最新消息：耶拿收购布鲁克ICP-MS业务

　　2014年8月13日消息 据外媒最新报道，德国耶拿分析仪器股份公司(Analytik Jena AG)今天宣布，公司就收购布鲁克全部ICP-MS业务已达成一项具有约束力的协议，并已得到监事会的批准。该交易预计将于2014年9月完成，收购价格不详。

　　作为资产交易的一部分，这家位于德国耶拿市的仪器制造商将获得或被授权专利许可，以及研究、开发和生产的专业技能，还包括属于该业务单元的重要资产。在本次交易完成时，耶拿还将获得大多数参与该业务研发、销售和应用及技术客户服务的全球员工。

　　通过此次收购，耶拿将进入快速增长的全球ICP-MS市场，并在布鲁克和瓦里安努力过的这一领域继续深耕细作。作为该交易的一部分，耶拿同时还将获得了布鲁克优秀的全球客户群。据了解，2013年布鲁克ICP-MS的产品和服务收入约为1200万美元。

　　随着进入ICP-MS业务领域，耶拿的产品组合将很快覆盖元素痕量分析全部的三个核心技术(AAS，ICP-OES和ICP-MS)，弥补了耶拿与世界三大仪器制造商在分析测量技术方面的差距。新的产品单元预计将被整合进耶拿的分析仪器事业部，该部门2012/2013财年的销售收入为5780万欧元。

　　另，仪器信息网编辑最新获悉，布鲁克ICP-MS中国区技术人员将全部加入耶拿中国公司。 

（编译：刘玉兰）