赛默飞接连发生人事变动（图）

　　仪器信息网译 日前，赛默飞宣布公司高级副总裁兼首席财务官Peter M. Wilver决定退休，自2016年3月31日生效。而目前担任财务运营部门副总裁的Stephen Williamson被董事会选为Wilver的继任者，自2015年8月1日生效，将直接向赛默飞总裁兼首席执行官Marc N. Casper汇报工作。

Peter M. Wilver

　　Wilver现年55岁，2000年加入赛默飞任职财务运营部门副总裁，自2004年开始担任赛默飞全球财务机构的首席财务官。在随后的几个月，Wilver将与Williamson共同工作以确保职责的平稳过渡，并且直到2016年3月退休之前，Wilver仍将是公司领导团队的活跃成员。

Stephen Williamson

　　Williamson现年48岁，于2001年7月加入赛默飞担任欧洲金融机构副总裁，随后担任环境仪器业务、信息与服务部门的财务负责人，2006年被任命为分析技术部财务副总裁，两年后升任赛默飞财务运营部门副总裁。

　　另据仪器信息网编辑获悉，日前，赛默飞质谱生物标志物研究（BRIMS）中心主任Mary F. Lopez及其5位同事集体跳槽至Nuclea生物技术公司，Mary F. Lopez出任Nuclea公司首席运营官。

　　上述5位同事分别是CLIA蛋白质组学实验室主任Bryan Krastins、生物信息学实验室主任Maryann Vogelsang、临床蛋白质组学发现高级技术专家Gregory Byram，另两位分别是临床蛋白质组学经理与生物标志物发展业务主任，“他们的姓名稍后将会公布”，Nuclea公司总裁兼CEO Patrick J. Muraca表示。

　　据悉，BRIMS中心致力于以质谱定量技术为基础的生物标志物研究和多重选择反应监测(SRM)试验的开发工作，以识别潜在生物标志物及其与临床相关的异构体。随后将开发可靠、可重现的目标质谱试验方法用于验证潜在生物标志物，并最终应用于临床诊断市场。BRIMS中心配备完整的赛默飞质谱仪产品，主要为赛默飞位于Agawam的质谱部门提供销售和营销支持工作。

翻译：刘玉兰