天美295万美元收购英国EI公司 66%股权

　　2013年2月22日，天美(集团)宣布收购英国Edinburgh Instruments (EI)公司66%的股权，收购价格约为190万英镑(合约295万美元)，交易即时生效。此次收购，天美将获得EI的技术及品牌价值，公司亦有意进一步收购EI余下股份，直至成为天美全资附属公司。

　　EI是时间分辨荧光光谱仪、激光和气体传感器方面的世界领先制造商，产品主要用于科研和工业市场。公司总部位于英格兰利文斯顿，成立于1971年，是与时间相关的单光子计数(TCSPC)，激光和气体传感技术的先驱。

　　谈及收购，EI公司董事长Derek Shepherd博士评论说，“强大的领导力，积极进取、高素质的员工队伍，以及苏格兰企业和滨松光子早年投资，EI得以蓬勃发展。我们可以为世界各地的科研院所提供当前最先进的光子分析。 EI现在准备开始一个新的发展阶段。天美的专业知识，以及全球渠道，可以帮助我们释放技术的全部潜力，是我们完美的合作伙伴。”

　　天美欧洲集团首席执行官Chris O’Connor补充说：“我们很高兴有机会收购EI，使得我们的产品线得以扩大和补充。 EI在创新和支持全球最前沿的研究方面拥有很好的声誉，我们很高兴能投资，并与员工一起工作，把EI带到一个新的水平。EI团队的专业知识和经验令我们印象深刻。我们很自豪，EI创始人、已经退休的董事长Smith OBE FRS FRSE教授将加盟天美集团，作为首席科学家。”

　　EI公司现任首席执行官Alan Faichney已经率领公司两年半的时间，他将追求其他的兴趣，在适当的时候我们会宣布新的继任者。（编译：杨娟）