液体灌装机

灌装机的分类与选择 目前市场上的灌装机型号产品繁多，各式各样的灌装机都有，根据物料的不同也有人称其为分装机、充填机、包装机等。首先我们从自动化程度上划分为全自动灌装机、半自动灌装机和手动灌装机;按灌装物料上区分可分为液体灌装、膏体灌装、粉剂灌装和颗粒灌装等。液体灌装按灌装原理可分为压力灌装机、常压灌装机、真空灌装机和无菌灌装机等，这类灌装机的计量方式主要定时灌装和定容量灌装。压力灌装机是指在灌装的过程中高于大气压力，用储蓄罐的液面高于灌装机的液面，用压力灌装，这种主要高采用在高速生产线上，对灌装的精度不是太严格，如酱油、白酒、啤酒等;常压灌装机是在大气压力下靠液体自重进行灌装。灌装机采用活塞或叶轮等原理给物料加压来完成灌装，在灌装过程中会有较少的气泡出现。这也是人们最常见的灌装机，用途很广泛，适用于各种液体状乳油状的物料灌装;真空灌装机是指在灌装的压力低于大气压力下进行灌装，这种灌装机结构原理简单，工作效率高，常用于灌装过程中容易产生很多气泡，要求速度快的情况下使用，如油类、果酒等无菌灌装机一般都是配在自动化机器上使用，这种灌装机是在灌装过程中不受到外界的污染，常用在乳制品行业，如牛奶、果奶等。膏体可以分为流体、半流体、半固化和带颗粒等。流体、半流体的物料，拉丝不严重的物料，可以用普通的膏体灌装机。如洗发水、化妆品等;半固化物料并拉丝很高的物料就得用液压灌装机。如：黄油等;对于带颗粒的物料可以用搅拌酱类灌装机，如豆瓣酱等。粉剂灌装可分为两种方式：一种是利用螺杆来控制物料的重量，有一定流动性的粉剂状粉末状物体。如奶粉、珍珠粉、面膜粉等;另外一种是称重式，常用在大剂量灌装上。如面粉、水泥等。颗粒的灌装可分为容计式、称重式和数粒式灌装机也可以称包装机。容计式主要用在小颗粒的灌装，对颗粒大小均匀，误差偏大的灌装机器，如颗粒冲剂等;称重式灌装机是用于颗粒偏大，对物料完整的灌装方式。如蔬菜种子、农副产品等;数粒式灌装是物料颗粒大小比较均匀，按数量包装的方式，主要应用在医药行业，如片剂药等。在选择灌装机的时候，首先要明白灌装的是什么物料，用哪种机型，再根据灌装规格去选择适合自己的一款机型。

我们科室新开展了 检定液体物料定量灌装机的检定JJG-687最近有人提出对奶粉生产线的定量灌装机进行检测，但是不知道有没有固态物料定量灌装机的检定规程。想询问各位大大，有没有这个规程，如果没有，那么奶粉灌装机要依据什么样的检定规程呢？？？

大家好！我想问下，在灌药生产线上（或者其它灌装颗粒的生产线上）对于颗粒不同的尺寸范围，生产灌装机时是怎样考虑传感器的选择问题？颗粒是一粒一粒进入瓶子，还是无序地一起进入瓶子？用到的传感器所监测的量是什么？小弟是外行，希望大家帮助下，或者提供其它可以咨询的方式也行，十分谢谢了！！

液体灌装秤是一种自动定量计量设备，其功能是将大量的散装液体物料自动分成预定重量的小份载荷，进行定量容器包装。 　　 液体灌装秤自动化程度高，可以尽量避免物料溢出，最大程度地防止物料本身对环境的污染，从而对操作人员进行有效地劳动防护。其系统工作稳定可靠，操作简便，称量准确，重量数据可通过仪表输出给计算机等其它外接设备。 液体灌装秤的特点是独特的喷枪设计，易于操作，灌装快速，准确。双速加料，保证灌装精度。操作 安全，各种过程连锁，保证操作安全。安装简便，只需用地脚螺栓固定设备，连物料管道电源和气源，即可开始灌装。液体灌装秤广泛用于饮料，油脂，化工行业的液体定量灌装。该液体灌装秤是一种半自动的液体灌装秤,采用液面上灌装，适用于无泡沫或轻微泡沫物料。设计独特的喷枪易于操作，灌装快速、精确。

法国Serac公司刚刚向市场推出一种新型的RABS隔离装置，以优化牛奶和饮料在灭菌区或灭菌区周围进行无菌灌装的条件。采用该装置可以连续灌装生产72小时，中途不必进行清除污染的作业，从而在保证安全的情况下，提高了生产率。 与传统的隔离装置相比，该装置有三项重大改进： 　　一、单向流通 　　与传统的隔离装置不同的是，RABS装置并不是完全密闭的，而是一道由操作间正高压作用的空气力学屏障，它对无菌容器起保护作用。灌装的流通方向为垂直单向流通，流通速度可以控制，使空气可以连续地循环和更新。通过两种技术的联合使用，可以清除操作间里存在的颗粒物，预防来自外部的污染。 　　在避免了完全密闭的同时，持续的空气循环延长了无菌条件的时间，可以连续生产72小时，中间不必停工进行清除污染的作业。 　　二、屏障区 　　无菌区的四周是屏障区，而屏障区也处在单向流通的控制之下。屏障区就像处在操作间和车间其它地方之间的一个辅助的保护屏障，方便了机器的清洁和维护作业。 　　三、易于进入 　　机器的心脏区域——无菌操作问，在生产时只能通过在灌装机关键部位设的手套箱进入。但所有其它的部位如产品的处理工位和生产线进出点，都可以通过外部的门进入，进入的操作人员也不必穿无菌服装。屏障区所有的进出都有登记存储，以保证操作具有良好的跟踪性能。 　　这种新型的RABS隔离装置首先是为符合制药业的要求而设计的。Serac公司在设计该隔离装置时，参考了国际生产力促进协会（ISPE）为美国食品和药品管理局（FDA）确立的定义。该定义有7项标准： 　　①硬性隔壁，以在生产和操作人员之间形成物理的隔离。 　　②单向流通，ISO　5级标准。 　　③采用手套和自动装置，以避免灌装时人员进入。 　　④设备的传输系统应能避免使产品暴露在不洁净的环境当中。 　　⑤表面高度消毒处理。 　　⑥环境达到ISO　7级要求。 　　⑦干预极少，且需要在干预后进行清除污染的处理；门要上锁，并带有开锁登记系统；带有正压；环境符合1SO　5级要求。 　　法国Serac股份有限公司成立于1969年，是一家专门生产液体和半液体灌装和封装机械以及包装生产线的公司。该公司生产的设备用于食品、工业品、化学产品和卫生用品（香水、美容和药品）市场。

[size=3][b]“人人高”牛奶中毒原因查明 灌装密封不严致变质[/b] 4月19日，旬阳、勉县两百余学生饮用蛋奶工程“人人高”牛奶发生食物中毒，随后省市质监、药监等部门成立联合调查组介入调查。昨日记者从调查组获悉，[color=#d40a00]原因已经查明，系厂家灌装机械密封不严，导致灌装牛奶时空气进入发生变质。[/color][/size]　　4月21日，调查组进驻陕西人人高乳业有限公司，仔细查询该企业的生产环节，拆卸部分关键设备进行分析，初步怀疑包装设备存在问题。经过论证，再结合抽样送检结果，认为事故原因是灌装机调节阀杆腐蚀致使密封不严，导致灌装牛奶时空气进入，导致牛奶发生变质。　　对此，陕西人人高乳业有限公司总经理孙自堂表示，要向广大受害学生致歉，并承认在管理上存在问题。据他介绍，企业有严格的机器日常检修制度，但由于该灌装设备使用才两三年时间，加之不易损坏，并没有在检修范围内，通过此事故反映出企业责任心不强，他们要吸取教训，避免类似事故再次发生。据悉，对受害学生的赔偿方案近日将公布。　　另讯(记者高建平)勉县4月19日发生27名学生饮用“人人高”早餐奶出现身体不适，卫生部门抽样检验结果表明，“人人高”一个批次的奶品，大肠菌、菌落总数均严重超标。

想上自动化的生产线，需要采购自动灌装机和自动贴签机，最好能将两个设备连在一起，有没有什么好的建议？

液态奶无菌砖包括利乐包、康美包等以纸、铝箔、塑料薄膜等为基材复合而成的可供无菌罐装要求的产品的包装。目前，可供参考的产品标准有：(1) GB 19741-2005 《液体食品包装用塑料复合膜、袋》：适用于总厚度小于0.2mm的由塑料与塑料、塑料与纸和铝箔（或其他阻隔性材料）复合而成的包装材料或包装袋。(2) GB/T 18192-2008 《液体食品无菌包装用纸基复合材料》：适用于以原纸为基体，与塑料、铝箔或其他阻隔性材料经复合而成，以卷筒形式或以单个包装产品形式供无菌灌装液体食品用的材料。(3) QB/T 3531-1999 《液体食品复合软包装材料》：适用于以原纸、低密度聚乙烯（LDPE）、铝箔等为原料经挤压复合而成，专供瑞典利乐公司无菌灌装机包装液体食品的材料。

每次配乳糖蛋白胨培养基，用移液管分装分装的手类，用可调定量[url=https://insevent.instrument.com.cn/t/9p][color=#3333ff]移液器[/color][/url]发现也不怎么好用，看某宝上有这种自动分装机的，有用过的吗？可以用吗？[img=,690,1226]https://ng1.17img.cn/bbsfiles/images/2022/05/202205211723361438_9737_2795804_3.png[/img]

强检计量器具名录根据《中华人民共和国强制检定的工作计量器具检定管理办法》的规定，用于贸易结算、安全防护、医疗卫生、环境监测的工作计量器具，均实行强制检定。现将国家质检总局发布的强制检定的工作计量器具目录公示如下： 1、尺：竹木直尺、套管尺、钢卷尺、带锤钢卷尺、铁路轨距尺； 2、面积计：皮革面积计； 3、玻璃液体温度计：玻璃液体温度计； 4、体温计：体温计； 5、石油闪点温度计：石油闪点温度计； 6、血球计数器：电子血球计数器； 7、热量计：热量计； 8、砝码：砝码、链码、增铊、定量铊；　　9、天平：天平、架盘天平； 10、秤：杆秤、戥秤、案秤、台秤、地秤、皮带秤、吊秤、电子秤、行李秤、邮政秤、计价收费专用秤、售粮机； 11、定量包装机：定量包装机、定量灌装机； 12、轨道衡：轨道衡； 13、容重器：谷物容重器； 14、计量罐、计量罐车：立式计量罐、卧式计量罐、球形计量罐、汽车计量罐车、铁路计量罐车、船舶计量仓；15、燃油加油机：燃油加油机；16、液体量提：液体量提；17、食用油售油器：食用油售油器；18、酒精计：酒精计；19、密度计：密度计；20、糖量计：糖量计；21、乳汁计：乳汁计； 22、煤气表：煤气表； 23、水表：水表； 24、流量计：液体流量计、气体流量计、蒸气流量计； 25、压力表：压力表、风压表、氧气表；26、血压计：血压计、血压表；27、眼压计：眼压计； 28、屈光度计：屈光度计；29、出租汽车里程计价表：出租汽车里程计价表；[size=12.0pt

一、特点当今空气微生物污染所造成的严重伤害，已越来越受到重视，因而对各种空气污染采样污染采样监测的需求就更加迫切，空气微生物的数量及其大小分布乃是评价起危害的两个不可缺少的指标。本厂生产的KHW-6型六级筛孔撞击式空气微生物采样器能够测定空气微生物的数量之外，它独有的特性是还能测出这些粒子的大小，而后者是判定空气微生物危害的重要指标之一。它是由六个撞击器组合成一体，每一级实际是一个单级采样器，利用6次反复撞击原理，绝大部分粒子特别是在气管及肺沉降的粒子基本都撞击下来，因而它采集到的粒子大小范围自然比单级的广，这是一些单级撞击采样器所无法比拟的。撞击器的圆形喷口比裂隙式等喷口有更高的采样效率。采样时相对湿度逐级地升高（由第一级的39％增至第六级的88％），这十分有利于脆弱的病原微生物，特别是病毒粒子的存活，自问世以来常用不衰。二、用途KHW-6型六级筛孔撞击式空气微生物采样器可广泛用于疾病预防控制、环境保护、制药、发酵工业、食品工业、生物洁净等环境的空气微生物数量及其大小分布的采样监测，以及有关科研、教学部门作空气微生物的采样研究，为评价环境空气微生物污染的危害及其治理措施提供科学依据。三、工作原理以KHW-6型六级筛孔撞击式空气微生物采样器为例，模拟人体呼吸道的解剖结构及其空气动力学特征，采用惯用撞击原理，将悬浮在空气中的微生物粒子，按大小等级地分别收集在采样介质表面上，然后共培养及做进一步微生物分析，求出空气微生物粒子数量及其大小分布的特征。四、结构整套仪器由六级撞击器、主机（流量计）、定时器、三角架组成。-撞击器是由六级带有微笑喷孔的铝合金圆盘组成的，圆盘下方放盛有采样介质的平皿，用三个弹簧挂钩把六级圆盘紧密地连接在一起。每个圆盘上环形排列400个尺寸精确的喷孔。当含有微生物粒子的空气进入采样口后，气流速度逐级增高，不同大小的微生物粒子按空气动力学特性分别撞击在响应的采样介质表面上。第一、二级类似人体上呼吸道捕获的粒子，第三级-第六级类似下呼吸道捕获的粒子，这就在相当程度上模拟了这些粒子在呼吸道的穿透作用和沉着部位。五、技术参数1.捕获率：＞98％2.捕获粒子范围： 第一级 ＞7.0um 孔径1.18mm 第二级 4.7-7.0um 孔径0.91mm 第三级 3.3-4.7um 孔径0.71mm 第四级 2.1-3.3um 孔径0.53mm 第五级 1.1-2.1um 孔径0.34mm 第六级 0.65-1.1um 孔径0.25mm3.采样流量28.3L/min（可调节）4.电源：AV220V 功率：35W 5.体积：Φ108mm x 192mm 主机:长200mm x宽 150mm x 高125mm 6.重量：撞击器：1kg 主机：3kg六、使用方法（一）采样器的流量校正KHW-6型六级筛孔撞击式空气微生物采样器是28.3L/min，采样前校正好流量。1. 必须保证圆盘上孔眼通畅，然后按顺序将撞击器装配好，一手从上部按住撞击器，另一只手挂在三个弹簧挂钩。2. 用橡胶管连接撞击器出口→主机进气口，取下撞击器进气口的上盖。3. 将主机插上电源（AC220V），按下主机上“电源开关”，调节“流量调节”旋钮，使流量计转子稳定在28.3L/min。 （二）撞击器的清晰与消毒1.用中性洗涤剂温水清洗撞击器，用超声波洗则更好，可除去喷孔的塞物。2．若喷孔发生阻塞，用高压气流或配备的细针清除3.六级撞击器使用70％酒精擦拭消毒。（三）采样平皿的制备1.一般需氧的空气微生物采样用普通琼脂培养基（培养基1.8％-2.0％）若采集特殊微生物（如高营养的病原因，病毒，真菌等）可选用响音的采样介质。2.平民采用国产Φ90 x 18mm玻璃培养皿，用高压蒸汽灭菌后备用。3.在无菌条件下用量杯往 平皿内倒入琼脂24-30ml，琼脂表面与高密圈（8mm）一平，以保证采样时喷孔与琼脂表面之间2-3mm的最佳撞击距离。4.将加入采样介质的平皿，倒置放入37℃恒温培养箱中培养24小时，无杂菌生长方可使用（四）现场采样1.将三角架支开并锁紧，把三角架顶部调至水平，主机放在三角架上，撞击器放在桌上或地上，用橡胶管连接 撞击器出气口→主机进气口。2.顺序放入采样平皿，一手打开平皿盖，另一手迅速盖上撞击盘，然后按住撞击器上部，挂上三个弹簧挂钩。放入和取出采样平皿时，必须戴口罩，以防口鼻排出细菌污染平皿。 3．打开撞击器进气口上盖，离开采样点2米之外，即可启动采样。可用定时器设定采样时间，参照定时器使用说明书 4.采样时间长短视所才空气环境的污染程度而定，但最好不超过30分钟，一面长时间的气流冲击致使采样介质脱水而影响微生物生长。 5.为了保持菌落计数的准确性，每个平皿的均落在250个以下为宜，一般室外空气环境采10分钟，室内空气环境采1-5分钟即可。 6.采样完毕后，取出采样平皿扣上盖子，注意顺序和编号号码，切勿弄错。七、培养计数菌落 1.将采样后的平皿倒置于37℃恒温箱中培养48小时，对有特殊要求的微生物则放相应条件下培养。 2.计数各级平皿上的菌落数，一个菌落既是一个菌落形成单位（cuf）八、结果计算1.空气中微生物数量：是以每立方米空气中所含粒子数量表示之。 空气中微生物数量（cuf）/m³ = 所有平皿菌落数 / 采样时间（min） x 28.3（L/min x 1000 2.空气中微生物大小分布：是以各级的菌落数占六级总菌落数百分比表示之 各级微生物粒子数％=该级菌落数/ 六级总菌落数 x1000

[img]http://www.instrument.com.cn/bbs/images/affix.gif[/img][url=http://www.instrument.com.cn/bbs/download.asp?ID=50255]联动线验证方案[/url]谨供参考！

CDCl3作溶剂的时候还好一些，但是用重水作溶剂的时候，很不容易灌进去，往往在核磁管口处形成一段液柱，下不到管底。用力振荡就会把液体洒出来，很浪费！大家有没有什么好的办法，能把液体一下子就灌到核磁管的底部？

[size=4]请问一下，我们想用PP瓶在90℃下包装液体内容物，各位大侠，我们应该关注哪些食品安全检测项目？有哪些机构可以检测？我们想送出去检测。谢谢！！[/size]

本单位要建立检定培养箱、干燥箱、热电偶、热电阻、定量灌装机、定量包装机这几方面的计量标准，上级计量机构要求写可行性分析报告，而且要求必须是每一种计量标准有一份可行性分析报告。希望高人指点啊，急用，特急。最好有些好的，模板也可以啊！可以发到我的邮箱中，[email]330256147@qq.com[/email].谢谢！

据英国每日邮报报道，近日，科学家最新研制一种液体防弹衣，当防弹衣里的液体物质接触子弹的猛烈冲击时会瞬间变硬，这种奇特的防弹衣被研究人员称为“防弹奶蛋糊”。据悉，英国科学家研制出一道保密化学公式配制“防弹奶蛋糊”，再与传统的凯夫拉尔纤维材料结合在一起，最终成功打造出这种“超级防弹衣”。研究人员介绍称，液体物质与凯夫拉尔纤维材料粘在一起，当子弹击中防弹衣，液体物质承受冲击力则越变得坚硬。他们希望这款超级防弹衣能够制作得更轻、更柔软，成为前线士兵贴身的防弹背心。科学家之所以将它称为“防弹奶蛋糊”，是因为该材料的分子结合方式和变黏稠变坚硬的过程，非常类似于搅拌甜点蛋奶糊。这项前沿科技是由英国布里斯托尔市BAE航空与航天系统公司的科学家小组设计的，该公司主要负责研制全球防御和安全系统的武器和装备。BAE公司设计和材料科技商业部负责人斯图尔特-彭尼(Stewart Penney)说：“当这款防弹衣遭受子弹攻击时，其液体材料将与奶蛋糊非常相似。该技术的原理最好是用汤匙搅拌奶蛋糊来解释，当液体状态时你用汤匙搅拌，几乎感觉不到阻力，但液体物质与传统凯夫拉尔纤维材料结合在一起时，你就会明显感到阻力的存在，随着搅拌的速度加快，‘奶蛋糊’就变得越来越硬。当子弹撞击该材料时，它就瞬间变硬，吸收子弹撞击产生的冲击力。”这种防弹衣之所以会瞬间变硬，是由于使用了“衰减浓度”液体，这种液体与凯夫拉尔纤维增强材料结合在一起，当遭受冲击力和压力时它们会结合得更加紧密，变得坚硬。目前英军使用的军用防弹衣较厚重，限制了士兵们灵活性，在阿富汗等战争环境中十分不便。相比之下，这款最新研制的液体防弹衣使用的原材料较少，并且更轻、更小，为士兵灵活性作战提供了机动性。该款超级防弹衣不仅可使士兵增强灵活性，还比传统防弹衣的厚度减少45%。科学家在测试中，将300米每秒的圆珠射向31层未加工的凯夫拉尔纤维和10层凯夫拉尔纤维与液体物质构成的“防弹奶蛋糊”。佩尼强调称，测试结果显示，后者被圆珠撞击形成的凹坑很浅，而前者的抗撞击效果则差一些，并且沉重的传统防弹衣已逐渐不适应现代战争环境。目前，这种超级防弹衣除计划用于军事人员，还可用于其它的防护性用品，比如：增强防护衣的保护效果，为警察和救护工作人员提供保护等

[b]采购检重秤前必须要了解的14个问题问题1：何谓自动检重秤？[/b]自动检重秤是一种生产流水线上的动态秤重设备，它可100%检测每一个产品重量并把产品按重量划分为二组或多组。[b]问题2：自动检重秤有哪些应用？[/b]检测产品净含量，剔除超重和欠重产品；检测产品缺件，如药盒中是否缺说明书等；产品分类，如鸡腿按重量区分等。[align=center] [/align][b]问题3：选择梅特勒-托利多自动检重秤的理由？[/b]梅特勒-托利多自动检重秤生产工艺、制作水准一流；精度高、质量可靠；具有丰富的选件几乎可满足您所有要求。[b]问题4：梅特勒-托利托自动检重秤有哪些选件？[/b]我们有各种各样选件可满足各行各业的需求。例如，我们有高性能的链式自动检重秤，通过拉距螺杆输入，用于细高产品的高速传输，如罐装气雾剂；我们有X.S2用于制药行业的自动检重秤，具有上下夹持传输带引导产品传输；在纸板包装机或者捆扎包装中，我们能够实现盒装产品开口检测和歪斜产品的检测避免产品堆积；我们有X.S3或者X3用于食品行业的金属检测和自动检重一体机，在检重的同时剔除食品或者饮料中的金属杂质；我们还有自动反馈控制选件，能够优化液体和粉状产品的罐装过程，避免产品的浪费，特别是昂贵的产品。[align=center] [/align][b]问题5：自动检重秤精度由哪些因素决定？[/b]―产品重量越重精度越差产品通过速度―速度越快精度越差产品长度―为了保证测量时间，称量传输带长度选择由产品长度决定，而称量传输带长度越长意味着需要的速度越快。产品物性和传输状态―显然液态和固态产品精度会不同。环境因素 ―空气流动、地面震动和极端温度等会影响精度。[b]问题6：皮重会变怎么办？[/b]确实是，皮重变了会影响净含量检测精度。但我们有二个选件可解决皮重变化问题。1)选用滑动限值选件当产品皮重变化缓慢且有规律时，检重秤可通过对产品滑动平均值的检测，得到产品皮重的信息，随后自动调整相应的上下限，达到正确检测产品净含量的目的。2)选用皮重-毛重检测方案在产品灌装机前放一台自动检重秤专门检测产品的皮重，皮重信息传到灌装机后的毛重检重秤，达到正确检测产品净含量的目的。[align=center] [/align][b]问题7：检重秤是否会生锈？我们的环境不能容忍生锈。[/b]梅特勒-托利多自动检重秤大部分材料都采用“V2A”不锈钢，这种不锈钢非常之好，符合德国工业标准。您完全不必担心时间久了会生锈的问题。[b]问题8：自动检重秤操作是否复杂？[/b]梅特勒-托利多自动检重秤操作非常简单。比如，大多数X系列自动检重秤都是15吋的彩色触摸屏，外形非常美观，同时界面友好，方便操作，能够快速的更换产品种类或者新的产品。清楚的文字信息指导您逐步进行操作。[align=center] [/align][b]问题9：如何保存生产数据？[/b]梅特勒-托利多自动检重秤有多种数据输出接口和传输方式，相信必有一种能满足您的要求。同时梅特勒-托利多SQC系统选件具有非常强大的质量统计控制功能。同时最大化的服务能够帮助您完成设备认证和质量管理。[b]问题10：自动检重秤维护是否方便？[/b]梅特勒-托利多自动检重秤维护非常简单。比如，传输带的搭扣设计方便拆卸和更换，当然我们的传输带质量好寿命长，并不需要经常更换。梅特勒-托利多自动检重还为操作人员和服务人员提供专业培训，确保设备能充分发挥其功能。[align=center] [/align][b]问题11：潮湿环境是否可用检重秤？[/b]梅特勒-托利多自动检重对每一个单独的部件进行特殊密封，针对食品行业我们有专门设计的自动检重秤，满足卫生、HACCP和防水的要求，防护等级可以达到IP69K。[b]问题12：检重秤是否带反馈控制？[/b]反馈控制是选件。梅特勒-托利多自动检重秤最多可带4个反馈控制。[align=center] [/align][b]问题13：何谓自动检重秤的反馈控制？[/b]检重秤可通过检测到的产品重量判断出包装量是否在控制范围，如果超差就向包装机送出控制信号，包装机会做出相应调整，最终使包装量回到控制范围。[b]问题14：梅特勒-托利多自动检重秤采用哪种秤重传感器？[/b]梅特勒-托利多高精度自动检重秤都采用电磁力补偿式秤重传感器，这种传感器精度高，检测速度快。

枕式包装机由于进行包装的袋的形状成枕状，像蛋黄派、米饼、饼干、方便面等，所以叫做枕式包装机，枕式包装机大致分为水平枕式与竖向纵式型，包装工序水平进行，因此称作枕式包装机。主要使用于固形物的个装及多个物品等的包装。另一方面，包装工程从上向下进行的装置则称作纵式包装机，另一方面，包装工程从上向下进行的装置则称作纵式包装机。纵式包装机使用于年糕、糖果、液体、粉袋、流体等的包装。在市场上可以见到各种包装商品，包装形态多种多样。众多枕式包装品是由枕式包装机包装的商品，枕式包装机于1930 年代在美国得到开发，在日本国内真正开始生产已有46年的历史，这些包装机投入到了各种市场，得到了广泛利用。

近年来，在消费升级导向下食品行业也迎来变革，从多元化方便速食产品的兴起、茶饮市场的快速扩张，到回归一日三餐中必备的大米品质升级，无一不是迎合当下消费市场需求而做出的产业优化。而随着食品市场愈发开始注重大米原料的“返璞归真”，智能碾米机、真空包装机、定量灌装机也成为打造新形态、新类型的现碾米、免洗米等大米的重要加工设备。　　　　从过去的“吃不饱”到如今呼吁节约粮食，以稻米为代表的粮食丰产丰收，为我国带来了充足的粮食供应与储备。但纵观当下市场，稻米的过度精深加工如多次碾米、抛光等工序的进行，虽然使得大米在外形上具备符合审美的精、白、亮特征，但与大米营养物质的大量流失相比显然是得不偿失。　　　　随着近年来过度加工的大米在市场上不时流通与消费者对大米营养需求逐步提升之间形成一定程度的供需矛盾，也使得我国粮食加工产业愈发重视对大米等粮食的生产工艺进行规范，并在原有常见大米品类的基础上，着重推出侧重品质升级与“新鲜”的现碾米、生鲜米、免洗米等一系列大米类别。　　　　以现碾米来看，品质升级的核心在于智能碾米机的即时加工与个性化的加工类型选择。据了解，当下的智能碾米机是结合传统碾米设备与物联网技术而得到的一种大米加工设备，随着设备在双风道冷碾技术、碾米留胚技术等方面取得突破与进展，智能碾米机已经实现多代迭换，碾米精度可以换挡调节，糙米、胚芽米、精米三种类型的大米加工均不在话下。　　　　而与传统的稻米经工厂加工后出厂销售的形式相比，[url=https://www.lab216.com][color=#000000]实验室耗材网[/color][/url]了解到，智能碾米机主要是在消费者按需选择大米加工类型与数量后开始即时碾制，从加工到流通环节的大量时间被省去后，得到的现碾米不仅更加新鲜、健康，胚芽的保留还进一步保障了大米的营养价值。可以看到，近年来上海、郑州、成都等多地社区纷纷开始投放智能碾米机，为消费者带来了食用大米的新潮流。　　　　以生鲜米、免洗米一类大米来看，包装形态的转变与加工工艺的优化是其品质升级的关键。一方面，商超、农贸市场中的普通大米多以散装形式出售，食品安全与品质在自然环境中的长期暴露中难免大打折扣，久而久之人们还会对该类型大米存在实惠、低价等固有印象。但伴随着消费升级，这样的印象却似乎并非好事，因而近些年来不少优质大米产区也利用真空包装机，推出小包装的真空包装大米，生鲜平台则通过定量灌装机打造小份量的瓶装、罐装免洗米。总的来看，两者在维持大米原有的风味、口感、色泽等方面有着重要意义，免洗米一类产品还为时下年轻一代的消费群体带来了充分的便捷。　　　　当然，另一方面来说，大米也不止是在食品包装上下功夫，加工工艺的改进也是重点。比如从大米种植源头精选品质优良的稻谷品种，依托现代化信息技术，以订单情况来进行稻米的现碾现发；还有生产工厂则通过低温储藏与加工技术以及大米分级加工工艺等，进一步提升大米在加工环节的品质。　　　　随着人们的生活水平不断提高，以高质量的大米提升生活获得感与质感自然也成为消费者在当下的选择。由此，也对固有的粮食生产与消费市场带来相应的提档升级要求。在此背景下，粮食生产企业也应当顺应时代潮流，积极在大米产销环节做出调整。

生产线过氧乙酸杀菌和冲洗目的：a）微生物隔离层内的机器外部杀菌b）供给外围杀菌流体的管道杀菌杀菌阶段结束后，为避免因环境中杀菌液的残留而污染成品，执行冲洗操作，无菌水由Unitherm提供。杀菌液由Unidox供给，如下所示：杀菌 单元需要条件持续时间—注释a袋隧道/无菌盖（袋杀菌机不要求杀菌）·设备的卫生·设备准备好·Unidox准备好·过滤器无菌·已执行泡沫清洗·已执行CIP大约20minb灌装机（外表面杀菌）·设备的卫生·设备运转·Unidox准备好·过滤器无菌·已执行泡沫清洗·已执行CIP大约20min此外，下列路线需要杀菌：·泡沫路线·无菌水冲瓶颈路线·无菌氮气路线（如果存在）c冲洗机（内部和外部杀菌）·设备的卫生·设备运转·Unidox准备好·过滤器无菌·已执行泡沫清洗·已执行CIP大约20min通过打开旋转圆盘传送部分的喷嘴杀菌执行冲洗

液体化工品品质检验操作规程1 目的为了规范液体化工品品质检验业务，保证结果的公正和准确性。2适用范围适用于液体化工品的品质检验。3 样品采集3.1 按照GB/T 6680-2003《液体化工产品采样通则》执行。仅适用于温度不超过100℃，压力为常压或接近常压的液体化工产品。不适用于在产品标准中有特殊要求的液体产品的采样。3.2采样的基本要求3.2.1 采样操作人员必须熟悉被采液体化工产品的特性、安全操作的有关知识及处理方法。3.2.2 采样前应进行预检，并根据检查结果制定采样方案，按此方案采得具有代表性的样品。由于液体化工产品一般是用容器包装后贮存和运输，应根据容器情况和物的种类来选择采样工具，确定采样方法。预检内容如下：3.2.2.1 了解被采样物的容器大小、类型、数量、结构和附属设备情况。3.2.2.2 检查被采样物的容器是否受损、腐蚀、渗漏并核对标志。3.2.2.3 观察容器内物的颜色，粘度是否正常;表面或底部是否有杂质、分层、沉淀、结块等现象;判断物的类型和均匀性。3.3 样品的代表性如被采容器内液体已混合均匀，采取混合样品作为代表性样品。如被采容器内物未混合均匀，可采部位样品按一定比例混合成平均样品作为代表性样品。3.4 采样设备3.4.1 要求液体产品的取样器应为不锈钢；铜质或铝合金材料制成;取样器的材料不应与液体货物发生化学反应而影响液体产品的品质；取样器应符合相应液体产品的清洁，卫生要求。取样器的提拉绳应选用符合防静电要求的材料制成。3.4.2 玻璃采样瓶一般为500mL具内外塞的螺口棕色玻璃瓶。3.4.3 采样笼把具塞金属瓶或具塞玻璃瓶放人加重金属笼罐中固定而成。3.4.4 金属制采样瓶、罐3.4.4.1 普通型采样器通常为不锈钢制采样瓶，体积500mL，适用于贮罐、槽车采样。这是一个均匀直径的管状装置，配有上部和下部隔离翼阀或瓣阀。向上运动时，可以从罐中任一所选液面收集正确的和相对地未经扰动的试样。3.4.4.2 加重型采样器对于相对密度较大的液体化工品如浓硫酸等，宜采用加重型采样器。加重型采样器应有适当的容量(一般为500mL)和在被采样的液体化工品中迅速下沉的重量。3.4.5取样管：两端开口的厚壁玻璃管。3.5操作方法3.5.1 取样管采样瓶装产品，按采样方案随机采得若干瓶产品，各瓶摇匀后分别倒出等量液体混合均匀作为样品。桶装产品，在静止情况下用开口采样管采全液位样品或采部位样品混合成平均样品。在滚动或搅拌均匀后，用适当的采样管采得混合样品。并将上述样品盛于玻璃采样瓶。3.5.2 采样器采样从顶部进口采样，把采样瓶或采样罐从顶部进口放人，降到所需位置，分别采上、中、下部位样品，等体积混合成平均样品或采全液位样品。即从槽车盖口匀速放下采样器，直到槽车底部，立即匀速拉升出液面，整个过程应使采样瓶中液体体积达3/4左右。

其工作原理为动态质量法，即没有换向装置，故称重是在介质流动的状态下完成的。该液体流量计性能指标与当时美国国家标准局(nbs)和日、意、英等十几个国家的标准基本相同，具有很强的国际比对功能。　　液体流量计原理及安装注意事项　　该液体流量计是根据牛顿第二定律建立起力、加速度和质量三者关系的质量流量计。其原理是利用流体在振管内流动时产生的科氏力，以直接或间接的方法测量其力值大小而得到流体质量流量。流量计由流量传感器和变速器组成，可以直接测量流体的质量流量和总量，有的也可以用于流体的密度测量。　　流量计对安装、合理的管线以及良好的应用环境等方面都有很高的要求。如果在上述环节上做的不到位会直接影响流量计下一步的校准或使用，甚至无法进行校准。主要注意的方面有：　　1)原理和结构决定了外界振动对它造成影响，所以流量计的安装场地要远离大功率电机等振动干扰源;　　2)流量传感器与实验管道连接，要做到“无应力”;　　3)流量计出口处要有2m以上(视介质密度而定)的高度，必须满足其使用的背压要求。因为当被压不足时，会对流量计的测量管振动稳定性造成一定影响。零流量时流量测量管内至少要保持0.02mpa的静压力;　　4)大多制造商以“量程误差加零点不稳定度”的方式表达基本误差，这是因为他们所制造的仪表稳定性较差，开始感觉精确度很高，但如果计入零点不稳定度，一般在±(0.01～0.04)%fs之间;此外，流量计的零点调整和回归很重要，做试验前要使流量计处于50%以上大流量点运行，至流场彻底稳定后，关闭流量调节阀，进行其零点的观察与调整;　　5)防止流量计出口处的阀门快速切断时所产生的“液压撞击”(即水锤)现象，以免损坏流量计。

一、采集生产过程中的样品1、对插入点进行消毒。2、通过管道垫圈护着运送管上紧合不锈钢制喷嘴插入注射器针头。3、将注射器里的样品转移到样品容器。如果要采样单独来做微生物和化学成分分析，先用无菌工艺取微生物分析用的样品并贴上标签。4、把样品放到装有冰的样品盒里面，防止污染，并且立即把它连同样品数据一起转移到实验室。二、包装零售液体产品随机选择所有产品中有代表性的样品去检测。实验报告表格应包括生产日期（或者货架期产品的条码日期）。零售液体产品的取样是为了检查出产地和出产时间。当不可能收集一种产品的袋装产品时（如：产品包装在大的商品袋时），充分混合牛奶或牛奶产品，并且在无菌的状态下转移至少100mL的有代表性样品到无菌样品容器。收集一个温度控制样品,温度控制样品的大小必须至少是最大样品收集量的一半（如：如果样品收集1gal，温度控制样品必须是0.5gal或更大）。标明样品，迅速将它们放到装有冰的样品盒里，保持温度在0-4.4℃，防止污染（高于冷冻剂的顶部，或者用不渗水的塑料袋密封起来，特别是在运输过程中），将它们和样品数据一起在48h内送到实验室，时间越短越好。三、灌装机牛奶1、从先前未开启过的分装机管道采样，管道无需先用牛奶冲洗。取出大约500mL牛奶后收集样品，用来检测在用分装机的情况。2、收集一个温度控制样品。3、标明样品，迅速将它们放到装有冰的样品盒里，防止污染，将他们和样品数据一起在48小时内送到实验室，时间越短越好。四、调咖啡用的单独乳酪小袋装因为单一包装往往不能满足分析过程所需要的量，随意选择十个包装来满足检测和代表大多数的要求。包装应在不打开的情况下转移到实验室。（也就是说，取样前不要混合在一起）。1、经过巴氏杀菌和超巴氏杀菌的小袋装乳酪：标上条码、日期或实验室工作表上的批号，将小袋子放入塑料袋并密封，然后装有冰的样品盒里。2、干粉小袋儿装乳酪：就包装好的干燥产品放到一个袋子或盒子，避免污染和吸湿。不要把他们放到衣物里。在室温保存和运输样品。五、高压包装产品1、零售包装。(1)随机选择所需数量的包装。(2)标明样品，迅速将它们放到装有冰的样品盒里，防止污染，将他们和样品，数据一起送到实验室。2、商业包装。(1)随机选择所需数量的包装。(2)通过颠倒25次来混匀这些包装，或者搅拌30s。(3)无菌条件下分装吸取里至少100mL内容物采样容器。(4)标明样品，迅速将它们放到装有冰的样品盒里，防止污染，将它们和样品数据一起送到实验室。

最近公司部门培训了液体物料罐区的设计，我把会议纪要整理了下给发上来大家看看。在化工行业中罐是很常见的，它的作用主要是储存、装卸和运输（汽车、轮船、铁路）。下面讲一下我们部门储罐的常用情况，重点从四个方面来讲。一.设计依据1. 有多少介质归类在液体罐区范围里面；2. 甲方对罐的要求；3. 物料的进出口设计、计量方法；4. 物料的化学性质和物理性质，例如：沸点、凝固点、比重、雾点和粘度等等。5. 储罐的安全要依据设计规范和标准来设计，我们用的规范主要包括建筑设计防火规范（GB50016）和石油化工设计防火规范（GB50160）。6. 根据闪点划分，火灾危险等级划分，流体的性质，压力管道，流体的等级是有差别的。例如A1类流体=GC1对消防和安全要求都不一样。7. 物料的储存天数在不违反规范的情况下，以甲方的意见为主。8. 由汽车、轮船、管道和槽车为进出手段的，在总平面图中考虑物料的输入和输出。同时要根据《石油化工总图运输规范》，对罐区的位置、风向和地形，消防通道，消防设施，综合考虑。罐区一般放在总平面的最低处（有防火围堰），易燃易爆的罐放在下风向。9. 石油库规范（GB50074-2002）,天然气设计规范（GB50489）石油化工罐区设计规范，（SH173007-2007）二、罐区设计程序1. 制作罐区的两图一表，工艺流程图，布置图，设备一览表。同时根据罐的作用，包括输送、导罐、调和来选择和合适的罐，因为罐也是有差异的，例如有立式储罐有卧式储罐，压力储罐和常压储罐。2. 罐区的布置。罐区应该集中在厂区的边缘地区或相对独立的安全地带，并宜设置在城市（区域）全年最小频率风向的上风侧；置留预留空间，留有发展余地；远离明火（烟囱），不要布置在人员集中的地方，也不要靠近厂区重要设施（变电站、空压站、高压线）；布置要灵活，因地制宜。3. 设备选型。罐的类型有很多，例如拱顶罐、浮顶罐、压力罐、常压罐、低压罐和气柜等等。我们用的最多的是拱顶罐，一般设计压力在-0.5~2KPa，设计温度-19~15℃，公称容积100~30000m3。一般地基不好的用矮罐，地基好的用高罐，高度/直径=0.8~1.2。平时选用的罐按照标准图去选（HG21502.1-1992）。一般情况下内浮顶罐比较瘦高，高度/直径=0.8~1，内浮顶储罐，在其内部轴心线上安装一轴，以其剖面大小置放一个由特殊的轻质材料制作的顶盖，它可以随内部的物体的增多或减少而上下移动，起到限制作用。内浮盘浮于液面上，使得液相没有蒸发空间，可以减少蒸发损失达85%~90%；此外，通过浮盘阻隔了空气与储液，在减少空气污染的同时减少了火灾危险的程度；最后，由于液面上没有气体空间，减少了在运输过程中产生的振荡，防止储液对罐内壁产生撞击或内压力变大，减轻灌顶和灌壁的腐蚀，延长储罐使用寿命。低压储罐的特点是罐板厚，基础比较牢固。气柜需要保持压力恒定。罐的基础给结构提资料，按照罐的体积（物料）x1.1倍来提资，结构的允许沉降，在物料试验后要小于25mm，打桩后的地基沉降很小。罐的透气口按照进出最大流量选取，试验的时候把透气孔或者罐顶的人孔打开，防止鳖罐。4. 泵的选用。我们选用泵以离心泵为主，因为离心泵的流量大扬程高，操作简单，效率能达到80%[siz

2008年塑料、包装行业类展会计划/2008年国际包装展/2008年国际塑料橡胶展2008年塑料、包装行业类展会计划序号 国别／城市 展览会名称 展 期 展 出 内 容 1 乌克兰/基辅 2008年乌克兰国际包装展 2月26日—29日 包装机械及设备 食品加工机械 各种包装材料、包装容器、塑料制品 辅助设备、配件 2 埃及/开罗 2008年埃及国际包装印刷展 3月2日-5日 印刷机械设备、印前、印后加工设备；包装材料、包装机械、包装工具等 3 巴西/圣保罗 2008年巴西国际包装（印刷）博览会 3月10日-14日 食品包装机械、包装设备配件、包装材料加工机械、纸浆模塑制造设备、蜂窝纸板制造设备、辅助包装机械、包装容器及加工设备、包装制品、相关机械和产品、包装检测仪器、包装设计软件 4 巴西/圣保罗 2008年巴西国际印刷展览会 3月10日-14日 纸浆、造纸、纸板加工技术与设备、印刷机械设备、印前、印后加工设备等 5 泰国/曼谷 2008年泰国国际包装印刷展 4月26日-29日 印刷机械设备、印前、印后加工设备；包装材料、包装机械、包装工具等 6 南非/德班 2008年南非国际包装、印刷及塑料展览会 5月22日-25日 包装机械及设备、包装产品生产加工机械 印刷机械设备、印前、印后加工设备 塑料机械、塑料磨具等 7 伊朗/德黑兰 第十五届伊朗国际食品、饮料及相关设备展 2008年5月25日-28日 食品饮料：饮料类、烟酒类、糖果类、农产品类、方便、速冻食品类、粮油类、肉禽乳类、绿色保健食品、 机械设备：食品加工机械；食品标签、包装设备；冷饮机械；肉食加工机械；检测、测试设备；译码器等8 墨西哥/墨西哥 2008年墨西哥国际包装展览会 6月24日-27日 包装机械及设备、包装产品生产加工机械及设备 9 俄罗斯/莫斯科 2008年俄罗斯国际包装展 6月26日-29日 包装原材料、包装用品、包装容器、包装机械设备 10 波兰/波兹南 2008年波兰国际包装展 9月15-18日 包装原材料、包装用品、包装容器、包装机械设备 11 德国纽/伦堡 2008年德国国际包装工业博览会 9月20日-23日 包装设备配件、包装材料加工机械、纸浆模塑制造设备、蜂窝纸板制造设备、辅助包装机械、包装容器及加工设备、包装制品、相关的机械和产品、包装检测仪器、包装设计软件 12 英国/伦敦 2008年英国国际食品加工及包装展览会 9月30日-10月2日 包装机械、设备；食品加工机械、食品包装机械等13 澳大利亚/墨尔本 2008年澳大利亚国际塑料橡胶展 10月7日-10日 塑料制造机械、注塑和挤出机、塑料灌装机械和设备、原料、模具、半成品及成品、14 俄罗斯/莫斯科 2008俄罗斯国际塑料橡胶展 10月27日-30日 塑料制造机械、注塑和挤出机、塑料灌装机械和设备、原料、模具、半成品及成品、 15 南非/开普敦 2008年南非开普敦食品加工及包装机械展 10月21日-24日 食品包装和辅助机械、容器及零件、包装材料、材料加工设备；食品饮料加工设备、搅拌及混合机械、过滤设备、实验室设备；塑料加工机械及设备；印刷机械及设备 16 美国/芝加哥 2008年美国国际包装工业展 11月9日-13日 包装材料与包装容器、包装机械及配件、包装工具与包装辅助设备、食品包装机械等。届时将分为专门的包装材料馆及包装机械等 17 法国/巴黎 2008年法国国际包装工业展 11月17-21日 包装机器、包装及包装过程、塑料机器、配件/ 辅助设备、印刷机械、配件等18伊朗/德黑兰2008年第六届伊朗国际塑料橡胶工业展览2008年11月塑料机械及设备橡胶机械及设备，橡塑加工质量检测仪器及设备，橡塑加工用化工原料、助剂及辅助材料、橡塑加工用模具及配件橡塑制品等19土耳其/伊斯坦布尔第十八届土耳其国际塑料橡胶工业展览会2008年12月05日-09日塑料制造机械、注塑和挤出机、塑料灌装机械和设备、原料、模具、半成品及成品、20土耳其/伊斯坦布尔2008年第二十三届土耳其国际食品包装及食品加工工业系统设备展2008年11月5日－8日包装机器、包装及包装过程、塑料机器、配件/ 辅助设备、印刷机械、配件等21 中东/迪拜 2009年中东迪拜国际塑料橡胶工业展（两年一届） 2009年1月11日-14日 塑料机械及设备 橡胶机械及设备，橡塑加工质量检测仪器及设备，橡塑加工用化工原料、助剂及辅助材料橡塑加工用模具及配件 橡塑制品等22 美国/芝加哥 2009年美国国际塑料橡胶展（ NPE 2009) 塑料制造机械、注塑和挤出机、塑钢门窗机械与设备、配件、工具、塑料制品、橡胶机械、塑料灌装机械和设备、原料、成型机、成型机零部 件、辅助设备、生产设备、测试仪器、模具、半成品及成品、塑料回收再生设备、车间设备及仪器、商贸服务及媒体、OEM代工服务等 ★ 我会正在对部分重点展会申请“中小企业国际市场开拓资金” 中欧国际展览联盟（CEEUCHINA）是香港和欧洲展览商会在港合资成立的，以促进中欧以及世界各地的国际展览业发展为目的，非营利性的展览组织，其在华首要任务是向中国企业界和展览界推荐介绍欧洲及世界各地的高水平国际性专业展，为中国企业出访欧洲及世界各地，参观参展和开拓国际市场提供信息和服务。平均每年召集和协调近700家国内企业去欧洲及世界各地参展，同时推荐近万名专业人士前往世界各地参观，进行多种形式的国际合作交流。中欧（上海）展览联盟联系人: 滕先生电 话: 021-34123464 34128554 13601899503传 真: 021-34128554E-mail: poet_wu@163.com 地 址:上海市徐汇区裕德路92号江南裕德大厦508室邮 编: 200200网站：www.ceeuchina.org 2008年美国包装展/美国印刷展览会/2008年法国包装展/2008国际印刷展/法兰克福包装展/法国国际包装展览会/2008墨西哥国际食品包装展/2008年中东包装展//墨西哥国际包装展/2008国际包装展/2008年南非包装机械展/2008南非食品包装展/2008年南非国际印刷展/2008年埃及包装展/2008年埃及印刷展/2008年南非国际塑料展/2008年法国国际包装展俄罗斯国际包装展/2008国际印刷展/国际包装印刷展/2008年南美包装展/2008年国际橡塑展/2008年国际塑胶展/2008年巴西包装机械展/巴西包装展/NPE/食品包装展/阿根廷包装展/阿根廷包装机械展/2008年墨西哥包装展/2008年国际包装展/国际印刷展/泰国包装印刷展/2008年国际塑料展/国际橡胶展/2008食品包装展/包装展/美国包装食品展/波兰食品包装展/2008国际包装展/国际食品展/2008年国际食品包装展/2008年美国包装展/2008国际印刷展/德国印刷展/美国印刷展/2008年巴西印刷展/埃及印刷展/2008国际印刷展/2008年巴西印刷展/2008年国际塑料展/塑料橡胶工业展/2008年巴西国际包装展/橡塑展/塑胶展/2008年巴西国际印刷展/2008年德国国际包装展/2008年德国国际印刷展/2008年泰国国际包装展/2008年泰国国际印刷展/2008年国际包装展/2008年国际印刷展/2008年国际塑料展/中东塑料展/迪拜塑料橡胶展/2008年中东包装展/中东印刷展/2008年沙特包装展/沙特塑料展2008年沙特印刷展/2008年埃及塑料展/2008南非国际印刷展2008南非国际包装印刷展/2008法国国际包装展/2008法国国际食品加工工业展/迪拜国际塑料展/中东国际塑料展/中东橡胶展/2009中东国际橡塑展/2009中东迪拜国际塑料展/2008美国国际包装展/2008土耳其国际包装展/2008土耳其国际食品包装机械展/2008澳大利亚国际塑料展/澳大利亚塑料展/2009美国国际塑料展/2009美国塑料橡胶展/2009 NPE/美国塑料展NPE/2008年伊朗塑料橡胶展/伊朗国际橡胶塑料展/2008年俄罗斯国际塑料橡胶展/2008年俄罗斯国际橡塑展/2008土耳其塑料展/土耳其国际塑料橡胶展/橡胶展中国心

如题，固体溶于液体可以说成溶解，液体可以溶于液体吗？还是只能说是两种液体混合？我需要翻译以下一段话：5% mix (impurity in the drug):0.5 ml solution A in 9.5 ml solution B.其中solution A为杂质溶液，solution B为样品溶液。可以说成是0.5ml杂质溶液溶于9.5ml样品溶液吗？还是只能说将0.5ml杂质溶液与9.5ml样品溶液混合？谢谢。