透氧测试仪

透氧测试仪适用于包装薄膜，片材等的透氧率的检测。

The oxygen permeation tester is suitable for packaging film, through the detection of oxygen rate sheet and so on。

透氧测试仪功能用途
依据GB/T 19789-2005设计和制造，采用库仑电量法原理。适用于塑料薄膜、片材及塑料瓶袋等包装容器在空气中或纯氧中的透氧性测试。

The oxygen permeation tester functions

依据GB/T 19789-2005设计和制造，采用库仑电量法原理。适用于塑料薄膜、片材及塑料瓶袋等包装容器在空气中或纯氧中的透氧性测试。

According to the GB/T 19789-2005 design and manufacturing, the coulometric method. Apply to plastic film, sheet and plastic bags and other packaging container oxygen permeability test in air or pure oxygen.

透氧测试仪符合标准
GB/T 19789-2005 、ASTM D 3985、 ASTM F2622 、ASTM F 1927、ASTM F 1307 、ISO 15105-2 、YBB00082003、DIN 53380-3 、JIS K-7126-B等标准。

透氧测试仪符合标准

The oxygen permeation tester standard

GB/T 19789-2005 、ASTM D 3985、 ASTM F2622 、ASTM F 1927、ASTM F 1307 、ISO 15105-2 、YBB00082003、DIN 53380-3 、JIS K-7126-B等标准。

GB/T 19789-2005, ASTM D 3985, ASTM F2622, ASTM F 1927, ASTM F 1307, ISO 15105-2, YBB00082003, DIN 53380-3, JIS K-7126-B and other standards.

透氧测试仪测试原理
电量法原理，国际流行测试方法，测试腔分上下两部分，薄膜固定在中间，高纯氧气在薄膜的上腔流动，高纯氮气在薄膜的下腔流动，氧分子透过薄膜扩散到另一侧的氮气中，被流动的氮气携带至传感器，通过对传感器测量到的氧气浓度进行分析，从而计算出氧气透过量。对于包装容器而言，氮气则在容器内流动，空气或高纯氧气包围在容器的外侧。

Through the testing principle of the oxygen meter

电量法原理，国际流行测试方法，测试腔分上下两部分，薄膜固定在中间，高纯氧气在薄膜的上腔流动，高纯氮气在薄膜的下腔流动，氧分子透过薄膜扩散到另一侧的氮气中，被流动的氮气携带至传感器，通过对传感器测量到的氧气浓度进行分析，从而计算出氧气透过量。对于包装容器而言，氮气则在容器内流动，空气或高纯氧气包围在容器的外侧。

Power law principle, international popular test method, test chamber is divided into two parts, the film is fixed in the middle, high pure oxygen in the film on the cavity flow, high pure nitrogen flow in the film chamber, oxygen molecules through the film to the other side of the diffusion of nitrogen, nitrogen gas is flowing to carry to the sensor, through the analysis of the oxygen concentration on the sensor measuring, thereby calculate the quantity of oxygen through. For the packaging container, nitrogen flow in the vessel, air or pure oxygen surrounded on the outside of the vessel.

透氧测试仪技术参数
测量范围：0.02~16500 cm3 / m2.24h (薄膜、通过面罩最大可测试260000cm3/m2·day)
0.01~82 cm3/pkg.24h (包装件)
测试精度：0.001 cm3 / m2.24h
温度范围：15~45℃
控温精度：±0.1℃
湿度范围：干度= 0﹪RH，湿度=30~90%RH ，100%RH
控湿精度：±1%RH
试样尺寸：Φ80mm，透过面积50.24cm2，国际对面积不作规定
试样数量：2件
样品厚度：≤2mm
测试环境：室温（标准条件23℃）
压力：0.2~0.3MPa
载气接口：1/8 英寸 

Through the technology of oxygen instrument parameters

测量范围：0.02~16500 cm3 / m2.24h (薄膜、通过面罩最大可测试260000cm3/m2·day)

Measuring range: 0.02~16500 cm3 / m2.24h (thin film, the mask can test the 260000cm3/m2 · day)

0.01~82 cm3/pkg.24h (包装件)

0.01~82 cm3/pkg.24h (package)

测试精度：0.001 cm3 / m2.24h

Accuracy: 0.001 cm3 / m2.24h

温度范围：15~45℃

The temperature range of 15~45 ℃:

控温精度：±0.1℃

The temperature control precision is ± 0.1 ℃:

湿度范围：干度= 0﹪RH，湿度=30~90%RH ，100%RH

Humidity range: stem degrees = 0% RH, humidity =30~90%RH, 100%RH

控湿精度：±1%RH

Humidity control accuracy of ± 1%RH:

试样尺寸：Φ80mm，透过面积50.24cm2，国际对面积不作规定

Sample size: diameter 80mm, the area of 50.24cm2, the international is not provided to the area

试样数量：2件

Sample number: 2

样品厚度：≤2mm

The thickness of the sample: ≤ 2mm

测试环境：室温（标准条件23℃）

Test environment: room temperature (23 ℃ standard conditions)

压力：0.2~0.3MPa

Pressure: 0.2~0.3MPa

载气接口：1/8 英寸

Carrier gas: 1/8 interface.

透氧测试仪产品特点
国际先进电磁控温技术，程序步进方式能自如控制温度升降，无须外接附件，控温精度精确到0.01℃；
湿度控制采用双气流湿度法控制，控湿范围大、精度高、湿度流量稳定，避免外挂湿度发生装置体积大、故障多等缺点；
仪器具备标准气体校正和标准膜校正两种校正方式，测试精度达到国际先进水平保障测试准确性；
拥有双腔控压，压力自动平衡功能
自动判断，自动停机；
泄漏自动保护功能；
软件操作简单，测试过程全自动。透过率、氧浓度、湿度、温度等参数曲线自动记录，连续显示。能监控参数间的互相影响，能监控测试进程；
功能模块化，测试、基线、校正等功能相互独立，良好的数据分析能力，操作十分便利；
加装专用附件可测试包装袋及瓶的氧气透过率。
加装测试夹具可测试高透性异形膜（如隐形眼镜等）；

透氧测试仪产品特点

Oxygen permeable product testing instrument

国际先进电磁控温技术，程序步进方式能自如控制温度升降，无须外接附件，控温精度精确到0.01℃；

The international advanced electromagnetic control technology, the program step can freely control the temperature, no external attachments, the precision of temperature control is accurate to 0.01 ℃;

湿度控制采用双气流湿度法控制，控湿范围大、精度高、湿度流量稳定，避免外挂湿度发生装置体积大、故障多等缺点；

Humidity control with dual control flow humidity, humidity control range, high precision, humidity, flow stability, to avoid external humidity generator of large volume, multiple faults shortcomings;

仪器具备标准气体校正和标准膜校正两种校正方式，测试精度达到国际先进水平保障测试准确性；

The apparatus has a standard gas calibration and standard film correction two correction methods, the test precision reaches the international advanced level of security testing accuracy;

拥有双腔控压，压力自动平衡功能

With dual cavity pressure control, automatic pressure balance function

自动判断，自动停机；

Automatic judgment, automatic shutdown;

泄漏自动保护功能；

Automatic leakage protection function;

软件操作简单，测试过程全自动。透过率、氧浓度、湿度、温度等参数曲线自动记录，连续显示。能监控参数间的互相影响，能监控测试进程；

The software has the advantages of simple operation, automatic testing process. Through the curve parameters rate, oxygen concentration, humidity, temperature, automatic recording, continuous display. Can influence each other between the monitoring parameters, can monitor the testing process;

功能模块化，测试、基线、校正等功能相互独立，良好的数据分析能力，操作十分便利；

Function module, test, baseline correction function, independent, good ability of data analysis, the operation is very convenient;

加装专用附件可测试包装袋及瓶的氧气透过率。

Add special accessories can test the packaging bags and bottles of oxygen transmission rate.

加装测试夹具可测试高透性异形膜（如隐形眼镜等）；

A test fixture can test the high permeability deformed membrane (such as contact lenses);

透氧测试仪标准配置

主机一台、专业测试软件一套、通讯电缆一付、裁样器一件、1/8英寸铜管5m、密封脂一支

用户自备：氧气（99.999%）氮气（99.999%）高纯度气体一瓶，减压阀一件、计算机一台选购件：包装件测试附件、标准膜、密封脂

Through the standard oxygen instrument configuration

主机一台、专业测试软件一套、通讯电缆一付、裁样器一件、1/8英寸铜管5m、密封脂一支

A host, a professional test software, communication cable, a pay cut sampler a, 1/8 inch tube 5m, a sealing grease

用户自备：氧气（99.999%）氮气（99.999%）高纯度气体一瓶，减压阀一件、计算机一台选购件：包装件测试附件、标准膜、密封脂

The user owned: oxygen (99.999%) (99.999%) of high purity nitrogen gas bottle valve, a computer, a choice: package test accessories, standard film, sealing grease

本透氧测试仪是本公司自主研发生产的高新科技产品，感谢您的支持与厚爱，谢谢！

The oxygen permeation tester is the company independent R & D and production of high-tech products, thank you for your support and love, thank you!