小柔
第18楼2009/05/26
例子2
市场买菜ing。。。。
“老细,今日菜心点卖啊?”(老板,今天菜心多少钱一斤啊?)
-“3蚊斤。”(3块一斤。)
“咁贵?唔使啊嘛?平d啦。”(那么贵?不用那么贵吧?便宜点啦)
-“呢期日日落雨,收成唔好啊,我地入货都贵啊。嫌贵,一系买瓜食啦,但都升晒价了,见你成日来,我俾开个八咖,俾你就个半啦。”(最近天天下雨,收成不好啊。我们拿货都贵了,嫌贵的话,买瓜吃啊,但瓜也升价了。看你整天来的,我就1.5块一斤卖你吧,原来卖1.8块的。)
“白瓜啊?唔系咁钟意食啵。都唔知整咩好。”(白瓜?不是很喜欢吃哦,都不知道用来做什么菜好。)
-“白瓜好容易啫,滚汤又得,炒又得,再唔系,你煲汤都得。”(很容易啊,做汤又可以,用来炒也行,再不然,你煲老火汤也行。)
“白瓜煲汤?煲乜啊?有乜好啊?”(白瓜煲老火汤?煲什么啊?有什么益处啊?)
-“白瓜粟米煲猪手啊,又润又养颜啊,啱晒你地d靓妹饮咖。”(白瓜玉米煲猪蹄,又滋润又养颜,最适合你们这些小女孩喝了。)
“系?咁要试试了,俾呢条啊。”(是吗?那要试试看了,要这根吧。)
每天中午恶补一个吧~