+关注 私聊
  • xfj5201314

    第21楼2014/03/11

    我们认证都没用到过国际标准啊~

0
    +关注 私聊
  • 石头雨

    第22楼2014/03/11

    应助达人

    这个主要是看你们检测产品的销售区域了。

0
    +关注 私聊
  • ixin9

    第23楼2014/03/12

    一般还是应该看英文原文,中文翻译过程中,容易出现理解偏差。

0
  • 该帖子已被版主-独行者加2积分,加2经验;加分理由:鼓励
    +关注 私聊
  • 石头雨

    第24楼2014/03/12

    应助达人

    最好的方法就是两者相结合。

0
    +关注 私聊
  • xinye1210

    第25楼2014/03/20

    这个要依据正规的标准,包括外文的。

0
    +关注 私聊
  • 石头雨

    第26楼2014/03/20

    应助达人

    翻译版的不也该是标准吗?

0
    +关注 私聊
  • xinye1210

    第27楼2014/03/21

    还是英文版本的好。

0
    +关注 私聊
  • 石头雨

    第28楼2014/03/21

    应助达人

    但是懂英文的还是少数的人。

0
    +关注 私聊
  • xinye1210

    第29楼2014/03/24

    依据英文标准最保险,但是还要参考中文标准才行。

0
  • 该帖子已被版主-独行者加2积分,加2经验;加分理由:鼓励讨论
    +关注 私聊
  • 石头雨

    第30楼2014/03/28

    应助达人

    中文标准只做参考。

0
查看更多