+关注 私聊
  • 刘彦刚

    第11楼2018/02/13

    应助达人

    你说得极是,用度量衡来泛指计量也没什么不可。看来我当时将其保留是对的,是对作者关注计量渊源的肯定哦!

    风云变幻(v3165605) 发表: 您说的是一种正解,也让我重新温故这个词的意思。正面理解原作者的意思可能可以解读为:他想用这样的词体现出一定的专业素养和他追求文字表现渊源性感觉,而随时间变迁、很多古词新用也可取其扩展意义,即允许把其原来的本意稍作引伸(此处表现为将‘度量衡’这个词扩展到广泛意思上的计量单位)。所谓老瓶装新酒了。当然也可能是原作个人的文字陈述习惯。最后我们保留一点点原作对该词理解不准误用的想象。
    所以,请老师自行斟酌吧。如果无伤大雅也不妨将就,或许大众口味能接受呢。

0
    +关注 私聊
  • 刘彦刚

    第12楼2018/02/13

    应助达人

    是的,很多时候用词要看场合,看情景,看交谈对象。
    法律文书措辞要严谨,演讲稿需要感染力,日常交流要口语化。。。等等。
    这样就能隔入交谈对象之中,让其感到亲切哦!

    西瓜猫猫西瓜(vivi_vivi) 发表: 嗯嗯,是的,说的非常准确
    我也觉得,很多时候用词要看场合,看情景,看交谈对象。
    法律文书措辞要严谨,演讲稿需要感染力,日常交流要口语化。。。等等

0
    +关注 私聊
  • 风云变幻

    第13楼2018/02/13

    老师工作严谨之风已穿屏而来、大雅之量深感钦佩

    刘彦刚(pxsjlslyg) 发表: 你说得极是,用度量衡来泛指计量也没什么不可。看来我当时将其保留是对的,是对作者关注计量渊源的肯定哦!

0
    +关注 私聊
  • 刘彦刚

    第14楼2018/02/13

    应助达人

    过奖了!真的领受不起!只希望你能常来这里指导哦!

    风云变幻(v3165605) 发表: 老师工作严谨之风已穿屏而来、大雅之量深感钦佩

0
    +关注 私聊
  • 风云变幻

    第15楼2018/02/13

    一定会多来学习的,不过得小心猫爪

    刘彦刚(pxsjlslyg) 发表: 过奖了!真的领受不起!只希望你能常来这里指导哦!

0
    +关注 私聊
  • yayicuo

    第16楼2018/02/13

    应助达人

    一路阅读下来,感觉受益非浅。就标书而言,要严谨,因为标书是要存档的。但口头宣示时,采用度量衡这样口语化的词汇未尝不可。

0
    +关注 私聊
  • 刘彦刚

    第17楼2018/02/14

    应助达人

    是的,这里有猫,而且猫很可爱哦!

    风云变幻(v3165605) 发表: 一定会多来学习的,不过得小心猫爪

0
    +关注 私聊
  • 刘彦刚

    第18楼2018/02/14

    应助达人

    经过讨论,经过认真思考,让我们都受益了哦!

    yayicuo(v3253952) 发表:一路阅读下来,感觉受益非浅。就标书而言,要严谨,因为标书是要存档的。但口头宣示时,采用度量衡这样口语化的词汇未尝不可。

0
    +关注 私聊
  • yayicuo

    第19楼2018/02/14

    应助达人

    对,话不说不透,理不辨不明。

0
    +关注 私聊
  • 不忘初心

    第20楼2018/02/15

    应助达人

    看来概念还是说的很朦胧。

0
查看更多