搬迁通知-波通瑞华科学仪器（北京）有限公司喜迎乔迁之喜

尊敬的用户及关注波通成长的所有朋友：

我们感谢您长久以来对波通的关注与支持。承蒙您的支持与信赖，波通的业务不断增长。为了更好更全面的为您提供更优质、更专业和更人性化的服务与技术支持，波通北京办公室将于6月26日搬迁，与母公司珀金埃尔默位于北京的分公司合并办公，办公室将全新扩容升级。

6月26日起波通北京办公室将于新址正式运营，现址自同日将关闭。新办公室联系方式如下，敬请了解：

地址：北京朝阳区酒仙桥路14号兆维工业园C区C2-2一楼

邮编： 100015

电话：+86 010 84348999

传真：+86 010 84348988

我们希望您能够一如既往的支持波通，并在此对因搬迁而造成的不便，表示歉意。

波通办公室

2017年6月22日

Dear customers and friends:

We are delighted to announce that Perten Beijing office will be relocated to the following address on Jun. 26, with current office ending operation at the same time.

We are grateful to your continuous support and trust, which facilitate the growth and ex-pansion of Perten business in China. Now, it is decided Perten to combinedly work to-gether with PerkinElmer, for the reason that we may provide more superior and full-scale service and support to our customers.

New address and contact of Perten Beijing office:

Add ： F1, C2-2, Block C, Zhaowei Industrial Park, No. 14 Jiuxianqiao Road

Chaoyang Disctrict, Beijing

Postcode ： 100015

Tel ： +86 010 84348999

Fax ： +86 010 84348988

We really apologize for the inconvenience caused by the relocation.

Perten Office

Jun.22,2017