Mike McMullen正式成为安捷伦CEO

　　2015年3月18日，安捷伦总裁兼首席营运官Mike McMullen正式接替Bill Sullivan成为安捷伦的首席执行官。

　　“在过去的十年中，Bill Sullivan一直是一个非凡的CEO，”安捷伦董事长James G. Cullen说，“在他的领导下，安捷伦从一个多元化科技公司变成一个高度集中在生命科学、诊断和应用市场的公司。”

　　Mike McMullen现年54岁，是安捷伦于1999年从惠普剥离以来第三任总裁兼首席执行官，他在安捷伦和惠普任职已经30多年。

　　安捷伦董事长James G. Cullen说，“被任命为CEO-elect六个月以来，Mike McMullen已经建立了一个新的组织结构、制定了令人信服的发展策略，促进公司业绩增长、并为股东创造价值。”

　　“对于安捷伦的未来和领导安捷伦杰出的团队，我很兴奋” Mike McMullen说。“我们已做好准备捕捉生命科学和诊断市场的新机会。通过CrossLab，在更全面的、有凝聚力的服务我们的客户方面，我们已经取得了出色的进展。”

　　“这是一种荣誉，领导这个神奇的公司，帮助我们的客户开发解决方案，迎接未来世界上最重要的挑战，” Mike McMullen说。

　　Mike McMullen于1984年加入惠普(安捷伦前身)，担任分析产品金融分析师。从那时起，他担任多个高级管理职位。2009年到2014年，Mike McMullen担任安捷伦高级副总裁、化学分析集团总裁，负责全公司在化学和能源、食品和环境市场，以及服务和耗材业务的组织。

　　2014年9月，Mike McMullen被任命为总裁兼首席营运官CEO-elect，负责公司的业务(化学分析集团、生命科学和诊断集团)，订单履行和新成立的安捷伦CrossLab集团，以及安捷伦全球组织，包括IT、工作场所服务、全球采购和物流。

　　Bill Sullivan将继续担任公司顾问，直至2015年10月31日，届时他将退休。（编译：刘丰秋）