国家选定的国际单位制计量单位和其他计量单位，为法定计量单位。这里的其他计量单位并不包括英制单位，而是国家选定的非国际单位制单位，例如时间的“分、小时、天”长度的“海里”，质量的“吨”，体积的“升”，极差的“分贝”，面积的“公顷”等等

解决这个问题也不难，同时具备法定计量单位和非法定计量单位就可以了

技术上当然不难，有一套国际认可合格的英制量块就成了(其他爪的平行度等不难解决)。但出CMA检定证书会与计量法有抵触吗？

只要器具上标有法定计量单位，就可以出检定证书，允许法定计量单位和非法定计量单位共存

英吋不是中国的法定计量单位，可以出CMA的英制卡尺的检定证书吗?

应助达人

我也觉得应该英制卡尺不好出CMA的检定证书。

若验收从外国进口的货物时需用到经检定的英制卡尺时怎么办？

应助达人

按理出口国家应按进口国家有关规定生产。

否定问题并不能解决问题。
况且, 这问题确有可能发生。 我在深圳见过一些高档进口浴室洁具, 接驳喉直俓是英制的。估计有些进口的机噐及其零部件会是英制的(在批量生产时可能难以改公制),在验收及以后更换零件时, 或会需要用到经检定的英制卡尺吧？！

或者, 用公制卡尺量完后换算为英制。

不过，以前看过一本书，提到单位换算时连带的不确定度换算有点问题，因公制和英制因分度值等引起的A类不确定度较难换算。若严格执行某标准或临界不合格时，可能有争议。