒸气或雾气下甚至短时间内也会引起眼睛刺痛和撕裂。NLM 1995. Hazardous substances data bank: Hydrogen Peroxide. Bethesda, MD: National Library of Medicine. Hathaway GJ et al. 1991. Proctor and Hughes’ chemical hazards of the workplace. 3rd ed.New York, NY: Van Nostrand Reinhold.诱变；破坏 DNA 并引起培养哺乳动物细胞的染色体畸变。IARC 1985. IARC monographs on the evaluation of carcinogenic risk of chemicals to man.Volume 36. Lyon, France: World Health Organization, International Agency for Research on Cancer.液体 H2O2 接触皮肤会导致漂白。如果不及时清洗，可能会出现发炎、红肿和水泡。Hathaway GJ, Proctor NH, Hughes JP, and Fischman ML [1991]. Proctor and Hughes’chemical hazards of the workplace. 3rd ed. New York, NY: Van Nostrand Reinhold.选择独立测试结果证明有效性的方法       用于 CO2 培养箱自动高温灭菌程序可以提供一致性的、可测量的检测结果，证明成功消除污染。过氧化氢试剂自动消毒的有效性是值得怀疑的，因为过氧化氢分子必须与每一个微生物细胞接触才能成功灭菌。任何被过氧化氢漏掉的微小区域都能让微生物存活并再次繁殖。相反，Thermo Scientific™ CO2 培养箱使用可接受的测试微生物（包括细菌孢子）提供独立的高温灭菌证明。记录这些独立实验结果的应用说明可通过thermoscientific.com/co2查询。总结：真正自动化，省时省力用户使用原位 H2O2 消毒系统时，需要从二氧化碳培养箱中完全移除所有内部零件，并在培养箱中重新安装。 将许多部件拆卸和重新安装到，会造成人为错误，损害结果的一致性。循环结束后，架子、支架、水盘、腔室内等必须按正常工作状态更换。 为了细胞和人员的安全，必须清除含有过氧化氢的任何残留液体。最后，制造商建议排出剩余的烟气。相反，选择真正全自动高温灭菌过程的 Thermo Scientific CO2 培养箱，让您有更多的时间专注自己的研究。