HORIBA收购PTI 扩充荧光光谱产品线

　　2014年2月10日，HORIBA宣布，其已经收购PTI(Photon Technology International, Inc.)及其附属子公司的全球资产，收购完成后，PTI成为HORIBA Scientific的一部分。

　　PTI是研究级荧光光谱仪的领先供应商，主要服务于大学、研究实验室、工业和生物医学市场。PTI也是显微镜为基础的荧光光谱仪的领先供应商，特别是对细胞内的离子成像。PTI还制造和分销OBB品牌激光和其他光学元件。

　　“PTI的加入进一步增强我们在荧光光谱领域的市场领导，”HORIBA Scientific美国总裁Steve Slutter评论。“PTI产品、人员以及制造和开发资源将使我们能够为研究人员提供更完整的解决方案。我们感到特别兴奋，通过PTI的产品线索服务的显微及生物医药市场可以扩展我们的市场份额。”

　　PTI总裁Charles Marianik补充道，“加入HORIBA，是PTI发展史上的重要一步。借此，我们可以将我们的产品推广到世界更多国家，并且使使我们为世界上更多的客户提供优异服务和支持。”(编译：杨娟)