+关注 私聊
  • happy王子矜

    第31楼2009/08/11

    It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way--in short, the period was so far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only.

0
    +关注 私聊
  • happy王子矜

    第32楼2009/08/11

    这是所有小说里面开篇评论最牛的一个,被引用无数次。

0
    +关注 私聊
  • 老多_小多

    第33楼2009/08/11

    等我想好了再来

0
    +关注 私聊
  • 3344

    第34楼2009/08/11

    shxie 发表:建议节食两天,清醒头脑!

0
    +关注 私聊
  • 3344

    第35楼2009/08/11

    wangzijin 发表:我还是痴呆着吧,曾经饿过三四天的人是不会有节食两天的想法的。

0
    +关注 私聊
  • 3344

    第36楼2009/08/11

    和你们的比起来,俺的就显的俗多了

0
    +关注 私聊
  • happy王子矜

    第37楼2009/08/11

    俺可是正宗的附庸风雅

0
    +关注 私聊
  • 天黑请闭眼

    第38楼2009/08/11

    嗯,俺比较正宗。

    wangzijin 发表:俺可是正宗的附庸风雅

0
    +关注 私聊
  • 天黑请闭眼

    第39楼2009/08/11

    看不太懂哦,什么小说的开头?

    wangzijin 发表:It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way--in short, the period was so far like the present period, that some of its noisiest authorities insisted on its being received, for good or for evil, in the superlative degree of comparison only.

0
    +关注 私聊
  • happy王子矜

    第40楼2009/08/11

      那是最美好的时代,那是最糟糕的时代;那是智慧的年头,那是愚昧的年头;那是信仰的时期,那是怀疑的时期;那是光明的季节,那是黑暗的季节;那是希望的春天,那是失望的冬天;我们全都在直奔天堂,我们全都在直奔相反的方向--简而言之,那时跟现在非常相象,某些最喧嚣的权威坚持要用形容词的最高级来形容它。说它好,是最高级的;说它不好,也是最高级的。

    ——《双城记》

    前面那句

    It is a far, far better thing that I do, than I have ever done; it is a far, far better rest that I go to than I have ever known.


    是结尾的句子。

0
  • 该帖子已被版主-天黑请闭眼加6积分,加2经验;加分理由:受教!
查看更多