JEOL与Nikon就电镜光镜联用技术开发达成合作

　　日本电子（JEOL）和尼康就电子显微镜和光学显微镜联用技术的研发达成战略合作伙伴关系。

　　2014年的诺贝尔化学奖授予了为发展“超分辨率”显微镜做出贡献的科学家。超分辨率显微镜突破了几个世纪以来人们所认为的光学显微镜的“衍射极限”，使得光学显微镜的分辨率有了很大的提升。随着超分辨率显微镜技术的发展，研发人员对于将光学显微镜与电子显微镜联用来进一步提升分辨率极限的兴趣越来越高。日本电子和尼康希望通过合作来解决这一需求。

　　尽管突破了分辨率极限，光学显微镜依然无法像电子显微镜那样提供分子水平的信息。而另一方面，电子显微镜常常局限于固定的样品分析，光学显微镜则不受此限制。同时光学显微镜能够进行极高水平的分子特异性结构选择可视化研究。日本电子与尼康联合研发新型仪器，希望能够结合光学显微镜和电子显微镜的分析数据，以及每种技术的优势。

　　尼康仪器产品与市场总经理Steve Ross表示：“通过将光学显微镜与电子显微镜联用，尼康期望能提供真正的分子成像解决方案。我们希望形成一套解决方案能够将尼康的立体显微镜、共聚焦显微镜、多光子显微镜及超分辨率显微镜等光学显微镜与日本电子的电子显微镜联用。”（编译：秦丽娟）