应为on line!

in situ源自拉丁文，means "in its origin place",在原位，可以引申为"实时，在线"（不离开原来位置）
on-site,means "at a particullar place,especially of business"在现场，就地
in site,好像没有，是不是翻版in situ
on-line,在线，一般指与电脑相连，或受其控制
好像还看到过at-line,老外用词越来越随便。
看上去好像in situ最地道。

还有一个real time，不仅有实况转播的意思，也有在线/时时检测的意思。

支持 On-Line

这个与我老师讲的一样~~顶下！！

这是实时检测的意思。在线的意思要比它大得多，单从字面解释。我赞成以ON打头，有在…之上的的意思。

on-site,means "at a particullar place,especially of business"在现场，就地

好像是on-site，仪器说明书有这样写。

ON LINE 线上,在线. 泛指所有在线分析
IN LINE 串联,联机,在线,线上 通常是指直接用SENSOR分析
AT LINE 线旁. 在管道旁独立或是人工取样可即时分析的仪器

以上是个人理解，若有错还请指教

至於用不用in situ，个人觉得并不是很重要，毕竟语言是沟通的工具，应以大部分人常用的为主，不然看的人不懂，不是更不好吗?

比较欣赏你的回答，能说出区别，不简单。