光学气体成像(OGI)相机是一种有趣又有效的工具，用于识别碳氢化合物处理和运输系统中的泄漏成分。它们可以准确地看到泄漏发生的位置，从而实现有效的泄漏检测和修复(LDAR)程序。

2016年，该技术得到美国环保署的正式认可，并在《OOOOa》泄漏检测与修复最佳实践指南中被宣布为无泄漏检测最佳实践技术。

作为LDAR程序的起点，OGI相机是一种非常有价值的工具，用于检测逃逸的排放，同时也是一种有价值的工具，用于火灾和爆炸风险管理，这将减少泄漏事故后的停机时间和安全事故带来的巨大成本。
我们将通过案例研究和产品介绍来演示使用OGI摄像机如何促进工厂的跨学科合作，（通过OGI技术）从而更好地控制挥发性碳氢化合物排放和安全相关的泄漏，减少成本，同时提高工厂的生产运营效率。

本次网络研讨会采用中英两种语言讲解。

 Optical Gas Imaging (OGI) cameras represent an interesting tool for identifying leaking components in hydrocarbon processing and transport systems. They make it possible to see exactly where a leak originates, thereby enabling efficient leak detection and repair (LDAR) programs.
In 2016, the technology received the official acknowledgement by the US EPA and was declared as the best practice technology for leak no leak detection in the “OOOOa” Leak detection and repair best practice guide.
OGI camera, represents a very valuable tool for detecting fugitive emissions as the start point for LDAR programs in addition to be a valuable tool for fire and explosion risk management, which will lead to a reduced downtime after leak incidents.
we will demonstrate by case studies and products introduction how the use of OGI cameras can stimulated cross-disciplinary cooperation at the plant for better control of both fugitive hydrocarbon emissions and safety-related leaks while improving the plant production costs.