标准作为作业指导书，不用写，原文使用就行，不过需要注意ASTM、ISO等国外标准得是正规出版社的中文版。规程类的就要走编制、审核、受控等程序。