这个问题我还要征求两位的意见呢??
到底是用box还是container?????????哈哈哈哈!!应该都不会有什么太大的影响的了!!谢谢两位!!真的谢谢两位!!

box还是container:个人觉得还是用box好一些.container一般指容器,范围比box宽.比如对于装在瓶子里的药片来说,瓶子也是container;对于注射剂来说,装注射剂的塑料袋或玻璃瓶都是container.

Jason: 我的英语没有级，可能是中国最高级之一，开玩笑了。今后有需要帮忙的多联系了。你工作不错，工作方式也很好，你老板一定会喜欢你的。

也可以。不过container形状可以多种多样，box一般是方正形状的。看Jason是不是用的一般纸箱或其他类型的包装物

同意Happyjyl的解释，也是我想讲的，container是泛指容器，box一般为箱子类，尤其是方正形状的，铁、木头、纸、塑料等材质为多。还有一个Carton，有时也用，一般为纸的柱形包装物。suitcase是一种装衣物的contaner, not a box

用box吧，ICR报告原文就是Box. 另外，Master box应该是外包装箱吧，我估计你们产品还有一层内包装。

你的英语很不错,有空给大家介绍介绍经验吧.可以在本版开个帖子写学英语的心得体会

谢谢斑竹了，有机会给大家交流吧。您和redanqi的专业英语特别棒，我也学了不少。

谢谢happyjyl的建议,我已经用了BOX回复了客人!!今天我的客户对我的回复很满意!!多亏各位帮忙!!

哈哈哈哈!!ruojun是比较幽默的一个人了!!这个网站是我工作时必须要上的网站,另外一个WEEE/ROHS也是我经常去的版块,有时候也会去快乐老家放松放松,这已经是一个习惯了,类似网站可能很多,但我还是习惯于这里了.