仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

检测标准的翻译版本属于作业指导书吗?

实验室认可/资质认定

  • 检测标准的翻译版本属于作业指导书吗?如果属于作业指导书的话,对于需要增加的内容可以添加到这个翻译版本上吗?还是原原本本翻译过来,对于增加的内容重新增加一个作业指导书啊?
    +关注 私聊
  • 承之

    第1楼2022/08/02

    应助达人

    不属于,译本是译本 作业指导书是作业指导书

0
  • 该帖子已被版主-状元秀加5积分,加2经验;加分理由:鼓励
    +关注 私聊
  • 石头雨

    第2楼2022/08/02

    应助达人

    译文也是需要三家审核的吗?

0
    +关注 私聊
  • Ins_4d306fd9

    第3楼2022/08/02

    翻译的译文不用三级签字吧。

0
    +关注 私聊
  • 咕咕

    第4楼2022/08/02

    听说需要的,不过我感觉写成作业指导书比较好.

0
  • 该帖子已被版主-状元秀加5积分,加2经验;加分理由:鼓励
    +关注 私聊
  • xinye1210

    第5楼2022/08/02

    如果写作业指导书的话就不符合标准原著了。

0
  • 该帖子已被版主-状元秀加5积分,加2经验;加分理由:鼓励
    +关注 私聊
  • hou1210

    第6楼2022/08/02

    应助达人

    我觉得翻译版本也算是作业指导性文件。

0
  • 该帖子已被版主-状元秀加5积分,加2经验;加分理由:鼓励
    +关注 私聊
  • 石头雨

    第7楼2022/08/03

    应助达人

    按说应该是有的,听说有的实验室被开具了不符合。

    Ins_4d306fd9(Ins_4d306fd9) 发表:翻译的译文不用三级签字吧。

0
    +关注 私聊
  • 次元之暗面

    第8楼2022/08/03

    算是的吧!

0
    +关注 私聊
  • Ins_4d306fd9

    第9楼2022/08/05

    关键是谁有资质审核那?

    石头雨(baby073125) 发表: 按说应该是有的,听说有的实验室被开具了不符合。

0
    +关注 私聊
  • linrg

    第10楼2022/08/07

    应在译文的基础上增加相关内容编写作业指导书

0
查看更多
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...