xiaokai7117
第12楼2011/10/29
转一下美国药典:USP<261> MERCURY ,Method IIa
Reagents— 试剂
Potassium Permanganate Solution— Dissolve 5 g of potassium permanganate in 100 mL of water.
高锰酸钾溶液— 用100ml水溶解5g高锰酸钾
Hydroxylamine Hydrochloride Solution— Dissolve 10 g of hydroxylamine hydrochloride in 100 mL of water.
盐酸羟胺溶液— 用100ml水溶解10g盐酸羟胺
Stannous Chloride Solution— Dissolve 10 g of SnCl2 • 2H2O in 20 mL of warm hydrochloric acid, and add 80 mL of water. Prepare fresh each week.
氯化亚锡溶液— 用20ml温盐酸溶解10g SnCl2 • 2H2O后加入80ml水。每周新鲜制备。
Standard Mercury Solution— Prepare from Mercury Stock Solution as directed under Method I. Each mL of the Standard Mercury Solution contains the equivalent of 1 µg of mercury.
标准汞溶液— 按方法1中所述的准备汞储备液。每1ml标准汞溶液包含1 µg汞的等量物
xiaokai7117
第13楼2011/10/29
Method IIa
Standard Preparation— Pipet 2.0 mL of Standard Mercury Solution into a 100-mL beaker, and add 35 mL of water, 3 mL of sulfuric acid, and 1 mL of potassium permanganate solution. Cover the beaker with a watch glass, boil for a few seconds, and cool.
标准制剂— 用移液管将2.0ml标准汞溶液转移到一个100ml的烧杯中,加入35ml水、3ml硫酸和1ml高锰酸钾溶液。用表面皿盖紧烧杯,煮沸数秒后冷却。
xiaokai7117
第14楼2011/10/29
只发中文了,英文怎么老发不上去呢?
测试制剂— 转移适量的被测样品至100ml烧杯中,加入35ml水,混匀,如有需要可加热辅助其溶解。加入2滴酚酞试液,如有需要,可一边不断混匀一边加入1N的氢氧化钠或1N的硫酸,慢慢达到中和。随后再加入3ml硫酸和1ml高锰酸钾溶液。用表面皿盖紧烧杯,煮沸数秒后冷却。
过程— 按附图中所示的组装通风设备,带有通风管道和空陷阱,活塞位于旁通位置。将设备连接到吸收池,调整气流或氮气流,以保证以下步骤中可得到最大吸收和再现性,但不会使试液过多的发泡。按生产商提供的操作指南,在253.6 nm处得到一条平滑的基线。