实验室给我们的答复：
CMA执行属地化管理，部分地区接受外标和英文申请，有些不接受。

应助达人

这个还要结合你的质量体系文件规定吧

一般很少单独出英文报告 cma章
但可以有中英对照报告或中文英文报告 cma章

应助达人

对于英文盖CMA，我觉得是这样的，一是没有必要盖，因为英文报告针对的对象或是他国，对我们的CMA不认可，所以说你盖不盖没有用。2、有必要那是说看报告的去查询下这个CMA是什么东东的话，大致了解这是一个在中国具有法律证明作用的标志。会起到一定的认可度。实际来理解，我感觉完全 没有必要盖这个章。

应助达人

黄老师不可能这么说的吧？如果客户在合同中要求用英文出报告，也是可以的。报告默认为出中文版本。英文是国际语言，虽然CMA是中国特色，不可能这点包容性都没有。

英文报告盖CMA章老外也不承认啊

在参加上海质监局组织的CMA评审准则培训黄涛老师是这么说的。客户要求出外文CMA报告，一般都是不理解CMA的意义，抱着不要白不要的心理。

应助达人

4.5.25 理解提示2 评审员在评审外资检验检测机构时，应注意：凡客户合同中没有明确要求时，外资检验检测机构应使用中文出具报告或证书。
也就是说如果再合同中有要求也是可以出英文报告的。

应助达人

一般省级检验检测机构，受属地质监部门的限制，有的质监局认国外标准，就会受理外文标准的申请，有的质监局就不认国外标准，所以证书附件中就不可能有外文标准。能不能加CMA标识，要看检验检测机构的证书附件的，这个标识不是随便加的。请向给你出具报告的检验检测机构索要他们的证书附件，即能力范围，核对一下就知道了。