赛多利斯完成6800万欧元交易案

　　2011年12月14日消息 国际领先的过程和实验室技术供应商赛多利斯昨天宣布，成功完成了芬兰实验室供应商百得(Biohit)的液体处理业务收购交易。该交易自2011年10月26日开始，交易金额高达6800万欧元(合8866万美元)。

赛多利斯继续扩大其实验室业务

　　通过此次收购，赛多利斯将获得百得液体处理业务的所有资产，包括在芬兰和中国的生产设施以及其在八个国家的销售子公司，可继续实施其扩大实验室仪器领域产品组合的策略。机械和电子移液器是实验室中最常使用的小型仪器，到目前为止，赛多利斯在这一领域可以向客户提供实验室天平、实验室水净化系统、水分测定仪和样品制备耗材等。而此次收购的结果，将使得赛多利斯的实验室业务约占到该集团未来销售的三分之一，规模更大的赛多利斯生物技术部将可以向生物制药生产商提供更为全面的产品和服务。

赛多利斯首席执行官兼执行董事会主席Joachim Kreuzburg博士

　　对此，赛多利斯首席执行官兼执行董事会主席Joachim Kreuzburg博士表示，液体处理业务将为赛多利斯实验室部门的增长战略作出重要贡献，“我很高兴，我们可以按照计划快速地完成了该收购计划。在这一进程中，我们的首要任务是，迅速向客户提供全面一致的高品质产品和服务。