+关注 私聊

  • zqhxb

    第16楼2008/05/23

    是“一定不能”意思

0
    +关注 私聊

  • zqhxb

    第17楼2008/05/23

    当到一个倒数计时的末期时，一定不能用120V去启动一个新的周期。否则，倒数计时将被重新启动。

0
  • 分
  • 该帖子已被版主-何当奇加4积分，加2经验;加分理由:欢迎参与讨论
    +关注 私聊

  • zhuxiugao

    第18楼2008/05/23

    俺也同意，这样翻译挺不错

    hrcren 发表:各位怎么翻译得那么生硬呢，“当倒计时结束时，120V不能再用于启动新的循环，否则倒计时将重启。”觉得这样理解挺好的，也比较赞同3楼的说法

0