Qiagen收购软件商Ingenuity Systems

　　2013年4月29日，Qiagen宣布收购了Ingenuity Systems公司，Ingenuity是一家提供有效、准确分析解释生物基因组数据意义的软件解决方案杰出供应商。

　　Ingenuity是一家总部在美国加州硅谷的私人公司，Ingenuity创造了市场领先的专业知识体系，提供生物医学信息和关于复杂生物系统的探索、解释和分析的解决方案。

　　“生物信息解释正在成为Qiagen用于生命科学研究和诊断业务的样品分析技术的基石，我们正在该领域建立领导地位，进一步拓展我们提供的产品和服务的范围，以及价值。”Qiagen N.V. 的首席执行官Peer M. Schatz说，“我们期待着将生物医学信息解决方案和全系列的分子检测解决方案进一步的无缝整合，从而为我们的客户提供从样品到解释，以及下一步工作建议的独特经验。将Ingenuity的解决方案整合到Qiagen强大的、全系列的分子检测解决方案中，如PCR和下一代测序，承诺为Qiagen的客户和股东提供重大价值。”

　　“如今，我们可以在几天内用几千美元就能够完成人的基因组测序，但是数据分析可能需要用数月到数年的时间。Ingenuity的产品和技术在短短的几分钟内能够快速和准确的解释这些数据，这也是从根本上改变科学研究，以及诊断和管理病人的治疗，” Ingenuity总裁兼首席执行官Jake Leschly说。

编译：刘丰秋