9898666xu
第47楼2007/02/25
稳定剂的作用
soaring23
第59楼2007/03/08
英文原文:Lead as an alloying element in steel containing up to
0,35 % lead by weight, aluminium containing up to 0,4%
lead by weight and as a copper alloy containing up to 4%
lead by weight.
中文:钢中合金元素中的铅含量达0.35%、铝含量达0.4%,
铜合金中的铅含量达4%;
请问这个条款如何理解?是指"钢合金元素中的铅含量达0.35%、铝含量达0.4%".还是指“钢合金元素中的铅含量达0.35%;铝合金元素中的铅含量达0.4%”???
强烈迷惑中……