AppliTek CEO David Laurier将随比利时首相Charles Michel访华

applitek ceo david laurier joins belgian prime minister charles michel during official visit to china on oct. 30 and oct. 31, as guest of premier li keqiang and president xi jinping.

applitek ceo david laurier将随比利时首相charles michel受国家主席习近平和国务院总理李克强的邀请，于2016年10月30-31日对中国进行访问。

during the visit, michel is expected to hold talks with premier li. president xi jinping and top legislator zhang dejiang are scheduled to meet with him. the two leaders will have an in-depth exchange of views on bilateral ties and issues of common concern and will witness the signing of bilateral cooperation deals

在访问期间，比利时首相将与国家主席习近平、国务院总理李克强以及全国人大常委会委员长张德江进行会见。双方领导人将深入就双边关系和共同关心的问题交换意见，并将见证双边合作协议的签署。

calling belgium “an important partner of china in the european union,” relations between china and belgium have maintained robust momentum in recent years.

双方十分重视此次访问，比利时一直以来是中国在欧盟的一个重要合作伙伴，中比关系一直保持强劲的势头。

michel’s visit to beijing coincides with the 45th anniversary of the establishment of diplomatic ties between the two countries, the spokesperson said, adding it will be conducive to all-round bilateral cooperation and important for the stable development of china-belgium and china-eu relations.

首相此次访华又恰逢两国建交四十五周年，这将有利于中比全面展开双边合作，同时也将更有利于中比、中国与欧盟关系的稳定、长期发展。

Applitek CEO David Laurier (r) inspects some Heavy Metals Analyzers before dispatch to china.

Applitek CEO David Laurier （右）在出发前特别关心将发往中国的重金属分析仪的生产情况