+关注 私聊
  • 第14楼2005/12/13

    A laboratory notebook is a critical record events leading to patentable discovery. The information can help to establish dates of conception and reduction to practice and inventorship.应该怎么翻译才好呢?我总觉得自己的翻译不太好。

0
    +关注 私聊
  • 第15楼2005/12/13

    差不多就行了呀。意思到了就行了

    nikang3148 发表:A laboratory notebook is a critical record events leading to patentable discovery. The information can help to establish dates of conception and reduction to practice and inventorship.应该怎么翻译才好呢?我总觉得自己的翻译不太好。

0
    +关注 私聊
  • 第16楼2005/12/14

    多谢斑竹,以后请多多指教

0
  • 该帖子已被管理者-设置为精华,下面是奖励记录:加5积分,加5声望
    +关注 私聊
  • 第17楼2005/12/15

    不用客气。我在实验方面是菜鸟,还要各位高手多多指教哦。

0
  • 该帖子已被管理者-设置为精华,下面是奖励记录:加2积分,加2声望
    +关注 私聊
  • 第18楼2005/12/15

    好的,大家好样的,多多学学英语,我鼎立支持
    星级帖子

0
    +关注 私聊
  • 第19楼2005/12/16

    国内好像也有关于实验记录的法律吧,记得大水怪好像发过一片这样的文章

0
0
    +关注 私聊
  • 第21楼2005/12/18

    好专业东东啊,我早注册就好了。

0