+关注 私聊
  • 熊猫宝宝

    第21楼2009/09/03

    看来楼主对熊猫,为什么成为国宝?很有自己看法,至于为什么是国宝 你问专家,本人不知,本人很喜欢这种动物

    物以为稀少为贵

    poorlittle 发表: 熊猫貪睡慵懶, 生存能力低, 繁殖力低下(近乎性无能)……

    为什么成为国宝???

0
    +关注 私聊
  • ldgfive

    第22楼2009/09/03

    应助工程师

    你的翻译应该可以

    cbjcn1985 发表:活动指南

    我的翻译:

    Activity Guide


    请指教大家

0
    +关注 私聊
  • fromaer

    第23楼2009/09/04

    感觉“活动指南”听着就别扭,不太像中文表达,“行动指南”或者“活动方案”更贴切,对应的英文可以是:Action Guide,Activity scheme/plan。

0
    +关注 私聊
  • carboon

    第24楼2009/09/11

    为什么不用instruction?多好的词

0