google了一下，PEAK PERFORMER 1 FID就是Peak Laboratories公司Performer系列产品的名称而已。该公司有4个产品，产品名称都用Peak Performer开头，数字后面的缩写代表检测器的类型。该公司4个产品为PEAK PERFORMER 1 FID、PEAK PERFORMER 1 RCP、PEAK PERFORMER 2 RCP、PEAK PERFORMER 1 PDD。PEAK PERFORMER 2 RCP是PEAK PERFORMER 1 RCP的低价版本。所以数字在这里只表示性能/价格的差异。

英文详见：
http://www.peaklaboratories.com/products/performer_1fid.html

“屁 排放嘛 咦”纯属搞笑, 就译为 “巅峰表现 1号” 吧

嫦娥２号的英文是甚么？

Runaway wife No. 2

这事已经搞定，谢谢大家！谢谢HAPPY
这是一家主打电子气行业测量的仪器公司，深入了解后，有了更深入的了解，经大致性能对照后，决定放弃匹克，另请高明。

这里再次感叹大家的英文水平！