+关注 私聊

  • wsy18

    第81楼2009/05/20

    据说广东还可以把蟑螂的这种叫法倒过来叫：甴曱。

0
    +关注 私聊

  • 小柔

    第82楼2009/05/21

    这个没听说过。。。

    wsy18 发表:据说广东还可以把蟑螂的这种叫法倒过来叫：甴曱。

0
    +关注 私聊

  • 天黑请闭眼

    第83楼2009/05/21

    倒着写？

    wsy18 发表:据说广东还可以把蟑螂的这种叫法倒过来叫：甴曱。

0
    +关注 私聊

  • 天黑请闭眼

    第84楼2009/05/21

    那个......难道是传说而已。

    dolly38317 发表:这个没听说过。。。

0
    +关注 私聊

  • 3344

    第85楼2009/05/21

    怎么读？

    wsy18 发表:据说广东还可以把蟑螂的这种叫法倒过来叫：甴曱。

0
    +关注 私聊

  • 天黑请闭眼

    第86楼2009/05/21

    应该是曱yue甴you

    33443344 发表:怎么读？

0
    +关注 私聊

  • 天黑请闭眼

    第87楼2009/05/24

    最近觉得需要看看新华字典了。

0
    +关注 私聊

  • wsy18

    第88楼2009/05/24

    甴曱的确是粤语对蟑螂的另一种叫法，虽然大多数人叫它曱甴。

    你知道吗？甴曱在上海话里竟然有完全不同的意思：吴语作“促狭”（《套子里的人》教材采用的汉译本）、“促掐”（《水浒传》）、“镞掐”（《吴下方言考》）， 形容令人讨厌的刁钻、阴险的人或物。“甴曱”在旧上海报纸中时有所见。

    具体资料可见：
    http://baike.baidu.com/view/20636.html?fromTaglist

0
    +关注 私聊

  • 天黑请闭眼

    第89楼2009/05/24

    原来原始贴在这里。

    wsy18 发表:甴曱的确是粤语对蟑螂的另一种叫法，虽然大多数人叫它曱甴。

    你知道吗？甴曱在上海话里竟然有完全不同的意思：吴语作“促狭”（《套子里的人》教材采用的汉译本）、“促掐”（《水浒传》）、“镞掐”（《吴下方言考》）， 形容令人讨厌的刁钻、阴险的人或物。“甴曱”在旧上海报纸中时有所见。

    具体资料可见：
    http://baike.baidu.com/view/20636.html?fromTaglist

0
    +关注 私聊

  • wsy18

    第90楼2009/05/25

    中国的语言文字确实博大精深。

0
查看更多