我一直认为这是我们CL01对方法确认、方法验证这两个词搞混了
Validation of method 和 Verification of method
前者翻译成方法验证，后者翻译成方法确认更合适。
wccd(wccd) 发表:方法确认和方法验证是不同的，
方法确认是对非标准方法，实验室制定的方法，超出预定范围使用的标准方法或其它修改的标准方法确认能否合理，合法使用的过程。
方法验证是指在标准方法或者非标方法在引入实验室使用前，对实验室从人、机、料、法、环、测等方面评定其是否有能力在满足方法要求的情况下开展检测校准活动的过程。
