不能了，客户是企业，可能人家认为游离甲醛和释放甲醛是一个概念，本来查到有机构说用BS6748：1986可以，但据我现在收到的BS6748：1986只是铅镉释放量，并没有游离甲醛的方法，所以我们现在还在寻找游离甲醛的方法，实在确定不了就做释放甲醛得了.

游离的是不是跟释放的是一个概念，只是不同的翻译而已。

游离的是不是跟释放的是一个概念，只是不同的翻译而已。[/quote]
据我看好像不是一个概念，因为我记得在甲醛的测定中，钻孔萃取法中涉及到了游离甲醛的概念，而其他的干燥器法和气候箱法是说游离甲醛，确切怎么讲也不是很清楚。

据我看好像不是一个概念，因为我记得在甲醛的测定中，钻孔萃取法中涉及到了游离甲醛的概念，而其他的干燥器法和气候箱法是说游离甲醛，确切怎么讲也不是很清楚。[/quote]

怎么都是游离甲醛？是不是一个用溶剂萃取，另一个测试的是空气中的甲醛，因此不同？

怎么都是游离甲醛？是不是一个用溶剂萃取，另一个测试的是空气中的甲醛，因此不同？[/quote]

游离甲醛和释放甲醛是不一样的概念。
英文分别是free formaldehyde,和release formaldehyde
简而言之，游离甲醛是加溶剂（有时候是水）至样品中进行提取，看有多少甲醛可以被提取，谓之游离甲醛。
释放甲醛是样品与溶剂不直接接触。只是通过一定的方式（干燥器法，箱体法）模拟一定状态下，有多少甲醛从样品中释放出来，然后以溶剂吸收之。

对于木头样品来说，一般都会检测释放甲醛的。与食品接触的材料还会关注有害物质的迁移量（migration）。
针对木头的释放量方法有很多，如果是游离量的话，可以用EN120，但这个方法不是针对食品材料的哦。

EN120也是释放甲醛吧

仔细看了看，原来游离和释放有着细微差别，释放看来和环境、装修有关。

那我们测木碗中游离甲醛是不是可以就是直接把样品放在干燥器中，盛蒸馏水吸收游离甲醛来测定呢？

看使用要求了，根据你的物品-木碗，应该是要与食物-水之类的接触，所以个人理解应该用水来测。手头没有相关标准，只是个人理解。还是找找标准看看吧。

我现在也是多方求助，希望各位大侠如果有相关资料的话指点下，多谢了～