牟一萍

牟一萍的黑色手提包里总放着部iPad，一有空闲她就拿出来玩玩游戏。繁忙的工作让这个爱美术的外企女领导不能像小时候那样有大块时间去画素描，于是，“Art Puzzles”(艺术拼图)游戏成为了她的最爱。拼完莫奈、雷诺阿、凡高、达芬奇的名画，她总能获得一种截然不同的感受。 　　“你知道吗?当我拼完《蒙娜丽莎》后，我才真正意识到她的神韵美，跟以前的感觉很不一样。”低着头给记者看自己拼画的牟一萍，侧过脸微笑着说。 　　作为安捷伦科技全球副总裁，牟一萍同时担任化学分析事业部与生命科学两个事业部的大中华区总经理，在这个通信、电子、生命科学和化学分析领域的全球领先高科技公司里担任如此要职，牟一萍却认为自己一直是个随性的人，从来都是按照自己兴趣和热爱做事。1983年她不顾家人反对报考北大化学系，只是因为喜欢的化学老师说，“如果你都不去学化学，那谁当中国居里夫人啊?”这个喜欢问奇怪问题“刁难”老师的孩子信誓旦旦的保证：“读完大学，我就用碳氢氧三种元素给您合成美味巧克力!” 　　大学四年，居里夫人已经不是牟一萍奋斗目标，期盼早些走进社会， 在交通部环境监测中心5年，仅仅是因为该工作能够广游各大港口城市。学生时代， 父母总是怕女儿外出不安全，牟一萍大学毕业前只去大连和台州走过亲戚。 　　该学的学会了，该玩的玩腻了，牟一萍也不喜欢跟新婚丈夫在一个单位工作，打算换个环境。1992年，中国惠普化学分析部想招一个既懂化学又懂环境市场的销售。在一些行业专家的介绍下，牟一萍接到面试电话。通过英语考试和几轮面试，牟一萍最终以《中国环境市场的前景》的小型演讲惊艳了决赛中的所有面试官。 　　虽然很不适应惠普的一步裙着装要求和复杂繁琐的礼仪，但牟一萍熟悉中国市场和中国人。在入职后不久世行贷款的一个环保项目中，牟一萍并没有像普通销售人员那样只向实验室的技术人员介绍仪器性能，熟悉国家贷款项目流程的她先去相关部门了解项目的贷款进度和资金落实的情况，提供给项目负责小组惠普环境分析一体化方案，从容不迫推荐惠普优势产品。 　　除了懂行业知识和广交朋友外，牟一萍还有着超强的行动力。一次在外地的技术交流会上，她无意中得知有个地表水项目负责人正在北京做项目前期规划，便连夜坐火车赶回北京，直接找到负责人。负责人为难地说，“该项目是国外贷款，合约上指明要用该国的承包商”。牟一萍说，“您明天谈判，我明天早上7点前给您看我们的方案，看看总没问题吧。”牟一萍赶到惠普大厦挑灯夜战，做了几份详实的设计方案，有国内标准做法和国际做法等不同的选择。同时，她也了解到，“并不一定是非要是该国的承包商，只要在该国有厂，从该国进口即可”。负责人看了牟一萍的各种不同解决方案的报价和合同细则，才明白自己被承包商误导了，而且该国承包商在中国根本没有代理点，这就意味着没有售后服务和技术支持。“要知道，这是贷款而不是赠款，中国政府以后还是得还这笔钱的。”牟一萍的这句话成为该负责人跟外方谈判时的一句经典引语。最后，该项目采取了惠普的产品。谈判结束后，该国代表问项目负责人：“我想见见惠普的销售，她一直在给你们出主意吧。” 　　卓越的销售业绩使牟一萍连续获得公司亚太区最高成就奖。1999年，惠普宣布战略性重组计划，其元器件、半导体、测试与测量、化学分析和医疗仪器业务部门独立为安捷伦科技，牟一萍也随之开始了自己新的生涯。 　　2001年，接手北方区业务后，为使公司总部和亚太老总更好地了解中国国情，刚刚学会开车的牟一萍不熟练地驾驶着捷达车，带着老板们去有着黏糊糊墙壁的普通餐厅吃水煮鱼辣子鸡 冒着零下35度的严寒去拜访中科院在东北一家完全没有安捷伦产品的实验室，经常日夜兼程，有时一天连饭都顾不上吃。“我要让他们知道，中国不光有中国大饭店，也有着欠发达的普通地方。”牟一萍说，“我们不能光做政府和企业用户，科研机构也是我们以后的增长点。” 　　经过深入基层了解到的情况，安捷伦的高层领导深刻认识到：幅员辽阔的中国的确存在多元化的用户群体，安捷伦在中国的二三线城市的布局还不够，存在配套人员和投资不够优化的问题。这促使公司在接下来召开的亚太区会议上，着重讨论了中国市场布局和产品线情况。随着安捷伦在中国投资的不断加大，建立研发和生产基地，牟一萍带领她的团队实现了高速业务增长，中国市场也一跃成为在公司业务发展中举足轻重的市场。 　　2004年，安捷伦有着更加清晰的中国计划。公司亚太区总部战略部署将内地、台湾和香港合并为一个大中华区，从销售、市场到服务覆盖两岸三地。牟一萍成为生命科学与化学分析部门的大中华区总经理。 　　新的岗位上，牟一萍有了新的视野，她意识到公司商务和耗材备件供应链上存在的问题，于是在她的积极推动下，2005年，安捷伦将亚太区的商务中心迁往中国，此后中国也有了安捷伦的货运中心和备件库。 　　2006年，获得两次总裁奖的牟一萍被派去美国总部培训。在向美国团队学习的同时，她也提出了自己对中国市场的想法，有两条产品线的方案就因为她的想法而改变。8个月后，她呈现给公司高层的《2007—2009年安捷伦中国市场规划》是一份从人才、投资、布局等面面俱到的未来畅想，受到广泛赞誉。 　　学习期间，牟一萍发现美国的用户卓越中心很棒，回国后，她说服一向谨慎投资的高层主管特批，建立了大中华区生命科学与化学分析的用户卓越中心，该中心在此后氯霉素、苏丹红、孔雀石绿、三聚氰胺等食品安全事件中发挥了重要作用，为安捷伦赢得了不少赞誉。 　　2007年后，由于业务的迅猛增长，安捷伦大中华区从亚太区独立出来，成为与美洲、欧洲同级别运作的业务地区。在优化生命科学与化学分析事业部大中华区组织框架的基础上，牟一萍带领的中国团队再次以骄人的业绩，在安捷伦全球市场业务中名列前茅，化学分析业务一举超过美国，创造业界传奇，牟一萍领导的100%本地化经理团队在安捷伦历年“用户满意度”、“领导力”调查中高居榜首。2010年4月，牟一萍被擢升为安捷伦公司的全球副总裁。 　　“人生就像双手玩五个球” 　　——访安捷伦科技全球副总裁牟一萍 　　《商务周刊》：您所负责的安捷伦大中华区业务取得飞速发展，在管理团队方面，您有怎样的心得? 　　牟一萍：中国这几年环境、食品、医药、化工检测业务增长很快，我们也抓住了机遇，所以业务突飞猛进，组织机构也迅猛扩大，我们从第一线提拔了很多经理。我告诉他们，我们跟政府机关不一样，政府的一个司局级职位是限定的，前面的人没退休离职，后面的人很难有提升机会， 就是所谓的职场天花板。但我们安捷伦只要业务做得好，职场天花板自动上移，我们有得是上升的空间。我跟我的团队强调，我们的DNA是得把业务、用户、团队这三个猜彩球用两只手在空中抖动，并保证完美的和谐。 　　《商务周刊》：现在很多大学生都在为就业头疼，尤其是中西部地区的学生，就业的机会太少，安捷伦在培养中国本地人才方面有怎样的安排? 　　牟一萍：我们每年也从学校招聘优秀的学生。我们跟北大等学校有实习生计划，在他们实习期间，我们也能观察哪些孩子比较适合安捷伦。最近北大的老师不乐意了，“自从去你们安捷伦实习了，就没人想当科学家了”。我们是化学分析业界第一个做校园招聘进行员工血液补充的。刚开始，我们在西南地区不容易招到优秀学生，因为当时那里业务不如北京上海等一线地区好。这就是一个增长点啊。那里不好招学生，就说明那里业务做得不好，得改进。我们现在不光是人才本土化，还是省会化了，看着他们的成长非常欣慰，就好像是在一张白纸上画出最美的图画。 　　《商务周刊》：作为成功的商业女性，你对正在职场奋斗的女性有什么建议? 　　牟一萍：第一，我觉得人一定要做自己擅长的事情，一定要自信，要激情，有自己的主见。我自己是追求完美和成就感的典型。 　　其次，也得人缘好。我一直觉得自己比较幸运，读书的时候就遇到很多德才兼备的老师，工作中也遇到很好的领导、同事和客户。最重要的是以诚待人，在面对客户的时候，不是跟他们推销最贵的产品，而是告诉他们什么是最合适的。现在，很多客户都把我列入了他们的朋友圈子。 　　再次，其实人生还是个综合实力的问题。我觉得人生就相当于空中的5个球：工作、家庭、健康、朋友和精神，我们得努力平衡不让它们掉下来。我是把工作当做艺术品来做，我每周都会游泳，也会抽时间陪家人旅游，与朋友聚会、看话剧、看球赛，调整我自己。

仪器信息网讯 根据国外社交网站Linkedin信息显示，2013年4月起，牟一萍升任GE医疗生命科学部大中华区总经理。 牟一萍 　　牟一萍于2012年6月加入GE医疗生命科学部，时任GE医疗生命科学部中国区总经理一职。时隔10个月后，牟一萍升任GE医疗生命科学部大中华区总经理，负责生命科学部两岸三地业务。 　　此前，GE医疗生命科学部大中华区总经理由余德健担任。 　　在加入GE医疗之前，牟一萍在安捷伦(前身惠普)工作了18年，从安捷伦化学分析部销售工程师一直升迁至安捷伦全球副总裁兼生命科学与化学分析事业部大中华区总经理。2011年10月16日，牟一萍由于身体原因正式从安捷伦离职。(撰稿：杨娟)

牟一萍现任GE医疗集团生命科学事业部中国区总经理。牟一萍1987年毕业于北京大学化学系分析化学专业 1987年至1992年任职于交通部环境监测中心，从事环境分析和研究工作。1992年，牟一萍加入中国惠普(安捷伦科技前身)化学分析部，在此后的18年间，她从销售工程师一直升迁至安捷伦全球副总裁兼生命科学与化学分析事业部大中华区总经理，并带领安捷伦化学分析和生命科学中国团队创造了数个辉煌。牟一萍也成为仪器行业最为杰出的女性职业经理人之一。 　　2012年，牟一萍选择GE医疗集团复出，掌管其生命科学中国区业务。她又将带领GE医疗生命科学中国区创造怎样的辉煌?让我们共同期待! 　　牟一萍女士简历 　　◆ 1987年毕业于北京大学化学系分析化学专业 　　◆ 1987年至1992年任职于交通部环境监测中心，从事环境分析和研究工作 　　◆ 1992年加入中国惠普(安捷伦科技前身)化学分析部任销售工程师，唯一连续5年荣获惠普“杰出成就奖-High Achiever“的中国员工 　　◆ 1997年担任中国惠普(安捷伦科技前身)化学分析部全国项目经理，创立了ICP-MS业务和耗材及备件等新业务销售体系，ICP-MS业务实现了一年内从“零”到“市场份额第一”的奇迹 　　◆ 2001年担任安捷伦科技化学分析事业部北中国区业务经理，完成华北，东北和西北地区销售团队整合，北中国区实现每年销售额超过100%增长 　　◆ 2002年担任化学分析部中国区总经理兼化学分析北中国区经理，中国连续获得亚太地区“最佳国家成就奖” 　　◆ 2004年被任命为生命科学与化学分析事业部大中华区总经理，大中华区的业务额每年均以两位数的速度强劲增长，中国业务晋升为全球第三、亚太第二 　　◆ 2006年赴安捷伦美国总部接受国际化高级管理人员特殊培训。加强国际化公司的运作能力，并将中国市场的需求反馈总部 　　◆ 2007年回国，重新优化生命科学与化学分析事业部大中华区组织框架 带领大中华团队实现三年翻一番的骄人业绩，中国业务晋升为全球第二 亚太第一。中国连续获得亚太地区“最佳国家成就奖” 　　◆ 2009年，大中国区从亚太区独立出来，成为与美洲、欧洲同级别运作的业务地区，牟一萍成为安捷伦全球五大业务地区中最年轻的、唯一的女性高层经理 　　◆ 2010年安捷伦从原有的两大业务集团细化调整为三大业务集团——化学分析事业部、生命科学事业部、以及电子测量事业部，牟一萍同时兼任化学分析事业部和生命科学事业部大中华区总经理。并于同年4月被任命为安捷伦科技全球副总裁兼化学分析和生命科学两大业务集团大中华区总经理。这是安捷伦科技在中国培养的第二位本土化全球副总裁 　　◆ 2011年10月16日，因为身体原因从安捷伦离职 　　◆ 2012年6月，加入GE医疗集团，担任生命科学事业部中国区总经理一职。

2010年4月28日，北京&mdash &mdash 安捷伦科技公司（NYSE:A）今天宣布，任命牟一萍为安捷伦科技全球副总裁兼化学分析和生命科学两大业务集团大中华区总经理。这是安捷伦科技在中国培养的第二位本土化全球副总裁。 安捷伦科技公司副总裁、化学分析集团总经理Lon Justice表示，&ldquo 随着近年来业务的快速发展，中国在安捷伦全球战略中占据越来越重要的地位，中国化学分析集团和生命科学集团的领导团队也发挥着日益重要的作用。安捷伦中国在牟一萍的带领下，化学分析业务2009年超越美国成为安捷伦全球第一大市场，生命科学业务也高速增长，跃居全球第二大市场。此次任命，将使牟一萍卓越的领导能力和多年的管理经验得到更大发挥，带领安捷伦中国的业务开创更加辉煌的明天。&rdquo 牟一萍作为中国分析仪器界唯一的女性高层管理者，精彩完成了从&ldquo 金牌销售&rdquo 到&ldquo 卓越管理者&rdquo 的职业转换。自从2004年负责安捷伦大中华区生命科学与化学分析业务以来，带领安捷伦中国团队不断壮大，一路凯歌，成为中国分析仪器行业的领跑者，同时数年来持续保持相关产品市场占有率第一的地位，持续被评为&ldquo 用户满意度第一&rdquo 和&ldquo 全国售后服务十佳&rdquo 单位。2009年大中华区的业务已发展为占安捷伦全球20%的份额。作为领军人物，牟一萍不仅带领团队在中国创造了一个销售神话，成为业界传奇，更全力打造了一支100%本土化的优秀职业管理团队。在牟一萍任职期间，大中华区连续7年获得亚太地区"最佳国家成就奖"，2009年荣获&ldquo 全球最佳地区成就奖&rdquo 和&ldquo 全球最佳用户服务奖&rdquo 。而在2009年，共有8名生命科学与化学分析事业部大中华区员工获得安捷伦最高荣誉&ldquo 总裁奖President Club&rdquo ，这在安捷伦的历史上，都是空前的。 牟一萍10次荣获惠普/安捷伦&ldquo 杰出成就奖-High Achiever&rdquo ，两次荣获安捷伦全球最高荣誉奖&ldquo 总裁奖-President Club&rdquo 。 2010年2月, 安捷伦科技公司总裁兼首席执行官Bill Sullivan先生特别邀请牟一萍为2009年度总裁奖的颁奖嘉宾，她成为首位获此殊荣的中国经理。 展望未来，安捷伦公司将更加关注中国市场用户的需求，以安捷伦领先的国际化资源为中国的社会进步和经济增长做出贡献。 牟一萍简历 ◆ 1987年毕业于北京大学化学系分析化学专业； ◆ 1987年至1992年任职于交通部环境监测中心，从事环境分析和研究工作； ◆ 1992年加入中国惠普(安捷伦科技前身)化学分析部任销售工程师，唯一连续5年荣获惠普&ldquo 杰出成就奖-High Achiever&rdquo 的中国员工； ◆ 1997年担任中国惠普(安捷伦科技前身)化学分析部全国项目经理，创立了ICP-MS业务和耗材及备件等新业务销售体系，ICP-MS业务实现了一年内从&ldquo 零&rdquo 到&ldquo 市场份额第一&rdquo 的奇迹； ◆ 2001年担任安捷伦科技化学分析事业部北中国区业务经理，完成华北，东北和西北地区销售团队整合，北中国区实现每年销售额超过100%增长； ◆ 2002年担任化学分析部中国区总经理兼化学分析北中国区经理，中国连续获得亚太地区&ldquo 最佳国家成就奖&rdquo ； ◆ 2004年被任命为生命科学与化学分析事业部大中华区总经理，大中华区的业务额每年均以两位数的速度强劲增长，中国业务晋升为全球第三、亚太第二； ◆ 2006年赴安捷伦美国总部接受国际化高级管理人员特殊培训。加强国际化公司的运作能力，并将中国市场的需求反馈总部； ◆ 2007年回国，重新优化生命科学与化学分析事业部大中华区组织框架；带领大中华团队实现三年翻一番的骄人业绩，中国业务晋升为全球第二；亚太第一。中国连续获得亚太地区&ldquo 最佳国家成就奖&rdquo ； ◆ 2009年，大中国区从亚太区独立出来，成为与美洲、欧洲同级别运作的业务地区，牟一萍成为安捷伦全球五大业务地区中最年轻的、唯一的女性高层经理； ◆ 2010年安捷伦从原有的两大业务集团细化调整为三大业务集团&mdash &mdash 化学分析事业部、生命科学事业部、以及电子测量事业部，牟一萍同时兼任化学分析事业部和生命科学事业部大中华区总经理。 2009年带领安捷伦大中国区所获得的荣誉和奖项： &ldquo 安捷伦全球最佳地区成就奖&rdquo (Agilent Spark-Best Region for Sales andService) &ldquo 安捷伦全球最佳用户满意奖&rdquo (Best Region for Customer Excellence) &ldquo 全国售后服务十佳单位&rdquo &ldquo 最受关注实验室仪器品牌&rdquo &ldquo 最受关注实验室仪器服务品牌&rdquo &ldquo 2009年度最受关注十大国外仪器厂商&rdquo 关于安捷伦科技 安捷伦科技（NYSE: A）是全球领先的测量公司，是通信、电子、生命科学和化学分析领域的技术领导者，公司的17,000名员工在110多个国家为客户服务。在2009财政年度，安捷伦的业务净收入为45亿美元。要了解安捷伦科技的信息，请访问：www.agilent.com.cn 。

据悉，原安捷伦全球副总裁兼生命科学与化学分析事业部大中华区总经理牟一萍女士近日正式加入GE医疗集团，担任其生命科学事业部中国区总经理一职。 牟一萍女士 　　在加入GE医疗集团之前，牟一萍女士在安捷伦(前身惠普)工作了18年，从安捷伦化学分析部销售工程师一直升迁至安捷伦全球副总裁兼生命科学与化学分析事业部大中华区总经理。 　　2011年5月，牟一萍女士因为身体原因全休病假，并于2011年10月16日正式离职。近日，牟一萍女士正式复出，加入GE医疗集团，掌管其生命科学中国区业务。 　　牟一萍女士简历 　　◆ 1987年毕业于北京大学化学系分析化学专业 　　◆ 1987年至1992年任职于交通部环境监测中心，从事环境分析和研究工作 　　◆ 1992年加入中国惠普(安捷伦科技前身)化学分析部任销售工程师，唯一连续5年荣获惠普“杰出成就奖-High Achiever“的中国员工 　　◆ 1997年担任中国惠普(安捷伦科技前身)化学分析部全国项目经理，创立了ICP-MS业务和耗材及备件等新业务销售体系，ICP-MS业务实现了一年内从“零”到“市场份额第一”的奇迹 　　◆ 2001年担任安捷伦科技化学分析事业部北中国区业务经理，完成华北，东北和西北地区销售团队整合，北中国区实现每年销售额超过100%增长 　　◆ 2002年担任化学分析部中国区总经理兼化学分析北中国区经理，中国连续获得亚太地区“最佳国家成就奖” 　　◆ 2004年被任命为生命科学与化学分析事业部大中华区总经理，大中华区的业务额每年均以两位数的速度强劲增长，中国业务晋升为全球第三、亚太第二 　　◆ 2006年赴安捷伦美国总部接受国际化高级管理人员特殊培训。加强国际化公司的运作能力，并将中国市场的需求反馈总部 　　◆ 2007年回国，重新优化生命科学与化学分析事业部大中华区组织框架 带领大中华团队实现三年翻一番的骄人业绩，中国业务晋升为全球第二 亚太第一。中国连续获得亚太地区“最佳国家成就奖” 　　◆ 2009年，大中国区从亚太区独立出来，成为与美洲、欧洲同级别运作的业务地区，牟一萍成为安捷伦全球五大业务地区中最年轻的、唯一的女性高层经理 　　◆ 2010年安捷伦从原有的两大业务集团细化调整为三大业务集团——化学分析事业部、生命科学事业部、以及电子测量事业部，牟一萍同时兼任化学分析事业部和生命科学事业部大中华区总经理。并于同年4月被任命为安捷伦科技全球副总裁兼化学分析和生命科学两大业务集团大中华区总经理。这是安捷伦科技在中国培养的第二位本土化全球副总裁 　　◆ 2011年10月16日，因为身体原因从安捷伦离职 　　◆ 2012年6月，加入GE医疗集团，担任生命科学事业部中国区总经理一职。 　　关于GE医疗集团生命科学事业部 　　GE医疗集团隶属于通用电气公司， 是唯一一家在生命科学及医学领域拥有从分子基础研究到分子，影像诊断技术的高科技公司。我们的目的是帮助医疗工作者用新的方法对疾病进行预测， 诊断，治疗及监测，让人类健康的质量得到全面的提升。 　　GE医疗集团生命科学事业部是GE医疗集团属下一个年销售额超过10亿美元的部门，其业务主要包括基因科学、蛋白质科学、药物开发和工业生产。从基因到药物， 我们的技术促使个性化药物变成可能。 　　相关采访：GE医疗集团生命科学事业部媒体见面会在京召开 　　论坛相关讨论：【讨论】牟一萍女士优雅复出，加入GE医疗集团生命科学事业部

安捷伦科技宣布牟一萍离职 霍丰先生正式接任全球副总裁兼生命科学与化学分析事业部大中华区总经理 　　2011年10月12日，北京——安捷伦科技今日在BCEIA期间宣布，霍丰先生正式接任全球副总裁兼生命科学与化学分析事业部大中华区总经理，以接替今年五月初因身体原因全休病假，并将于本月十六日离职的牟一萍女士。此外，霍丰先生还将继续担任其全球副总裁兼安捷伦科技大中华区总裁一职。 安捷伦科技高级副总裁兼化学分析集团总裁Mike McMullen感谢牟一萍女士 　　“在惠普/安捷伦公司超过十八年的职业历程中，牟一萍女士为中国业务的高速增长作出了突出贡献。在她的带领下，安捷伦中国化学分析及生命科学业务均跃居安捷伦全球第二市场；同时，培养了一支逾五百人的、堪称业界一流的、成功的售前售后服务团队，始终保持着最佳的客户满意度”，安捷伦科技全球高级副总裁兼化学分析事业部总裁Mike McMullen先生如是说，“我们由衷地感谢一萍的贡献，并祝愿她今后健康、顺利”。 安捷伦科技全球副总裁兼大中华区总裁 化学分析和生命科学业务集团大中华区总经理霍丰先生 　　霍丰先生服务惠普/安捷伦公司超过26年，在市场及管理领域有着丰富的经验。霍丰先生在安捷伦中国业务的快速增长中扮演着重要的角色，在其之前供职的电子测量事业部一直致力于新业务的拓展及满足客户的成长需求。 　　“我坚信霍丰能够带领团队继续保持安捷伦在中国发展的迅猛势头”，Mike McMullen先生说，“霍丰深谙追求卓越已立客户忠诚之道，这是安捷伦在中国市场取得领跑者地位并广受员工推崇的基石。霍丰将继续加强中国团队的建设，以使我们能够更好地帮助科研人员应对在生命科学和化学分析领域的挑战”。 　　关于安捷伦科技 　　安捷伦科技公司(NYSE：A)是全球领先的测试测量公司，同时也是通信、电子、生命科学和化学分析领域的技术领导者。公司拥有 18,500名员工，遍及全球100多个国家，为客户提供卓越服务。在 2010 财年，安捷伦的净收入达到54 亿美元。如欲了解关于安捷伦的详细信息，请访问www.agilent.com.cn 　　更多报道敬请关注仪器信息网“BCEIA 2011网络直播”专题。

2010年度，多位跨国仪器公司的华人高管在获得晋升。其中，2010年1月15日，默飞世尔科技任命孙建一为卓越客户服务中国区副总裁；2010年4月28日，安捷伦科技任命牟一萍为安捷伦科技全球副总裁兼化学分析和生命科学两大业务集团大中华区总经理；2010年7月1日，珀金埃尔默公司任命陈晴先生担任珀金埃尔默大中华区总裁。相比以前在中国成立分公司、建厂等本土化策略，仪器行业这些跨国巨头现在更加注重中国管理团队本土化的建设，表明他们越来越重视注重中国科学仪器市场，也正加快进军中国市场的步伐。 赛默飞世尔科技任命孙建一为卓越客户服务中国区副总裁、裴立文接任科学仪器事业部中国商务运营总监 　　2010年1月15日，中国上海――全球科学服务领域的领导者赛默飞世尔科技(纽约证交所代码：TMO)近日宣布任命孙建一为卓越客户服务中国区副总裁，兼任科学仪器事业部中国区总经理。 孙建一先生 　　孙建一先生作为卓越客户服务中国区副总裁兼科学仪器事业部总经理将负责全面提升中国区客户服务能力和管理水平，同时为科学仪器事业部的快速发展提供战略性指导和支持。 　　孙建一先生之前担任赛默飞世尔科技科学仪器事业部中国商务运营副总裁，负责科学仪器产品在中国的市场开发、营销及客户服务, 取得了卓越的成绩。他从事分析仪器工作已近三十年，曾在国企和跨国公司从事管理工作。 　　“孙建一先生对赛默飞世尔今后几年在中国的发展将起到非常关键的作用。他的上任将进一步增强公司新的中国策略发展计划的动力，确保我们快速向前。”中国区总经理迈世福表示。 　　赛默飞世尔科技同时宣布裴立文先生担任赛默飞世尔科技科学仪器事业部中国商务运营总监并成为中国领导团队成员，负责中国科学仪器事业部的全面运营工作。 裴立文先生 　　裴立文先生此前担任科学仪器事业部质谱、色谱和痕量元素部业务总监并取得了骄人的业绩。他有在中科院和跨国企业服务多年丰富的经验。他表示他将会领导科学仪器事业部在中国创造新的辉煌。 　　关于Thermo Fisher Scientific(赛默飞世尔科技) 　　赛默飞世尔科技 (Thermo Fisher Scientific)(纽约证交所代码：TMO)是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额超过105亿美元，拥有员工约3万4千人，在全球范围内服务超过35万家客户。主要客户类型包括：医药和生物公司，医院和临床诊断实验室，大学、科研院所和政府机构，以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助于Thermo Scientific和Fisher Scientific这两个主要的品牌，帮助客户解决在分析化学领域所遇到的从常规测试到复杂研发的各种挑战。Thermo Scientific能够为客户提供一整套包括高端分析仪器、实验室装备、软件、服务、耗材和试剂在内的实验室综合解决方案。Fisher Scientific为卫生保健、科学研究、安全和教育领域的客户提供一系列实验室装备、化学药品及其他用品和服务。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科学研究的飞速发展不断改进工艺技术，提升客户价值，帮助股东提高收益，为员工创造良好的发展空间。更多信息，请浏览公司网站：www.thermofisher.com 或www.thermo.com.cn 牟一萍荣任安捷伦科技公司全球副总裁 2010年4月28日，北京——安捷伦科技公司（NYSE:A）今天宣布，任命牟一萍为安捷伦科技全球副总裁兼化学分析和生命科学两大业务集团大中华区总经理。这是安捷伦科技在中国培养的第二位本土化全球副总裁。 安捷伦科技公司副总裁、化学分析集团总经理Lon Justice表示，“随着近年来业务的快速发展，中国在安捷伦全球战略中占据越来越重要的地位，中国化学分析集团和生命科学集团的领导团队也发挥着日益重要的作用。安捷伦中国在牟一萍的带领下，化学分析业务2009年超越美国成为安捷伦全球第一大市场，生命科学业务也高速增长，跃居全球第二大市场。此次任命，将使牟一萍卓越的领导能力和多年的管理经验得到更大发挥，带领安捷伦中国的业务开创更加辉煌的明天。” 牟一萍作为中国分析仪器界唯一的女性高层管理者，精彩完成了从“金牌销售”到“卓越管理者”的职业转换。自从2004年负责安捷伦大中华区生命科学与化学分析业务以来，带领安捷伦中国团队不断壮大，一路凯歌，成为中国分析仪器行业的领跑者，同时数年来持续保持相关产品市场占有率第一的地位，持续被评为“用户满意度第一”和“全国售后服务十佳”单位。2009年大中华区的业务已发展为占安捷伦全球20%的份额。作为领军人物，牟一萍不仅带领团队在中国创造了一个销售神话，成为业界传奇，更全力打造了一支100%本土化的优秀职业管理团队。在牟一萍任职期间，大中华区连续7年获得亚太地区"最佳国家成就奖"，2009年荣获“全球最佳地区成就奖”和“全球最佳用户服务奖”。而在2009年，共有8名生命科学与化学分析事业部大中华区员工获得安捷伦最高荣誉“总裁奖President Club”，这在安捷伦的历史上，都是空前的。 牟一萍10次荣获惠普/安捷伦“杰出成就奖-High Achiever”，两次荣获安捷伦全球最高荣誉奖“总裁奖-President Club”。 2010年2月, 安捷伦科技公司总裁兼首席执行官Bill Sullivan先生特别邀请牟一萍为2009年度总裁奖的颁奖嘉宾，她成为首位获此殊荣的中国经理。 展望未来，安捷伦公司将更加关注中国市场用户的需求，以安捷伦领先的国际化资源为中国的社会进步和经济增长做出贡献。 关于安捷伦科技 　　安捷伦科技（NYSE: A）是全球领先的测量公司，是通信、电子、生命科学和化学分析领域的技术领导者，公司的17,000名员工在110多个国家为客户服务。在2009财政年度，安捷伦的业务净收入为45亿美元。要了解安捷伦科技的信息，请访问：www.agilent.com.cn。 陈晴先生荣任珀金埃尔默大中华区总裁 　　2010年7月1日，珀金埃尔默公司任命陈晴先生担任珀金埃尔默大中华区总裁，同时继续主管分析科学和实验室服务部门的领导工作。 　　陈晴先生于2002年10月加入珀金埃尔默，历任中国分析仪器事业部销售总监及大中国区业务总监之职。 近年来陈晴先生带领大中华区团队不断壮大， 业务高速增长。大中华区业绩已经跃居全球第二位。 　　此次任命，将使陈晴先生卓越的领导能力和多年的管理经验得到更大的发挥，带领珀金埃尔默大中华区开创更加辉煌的明天。 　　借此机会，向多年来一直关注和支持珀金埃尔默公司的广大用户致以真诚的问候，珀金埃尔默将一如既往地为大家提供一流的产品、一流的技术和一流的服务做出贡献!　　 　　关于珀金埃尔默 　　PerkinElmer, Inc. 是一家专注于提高人类及环境的健康和安全的全球领先公司。据报道，该公司在 2009 年的收入约 18 亿美元，拥有约 8,500 名员工，为超过 150 个国家/地区的客户提供服务，同时该公司也是标准普尔 500 指数的成员。

p 　　据仪器信息网编辑最新获悉，牟一萍女士目前已加盟蛋白质分析仪器及相关耗材设计制造商AES (Advanced Electrophoresis Solutions Ltd.)，并担任该公司联席首席执行官(Co-CEO)一职，同时还成为了AES公司董事会成员。 /p p style=" text-align: center " img style=" width: 450px height: 328px " title=" QQ截图20160329092644.jpg" border=" 0" hspace=" 0" vspace=" 0" src=" http://img1.17img.cn/17img/images/201603/insimg/da3c305a-524a-4b46-968f-1226ed553929.jpg" width=" 450" height=" 328" / /p p span style=" font-size: 16px " 　　 /span span style=" font-size: 16px " 作为一名成功的职业经理人，牟一萍女士拥有超过20年的生命科学企业领导经验。不久前，她曾在GE医疗集团生命科学事业部担任大中华区总经理一职，在此任职期间大中华区销售额保持了两位数增长的强劲速度，实现了年销售额超过2亿美元。在此之前，她还曾担任安捷伦科技全球副总裁兼生命科学和化学分析事业部大中华区总经理；在她的带领下，安捷伦科技大中华区在不到10年的时间内营业收入从5000万美元攀升至5亿美元，并成为了该公司在全球业务上增长最快的地区；牟一萍女士不仅擅于推动业务的有力增长，还建立了以客户为中心的企业文化，并打造了优秀的售前售后服务团队。 /span /p p span style=" font-size: 16px " /span 　　对于牟一萍女士的加盟，AES公司创始人兼Co-CEO黄铁民博士表示：“我们非常高兴和幸运牟一萍女士在这个重要时刻加入AES。AES在蛋白质分析仪器系统和全系列CEInfinite产品线的开发及商品化方面投入了巨大精力，接下来我们需要对公司业务的未来发展采取进一步措施，相信牟一萍女士的领导能力和丰富的销售及市场营销技巧将把我们的业务推向新的高度。” /p p 　　对此，牟一萍女士则谈到：“我一直在寻求带给客户新的技术。AES是一个充满活力和创新的公司，它已经开发出了蛋白质iCIEF分离和质谱耦合技术，这是生命科学行业一直在寻找的独特解决方案。AES是目前全球唯一能够提供这种专利技术的公司，我非常期待与大家一起合力促进AES技术的广泛应用，我期待由此带来的挑战与机遇。” /p p strong 关于AES /strong /p p 　　AES公司位于加拿大安大略省，是一家致力于为客户提供全柱成像检测毛细管电泳系统、试剂和耗材的公司。其最新推出的新一代毛细管电泳仪系统——毛细管电泳等电聚集-全柱成像检测技术（cIEF-WCID），用户借助cIEF-WCID技术，复杂蛋白质的分离和 pI点的测定变得异常轻松。该技术将成为蛋白质药物和抗体药物研发和质量控制、蛋白质组学基础研究和生物相互作用机制探索的强有力工具，同时也是食品安全中功能蛋白检测、育种、奶制品、肉类等最新的技术手段。 /p p style=" text-align: right " strong 编辑：刘玉兰 /strong /p

弗戈工业在线讯 -- 由弗戈工业媒体《实验与分析》杂志与慕尼黑展览(上海)有限公司合作，中国分析测试学会支持的&ldquo 分析测试这十年&rdquo 回顾活动即&ldquo analytica China十周年盛典既感怀▪ 传承分析测试这十年&rdquo 于2012年10月16日晚在上海▪ 卓美亚喜马拉雅酒店如约举行。 GE医疗集团生命科学部中国区总经理牟一萍女士 获奖照片 分析测试行业的飞速发展，离不开中国分析测试人的坚守和执著，更离不开众多仪器厂商管理者的支持与奉献。为此，&ldquo 感怀&bull 传承分析测试这十年&rdquo 活动特设&ldquo 2001~2011最具影响力的科学仪器企业精英人物奖&rdquo ，以表达对这些精英人物的感谢与敬意。GE医疗集团生命科学部中国区总经理牟一萍女士基于她近二十年来对于科学仪器的发展所作出的卓越贡献，获得此项殊荣。 牟一萍女士在庆典活动中与仪器界外企职业经理人合影（左一：刘文玉，原岛津中国分析仪器事业部部长；左二：牟一萍，GE医疗生命科学部中国区总经理；左三：舒放，沃特世中国市场发展总监；左四：孙建一，原赛默飞卓越客户服务中国区副总裁） 牟一萍女士简历 　　◆ 1987年毕业于北京大学化学系分析化学专业 　　◆ 1987年至1992年任职于交通部环境监测中心，从事环境分析和研究工作 　　◆ 1992年加入中国惠普(安捷伦科技前身)化学分析部任销售工程师，唯一连续5年荣获惠普&ldquo 杰出成就奖-High Achiever&ldquo 的中国员工 　　◆ 1997年担任中国惠普(安捷伦科技前身)化学分析部全国项目经理，创立了ICP-MS业务和耗材及备件等新业务销售体系，ICP-MS业务实现了一年内从&ldquo 零&rdquo 到&ldquo 市场份额第一&rdquo 的奇迹 　　◆ 2001年担任安捷伦科技化学分析事业部北中国区业务经理，完成华北，东北和西北地区销售团队整合，北中国区实现每年销售额超过100%增长 　　◆ 2002年担任化学分析部中国区总经理兼化学分析北中国区经理，中国连续获得亚太地区&ldquo 最佳国家成就奖&rdquo 　　◆ 2004年被任命为生命科学与化学分析事业部大中华区总经理，大中华区的业务额每年均以两位数的速度强劲增长，中国业务晋升为全球第三、亚太第二 　　◆ 2006年赴安捷伦美国总部接受国际化高级管理人员特殊培训。加强国际化公司的运作能力，并将中国市场的需求反馈总部 　　◆ 2007年回国，重新优化生命科学与化学分析事业部大中华区组织框架 带领大中华团队实现三年翻一番的骄人业绩，中国业务晋升为全球第二 亚太第一。中国连续获得亚太地区&ldquo 最佳国家成就奖&rdquo 　　◆ 2009年，大中国区从亚太区独立出来，成为与美洲、欧洲同级别运作的业务地区，牟一萍成为安捷伦全球五大业务地区中最年轻的、唯一的女性高层经理 　　◆ 2010年安捷伦从原有的两大业务集团细化调整为三大业务集团&mdash &mdash 化学分析事业部、生命科学事业部、以及电子测量事业部，牟一萍同时兼任化学分析事业部和生命科学事业部大中华区总经理。并于同年4月被任命为安捷伦科技全球副总裁兼化学分析和生命科学两大业务集团大中华区总经理。这是安捷伦科技在中国培养的第二位本土化全球副总裁 　　◆ 2011年10月16日，因为身体原因从安捷伦离职 　　◆ 2012年6月，加入GE医疗集团，担任生命科学事业部中国区总经理一职。

4月26日下午，苏州纳微科技股份有限官方发布公告称：纳微科技董事长兼总经理江必旺博士出于公司经营管理需要及实现长远发展战略的整体考虑，将于2022年4月30日辞去其兼任的总经理职务。江必旺博士辞任后继续担任董事长，将投入更多的精力到公司研发创新工作和长远发展战略当中去。经江必旺博士推荐，董事会同意聘任牟一萍女士为公司总经理，任期自2022年5月1日起至本届董事会任期届满之日止。据公告显示，牟一萍曾任职安捷伦科技有限公司全球副总裁兼生命科学与化学分析事业部大中华区总经理、GE医疗集团生命科学部大中华区总经理等职务，具有超过二十年生命科学领域的丰富经验，不仅擅长推动业务增长，同时建立了以客户为中心的公司文化，并且打造了堪称业界一流的售前售后团队。江必旺先生，1965年出生，美国国籍，拥有中国永久居留权，北京大学学士，纽约州立大学宾汉姆顿分校博士，加州大学伯克利分校博士后，科技部创新人才推进计划科技创新创业人才，公司董事长、总经理。1988年至1994年，担任北京大学研究所助教 2000年至2006年，担任美国罗门哈斯公司（现已并入杜邦公司）高级科学家 2005年至今，担任深圳纳微董事 2007年至2010年，担任北京大学深圳研究生院教授 2007年至今，苏州纳微科技股份有限公司副董事长、董事长和总经理。

牟一萍安捷伦科技化学分析事业部大中华地区总经理安捷伦科技生命科学事业部大中华地区总经理 　　牟一萍女士现任安捷伦科技化学分析事业部和生命科学事业部两大集团大中华地区总经理；全面负责安捷伦化学分析和生命科学两大事业部在中国大陆、香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾地区的业务和运作。 　　◆ 1992年加入中国惠普(安捷伦科技前身)化学分析部任销售工程师，唯一连续5年荣获惠普“杰出成就奖-High Achiever”中国员工。 　　◆ 1997年担任中国惠普(安捷伦科技前身)化学分析部全国项目经理；建立了战略性项目的管理模式；领导中国团队开拓ICP-MS业务和耗材及备件等新业务，ICP-MS业务实现了一年内从“零”到“市场份额第一”的奇迹；创立了耗材及备件的销售服务体系。 　　◆ 2001年担任安捷伦科技化学分析部北中国区业务经理；完成华北，东北和西北地区销售团队整合；带领北中国区团队实现每年销售额超过100%增长。 　　◆ 2002年担任化学分析部中国区总经理暨化学分析北中国区经理，中国连续获得亚太地区“最佳国家成就奖。” 　　◆ 2004年被任命为生命科学与化学分析事业部大中华区总经理，大中华区的业务额每年均以两位数的速度强劲增长，中国业务晋升为全球第三；亚太第二。 　　◆ 2006年赴安捷伦美国总部接受国际化高级管理人员特殊培训。加强国际化公司的运作能力，参与每条产品线的三年业务发展计划，并将中国市场的需求反馈总部。 　　◆ 2007年回国后，优化生命科学与化学分析事业部大中华区组织框架；带领大中华团队实现三年翻一番的骄人业绩，中国业务晋升为全球第二；亚太第一。中国继续连续获得亚太地区“最佳国家成就奖”。 　　◆ 2009年，由于业务的迅猛增长，大中国区从亚太区独立出来，成为与美洲、欧洲同级别运作的业务地区，牟一萍成为安捷伦全球五大业务地区中最年轻的、唯一的女性高层经理。2009年带领大中华区创造逆市飘红的骄人业绩。 　　◆ 2010年安捷伦从原有的两大业务集团细化调整为三大业务集团——化学分析事业部、生命科学事业部、以及电子测量事业部，牟一萍同时兼任化学分析事业部和生命科学事业部总经理。 　　◆ 牟一萍女士10次荣获惠普/安捷伦“杰出成就奖-High Achiever”；两次荣获安捷伦全球最高荣誉奖“ 总裁奖-President Club”。 2010年2月, 安捷伦科技公司首席执行官， Bill Sullivan先生特别邀请牟一萍女士为2009年度总裁奖的颁奖嘉宾，她成为首位获此殊荣中国经理。 　　2009年带领安捷伦大中国区所获得的荣誉和奖项： 　　“安捷伦全球最佳地区成就奖”(Agilent Spark-Best Region for Sales and Service) 　　“安捷伦全球最佳用户满意奖”(Best Region for Customer Excellence) 　　共8名中国员工荣获安捷伦全球最高荣誉奖“总裁奖-President Club”，占获奖总人数的40%。 　　“全国售后服务十佳单位” 　　“最受关注实验室仪器品牌” 　　“最受关注实验室仪器服务品牌” 　　关注中国市场的发展： 　　自出任大中国区总经理以来，牟一萍积极说服美国总部更加关注中国，除了增加对中国市场的投资外，更让总部将中国市场和用户的需求作为技术研发及产品创新的重点考虑方向。例如,总部计划开发新产品之前，都会安排研发和市场人员广泛走访中国学者和用户，积极听取中国市场对新技术和新产品的要求，增加了与中国市场的互动与合作，使得每款新品的推出都能为中国分析事业发展做出贡献。牟一萍更加关注用户体验和行业合作，努力贯彻“合作伙伴”的品牌文化。分别在北京、上海建立了“客户卓越用户中心”，并积极与食品、环境、医药及生命科学领域专家学者展开行业合作，以合作、共赢的方针，推动国内科研事业的发展。 　　打造本地化领导团队： 　　作为中国仪器分析界唯一的女性最高管理者, 牟一萍带领大中国团队不断壮大，一路凯歌，成为中国分析仪器行业强劲的领跑者。作为领军人物，令牟一萍自豪是，安捷伦拥有仪器界最优秀的、最专业化的、100%本土化的职业经理团队。她在团队里推行 “Think Globally，Act Locally”工作理念，每季度的安捷伦全球领导力调查中，中国都名列第一。牟一萍还在大中国区全面推动“质量”和“效率”的管理理念，全部经理都通过了“Six Sigma”的培训。这个团队在中国创造了一个销售神话，成为业界传奇,并连续多年被评为“用户满意度调查”第一的国家。在牟一萍任职期间，大中华区连续7年获得亚太地区“最佳国家成就奖”，2009年荣获“全球最佳地区成就奖”和“全球最佳用户服务奖”。2009 年度，共有8名中国员工获得安捷伦最高荣誉“总裁奖President Club”，这在安捷伦的历史上，都是空前的。 　　“金牌销售”到“杰出管理者” 　　既然选择，就要做好，这是牟一萍的价值理念。也正是凭着这份责任感和热情，她从惠普公司的销售工程师做起，凭骄人业绩10次获得“杰出成就奖”，两次获得安捷伦全球最高荣誉奖——“总裁奖President Club”，同时出色完成了从当初惠普的“销售”到安捷伦化学分析和生命科学两大事业部 “领军人物”角色的转换。 在自己过去10多年的外企职业生涯中，牟一萍最大的感受是，工作需要责任感和热情。既然选择，那就做好。同时，无论是做销售，还是做管理者，诚实正直是最重要的。做销售时，要把用户当做朋友与合作伙伴，通过自己的努力，让用户事业取得成功是最快乐的。做管理者时，要关注的是团队的成长、员工的事业发展，大家都把工作当成共同的事业，才能取得最大的成功。

前言：作为分析仪器系统的领先供应商之一，安捷伦科技公司在气相色谱仪、气质联用仪等领域占据公认的优势。日前，安捷伦公司在全球范围内推出全新7890A旗舰气相色谱仪。本网编辑（以下简称Instrument）在2007年3月12日的北京新品发布会上，荣幸地采访到了安捷伦科技公司生命科学与化学分析事业部大中华区总经理牟一萍女士（以下简称牟总），请牟总介绍公司的发展策略和新品的技术优势。 Instrument：去年年底，您接受了安捷伦美国本部的培训，此次美国之行您最大的收获是什么？安捷伦中国区的发展策略和组织架构又将有哪些变化？能否请您介绍一下这些变化和预期达到的效果？ 牟总：安捷伦中国公司的发展可分为三个阶段：从85年成立到99年为惠普年代，是在中国市场打下坚实基础并建立我们的市场形象和市场地位的年代；99年从惠普拆分出来到2005年正是中国飞速发展的年代，也是我们业务腾飞的年代；现在我们面临着新的挑战——在作为安捷伦全球第二大市场的中国，我们如何在保持传统化学分析业务高速增长的同时，加速消耗品、服务、生命科学及实验室信息学等领域新业务的增长。 去年年底去安捷伦美国本部接受的特殊培训，使我进一步了解安捷伦公司优良的运作模式。培训中，我参与了每个部门的3年业务发展计划，并促使每个产品线总裁都将中国市场需求和中国用户的反馈作为下一代产品运作的重要参考意见。培训增强了我的国际化运作能力，帮助我将国际化经验很好地运作于中国本地，做到“Think globally, Act locally”。在美国期间，我有机会了解像美国这样的发达国家用户情况和成熟市场的运作模式。同时实地了解如何将一个新产品从前期的定型设计、研制阶段、质量控制到投入市场的整个运作过程。 回国后，我工作的重点是优化大中华区的组织构架，使运作模式更加适应中国市场发展的需要，以国际化的经验服务于中国的本土市场，使我们业务的增长高于市场的增长，进一步提高我们各个产品线的市场份额，为用户提供高性能，高可靠的产品和最佳的售后服务与技术支持。 Instrument：安捷伦于今年年初迁入位于望京的中国新总部，乔迁新址是否会给安捷伦在华业务带来某些积极影响？同时，能否请您介绍一下安捷伦新的分析实验室和研发中心的筹备情况？ 牟总：随着中国业务的迅速发展，人员不断增多，公司也相应几经迁址，从国贸西楼，到惠普大厦，到京汇大厦，再到今天我们拥有了自己的大楼。新的办公大楼让员工感觉到有了一个新的家，也感觉到了整个公司对中国市场的关注。用户则感到安捷伦已经在中国扎根。 安捷伦公司致力于更加高效、全面、专业地为客户提供优质的服务。今年4月20号，在我们中国总部大楼落成启用的同时，我们的卓越客户服务中心也将同期投入运行。 Instrument：Agilent的产品线并不广，但在中国市场一直保持很高的销售额，请问这种精品策略和路线是如何达到的？安捷伦如何在竞争中凸现自身的优势？ 牟总： 首先，我们的团队是业务成功的最大保证。“战略路线确定之后，干部就是决定的因素”。安捷伦拥有业内最优秀的专业化的职业经理人团队。在很多公司忙于通过猎头公司，不惜大价钱从对手公司挖人时，我们更加关注中国本地人才培养，加强经理团队的国际化经验，有几位经理已经参加了安捷伦中国的“Local Leadership Program”，把MBA几年的课程融合在实际培训和工作中完成。为了吸引和保留优秀人才，我们也结合每个人的特点，建立个人的职业发展计划，培养最优秀的职业经理人、技术专家、业务骨干等等。优秀人员永远是奇缺的，我们也做了巨大的投入，我们是分析仪器行业唯一地进行校园招聘和实习生计划的企业，为满足公司业务快速发展，进行人才的培养和储备。 另外，我们非常注重用户的需求。20年来，我们维持着最好的用户满意度，现在我们又以用户的忠诚度作为衡量标准。忠诚度高的用户无疑是最满意的用户，这样我们把用户满意度提高了一个层次，在技术，售后服务以及市场的开发等多方面了解和满足用户的多元化需求。这样才能确保我们的业务增长高于市场的增长。 安捷伦生命科学与化学分析事业部的产品线确实不如其他一些仪器公司广泛；我们的业务主要关注分离技术、有机分析、无机分析和生命科学四个领域。在分离技术方面，安捷伦是气相色谱、液相色谱和毛细管电泳等分离技术毫无疑问的领导者；在有机分析方面，包括质谱、气质联用、液质联用等有机分析技术，安捷伦是四级杆质谱的领导者；在无机分析领域，安捷伦只关注和提供电感耦合等离子体质谱（ICP-MS），并且是当之无愧的市场第一；生命科学领域安捷伦围绕着微阵列技术，不断推出更多的新产品和新技术，来扩充我们在生命科学市场的份额。虽然，我们并没有在这四个领域中面面俱到，全面覆盖，但在我们所关注的领域，就必须做到最好。分离和鉴定技术是安捷伦的核心竞争力，我们所要做的是将二者完美地结合，再以此为原点，围绕其不断地完善和扩充，发展新的技术和产品。我们的技术在保证最优秀的性能和可靠性的同时，提供给用户相当大的灵活性和可塑性，我们积极了解和满足用户的多种需求，有强大的团队来支持整个售后服务工作。 Instrument：能否请您对Agilent新一代7890A气相色谱仪的技术特点作一个简要介绍，如：微板流控技术（Capilary Flow Technology）等。与上一代产品6890N气相色谱仪相比较，有哪些突出优势？为何此次新品正式推出之前，还举办了一次预发布会？ 牟总：在推出新产品之前，我们工厂的研发人员走访了很多色谱工作者，了解用户的实际需求，根据这些需求设计出相应的新产品。随后。我们于2月2日上海召开了一次预发布会，以征求相关领域专家学者的意见，确定新产品的宣传方式和侧重点。 7890A气相色谱仪采用了安捷伦专利的微板流路控制技术，类似于芯片液相色谱仪的微流控技术，不同点是，气相色谱仪流动的是载气，而芯片液相色谱仪流动的是液体。微板流控技术解决了困扰色谱工作者多年的问题，即不管柱箱温度程序如何变化，都可在柱箱内进行气路连接、切换、分流和转向而保持硬件不漏气。微板流控技术大大提高了色谱分析的功能和分析效率,它可以实现多种操作,包括溶剂旁路、组份的中心切割、高沸点组份反吹、多种信号同时采集、气质分析时更换色谱柱不放真空、全二维色谱分析。7890A气相色谱还采用了世界上精度最高的电子气路控制器, 其精度可达0.001psi。在进样口方面, 7890A采用了板转式进样口, 从而提高了进样口维护的方便性及快捷性.。7890A还配备了实验室及仪器诊断软件, 可以实时监控仪器的状态同时为仪器提供早期维护预警, 大大提高了仪器的正常运行时间。同时，7890A气相色谱仪的独特设计缩短了色谱分析运行前和运行后的时间，从而提高了分析效率而又无需改变现有的分析方法。 此外，安捷伦科技还推出了清洁能源生物柴油的分析系统及整体解决方案，已经得到美国ASTM的认可，采用微板流控技术的7890A气相色谱仪就是生物柴油的整体分析方案中的重要一环。 Instrument：请问安捷伦在07年将有哪些大型市场宣传和客户支持活动？ 牟总：今年的最大的市场宣传活动就是以今天推出的气相色谱仪7890A和气质联用仪5975C为主线的市场宣传活动。通过上述的市场活动, 让用户更详细了解7890A和5975C的性能和在各领域中的应用。 另外，就是继续扩大我们液相色谱仪和液质联用仪的市场成果。我们去年推出的快速高分离液相色谱仪，用户对其性能已经有所了解；今年我们在全国主要城市已经或将举办高分离度快速液相色谱(RRLC)高级研修班, 用户可以亲身体会安捷伦高分度快速液相色谱的在分析方面的优势, 例如将常规分析方法方便地转到快速高分离的液相色谱仪上，以节省实验时间和实验消耗。我们的液质联用仪在食品、环境和药物分析上已经很成功，也希望在生命科学领域取得好成绩。我们也将举办以安捷伦6000系列液质为重点的技术讲座，将6000系列液质的优势及在食品安全、环境分析、药物代谢分析、中药打假分析、蛋白质组学、代谢组学的解决方案介绍给中国用户。 我们的实验室信息学和信息管理系统——Open lab，在其它国家已经取得了很好的成绩，也希望将其推广到中国市场。中国还是一个发展中国家，中国用户更注重硬件指标。我们需要更加努力来让用户感受到Open lab的优越性，目前我们的Open lab在中国已经有了好几家用户。 07年另一个重点是安捷伦卓越客户中心(Center of Excellence)的成立和投入运行。卓越中心可以更高效、全面地为广大的中国提供高品质的技术服务。 Instrument：安捷伦目前哪些产品已经在上海工厂生产，是否将会在产品本土化生产方面加大投入？ 牟总：安捷伦生命科学与化学分析事业部在全球有五个研究开发基地和三个生产基地。每个基地都有侧重生产的产品。中国上海工厂为安捷伦全球气相色谱仪的最大研发和生产基地，7890A、6890、6850、便携式气相色谱和完全为中国市场量身定做的6820等全线的气相色谱仪产品都可以在上海工厂生产。 今天推出的旗舰产品7890A气相色谱仪就是美中两国研发人员合作的结晶，全球第一台7890A气相色谱仪也是在上海工厂生产的。 Instrument：去年安捷伦科技已收购了核酸合成公司（SynPro），Agilent是否将继续通过收购，合作等其它方式来拓展自己的产品线？将重点选择哪些收购对象？ 牟总：安捷伦公司在成功拆分半导体部门后，获得了充足的资金。我们收购的公司都会围绕自己的核心业务，而不会收购一个全新的产品。我们前年收购了SSI公司（Scientific Software Inc.），其色谱软件产品非常有优势，希望它能扩展我们在实验室信息化管理方面的平台。我们还收购了GE的化学发光产品线，也是希望能加强我们在石化和生化领域的行业优势。 Instrument：近日，安捷伦公司被Instrument Business Outlook (IBO)评选为2006年度公司，能否请您介绍一下贵公司去年在中国市场取得的突出业绩，和对07年发展的展望？ 牟总：这是一项由IBO组织对上一年度各仪器厂家的卓越贡献进行评比，评比内容包括技术的领先性、财务状况优良性、运作模式的优良性和市场投入准确性等多个方面。安捷伦去年获此殊荣主要是因为几个原因：首先，创新型1200液相色谱仪和快速高分离液相色谱仪的成功推出，树立了安捷伦在液相色谱领域领导者的地位。同时，5975的技术也进一步巩固了我们在气质联用的领导地位。而安捷伦液质联用仪的全面推出，改变了全球市场的格局。中国作为安捷伦全球第二大销售市场，吸引我们不断进行战略投入和战略开发。在新产品推向市场的同时，进行最好的用户合作和用户支持工作，也为我们获得这个荣誉做出了贡献。 今年，我们有新的气相色谱仪和气质联用仪推向市场。我们希望新品的推出不仅能巩固原有的市场地位，并且开拓新的市场，进一步扩大安捷伦气相色谱仪和气质联用仪市场份额，取得更大成绩。 后记：通过牟总的介绍，领先而贴近用户多元化需求的技术、专业化的业务团队、积极投入的态度是安捷伦公司在中国乃至全球市场取得成功的关键，也值得众多业内厂商借鉴。 专访结束后，牟一萍女士、李平先生与本网工作人员合影留念 采访编辑：廖庆玲

Agilent 1120 Compact LC，辞旧迎新的点睛之笔 ——访安捷伦科技LSCA部大中华区总经理牟一萍女士、市场部经理李平博士 安捷伦科技生命科学与化学分析事业部大中华区总经理牟一萍女士 采访前言： 2007年12月18日，安捷伦公司新产品Agilent 1120 Compact LC（Agilent 1120一体式液相色谱仪）新闻发布会暨技术讲座，在济南索菲特银座大饭店隆重举行；此次推出的Agilent 1120 Compact LC，是Agilent液相色谱产品中新成员，是Agilent第一款一体式液相色谱系统，而且是专门针对亚洲而度身定制。 在此次新品新闻发布会上，安捷伦科技生命科学与化学分析事业部大中华区总经理牟一萍女士、生命科学与化学分析仪器部大中华区市场部经理李平博士接受了仪器信息网（以下简称：Instrument）的专访，就新产品Agilent 1120 Compact LC的市场定位、研发背景、技术特性、市场影响、价格策略以及售后服务体系等方面进行了阐述。 Instrument：安捷伦此次推出为亚洲市场度身定制的Agilent 1120 Compact LC，是否已经标志着安捷伦将吹响全面进军亚洲（或中国）分析仪器行业的中、低端市场的号角呢？另外，这次把新品的新闻发布会选择在济南，而不是北京、上海等地，又是出于什么样的市场考虑？ 牟一萍：准确地讲，Agilent 1120一体式液相色谱仪是为中国、印度等亚洲地区发展中国家开发的一款新型液相色谱仪，该仪器主要面对从事常规分析检测实验室用户。早在2003年，安捷伦公司推出为中国市场量身定做的6820型气相色谱仪，2005年又推出了为满足中国用户需要的Agilent TC和Agilent HC反相高效液相色谱（HPLC）柱，并且产品一经推出就迅速得到广大用户的推崇与好评；在这两次市场尝试获得巨大成功之后，公司高层一直极度关注亚太地区常规分析检测市场，加大了此类仪器市场开发的力度，并以最快的速度推出更多的产品以满足市场的需要，今天新品Agilent 1120 Compact LC的推出就是一个最好的例子。 “优质品质、称心价格”，使我们的产品能满足整个亚洲市场包括政府和企业在内的多种实验室分析以及预算要求。 此次把新品Agilent 1120 Compact LC的新闻发布会选在济南，主要是考虑到：山东是工农业大省，经济发展较快（对中国内地经济的贡献有九分之一多），并聚集着大量的生产型企业；同时，济南作为山东的省会城市，地处华东地区的枢纽位置，在济南办新产品发布会，使我们更加接近常规检测市场的用户，能够更加直接地听到用户对新品的反馈。另外，安捷伦山东代理商——济南惠分公司总部在济南，我们与之配合进行新品发布，会使新品推广以及后续的市场业务开展更加有效。 安捷伦科技生命科学与化学分析仪器部大中华区市场部经理李平博士 Instrument：请李博士就新品Agilent 1120 Compact LC的研发设计思路、主要技术特性、具体应用领域以及面向的潜在用户等方面给我们介绍一下？ 李平：Agilent 1120 Compact LC产品设计最好地兼顾了“高性能和易用性”，采用了即购即用式设计模式，通过优化操作性能和最大限度降低系统复杂性以帮助用户简化实验室的日常工作，有5种配置系统可供选择，只需最少的设置便能够快速开始运行样本，就能为日常的例行分析工作提供可靠的结果。 我们的目的是尽量地减少用户学习摸索的过程，最大程度提高用户仪器投资回报率。 Agilent 1120 Compact LC，绝不是说仅仅是安捷伦一些老技术的简单组合，而是秉承了安捷伦科技一贯的优异品质，在Agilent 1120设计上注入了很多新的元素：比如，全新设计的紫外检测器、基于Teflon® AF技术的内置脱气机、能与各种检测器（RID、FLD、ELSD）兼容、易于使用的EZChrom Elite Compact软件（能提供英中日界面）、故障预警实时通报功能、新的最佳性能色谱柱提供可靠重现的结果、以及如同PC一样预配置的模块式一体化配置设计（5种配置系统可选，在工厂测试，开箱即用）等。 基于Agilent 1120的设计理念以及兼备的技术特性，该仪器主要面向在常规分析的实验室，包括环境分析、食品分析、石化分析、精细化工，医药分析领域中质量保证/质量控制（QA/QC）的用户。因此，我们在新品推广中才明确宣称：Agilent 1120 Compact LC是一款简单易用、占地面积小、高可靠性的液相色谱仪，是Agilent液相色谱产品中新成员，而且是Agilent第一款一体式液相色谱系统，专门针对亚洲而度身定制。 Agilent 1120 Compact LC Instrument：在Agilent现有液相色谱产品体系中，Agilent 1120 Compact LC将扮演什么样的一个角色？ 就请牟总给我们谈一谈。 牟一萍：目前，Agilent液相色谱产品家族中共有三大类液相色谱仪：第一类是高分离快速液相色谱仪（RRLC），是世界上分析速度最快、功能最齐全的液相色谱仪，其分析速度可以比标准液相快20倍，适用于具有复杂体系、高通量分析等情况的研究领域的用户。第二类是Agilent 1200系列标准液相色谱仪，基于模块化设计，共60多个模块供选择或配置，是市场上最灵活的系统，其市场覆盖面也是最广；适用于制备型液相、分析型液相、毛细管液相、芯片液相等情况，用户可以灵活搭配，并易于升级。第三类就是今天新品发布推出的Agilent 1120一体式液相色谱仪，具有简便易用、轻松拥有的特点，其适用性强、可靠性高、简便易学，也易于维护。在Agilent液相色谱产品家族中的这三类液相色谱，是分别针对不同市场需求，能满足不同的用户。 Instrument：此次Agilent 1120的推出在中端市场上会给相关国际厂商或国内厂商一定的压力吗？ 牟一萍：市场上的任何产品都会有竞争，目前中国常规分析检测实验室市场潜力巨大，乃是兵家必争之地，安捷伦要立足于这类市场，就必须创出自己特色；此次我们推出的新品Agilent 1120 Compact LC，凭借其适用性强、可靠性高、简便易学、易于维护等性能特色，以及竞争性的市场价格，再加上我们的多种销售渠道、业界最优秀售后服务体系，相信Agilent 1120 Compact LC肯定会像6820GC一样，成为各行各业分析实验室中最有力的分析工具，成为中国产品质量保证的手段。安捷伦任何新产品的推出，都会对市场造成巨大影响；我们感谢广大国内用户对我们的支持，感谢国内外业界同行对我们的关注，我们在机遇和挑战中不断发展壮大。我相信Agilent 1120一体式液相色谱仪出现，将改写中国常规分析检测实验室市场格局，并会带动市场向“简便易用”的方向发展。虽然我身为安捷伦公司的负责人，我衷心祝愿我国内厂家能够奋起直追，早日推出能与国外厂商竞争的产品。 Instrument：请谈下Agilent 1120 Compact LC的价格策略与售后服务？ 牟一萍：针对这个问题，我想明确表达两点：第一点，“Agilent 1120 Compact LC极具竞争力的性能价格比”，是以保证产品可靠性、稳定性、灵活性等为前提；第二点，Agilent 1120 Compact LC的售后服务与安捷伦所有产品的售后服务是一个体系和一个标准。 Instrument：目前，安捷伦的液相色谱产品研发制造中心在德国，而此次公司隆重推出了Agilent 1120 Compact LC以及随着中国生命科学市场的进一步壮大，是否意味着安捷伦科技把生命科学的某些生产线，譬如“液相色谱”生产线，转到中国的脚步将更近了？ 牟一萍：安捷伦是一个国际化的公司，目前生命科学与化学分析事业部在全球有四个研发和制造中心，而每个中心的侧重点都不同，液相色谱产品研发制造中心在德国，质谱产品的研发和生产是在美国，ICP-MS的研发和生产是在日本，中国的上海是气相色谱研发和生产基地。中国作为安捷伦海外第一大市场，长期保持业务最高的增长速率；安捷伦一直在加大对中国投资力度，例如安捷伦科技全球三大战略生产中心之一的安捷伦科技上海有限公司（ATS），其生产的核心产品线，正在不断的完善，并且已经扩展到6个。目前，中国有最大的、发展最快的市场，最好的人才，有竞争力的运营成本，基于中国在这些方面具备如此潜力和优势，相信安捷伦会逐渐把更多的核心业务转移到中国来，同时利用中国的研发力量，开发出更多适合中国市场的新产品，这将是安捷伦在中国的一个长期发展战略。 Instrument：辞旧迎新，伴随着新品Agilent 1120 Compact LC新闻发布会的市场活动，2007年也渐进年底；新的一年——2008，公司又将会有哪些重大的市场活动或又将推出多少新款仪器，能否借此机会给透露一下？ 李平：这里先简单回顾安捷伦公司近几年主要新品推出情况：05年，推出了Agilent 5975气质联用系统；06年，重点推出的Agilent 6000系列液－质联用仪（包括三重串联四极杆质谱仪6410 QQQ和四极杆－飞行时间串联质谱仪6510 Q-TOF）、高分离快速液相色谱系统（RRLC）和1200液相色谱；高性能的5975Ｂinert气－质联用仪，尤其是Agilent 6000系列和RRLC都是安捷伦“里程碑”式产品；07年，在北京举办全球新产品发布会隆重推出的7890A气相色谱仪和5975C气质联用仪等。可以看出，安捷伦公司每年都有重量级的新品推出。今天（12月 18 日）推出的Agilent 1120 Compact LC是安捷伦08财年的第一个市场活动。 08财年，安捷伦提倡一个最重要的概念——“PASS”，“产品Product、应用Application、软件Software、服务Service”的简称，这也是我们安捷伦核心的一个概念；第二个概念“Workflow Solution”，一种流程解决方案，就是针对不断变化和提高的法规要求，我们安捷伦利用我们新的产品、新的技术、一流的人才等优势条件来开发新的、超前的分析解决方案，以顺应行业需求，实现与我们的客户携手共同迈向成功的目的。 安捷伦08年度，继续推出功能更强、更适用、更实用的新产品，也将更多举办新产品应用技术研讨会，我们依然积极给中国市场或中国用户提供最优秀、高品质的安捷伦产品和技术服务，会继续把国际最新的技术资讯、以及我们安捷伦最新最实用的技术和产品信息在最短的时间里提供给中国市场或中国用户。 编辑手记 两个小时的采访，瞬时而过；此次凭借新品Agilent 1120 Compact LC新闻发布之契机，笔者很荣幸能与安捷伦两位高层——牟一萍总经理、李平博士如此近距离的接触，在两位高层“旁征博引、循循善诱、入木三分”的言谈之间，渐渐有所领略安捷伦哲学风采和文化底蕴… 访谈题目由来：2007年12月 18 日，安捷伦公司推出了新品Agilent 1120 Compact LC（Agilent 1120一体式液相色谱仪），并且是安捷伦08财年的第一个市场活动，又鉴于新品Agilent 1120在“Agilent液相色谱产品家族”中的独特地位，故列名为：Agilent 1120 Compact LC，辞旧迎新的点睛之笔。 Agilent 1120 Compact LC Agilent 1120 Compact LC Agilent 1120 Compact LC（Agilent 1120一体式液相色谱仪），通过优化操作性能和最大限度降低系统复杂性以帮助用户简化实验室的日常工作。这一完整的解决方案在用户界面和操作程序有所改进，新软件、新专栏和相关服务可显著提高分析结果质量和增加了仪器正常运行时间。系统规范视配置不同会有所差异，其中主要特性包括： 配置选择，如：单元泵或二元泵、手动进样器或自动进样器、柱温箱和紫外检测器。可以选择 Agilent 1200 Series 示差折光、荧光或蒸发光散射检测器，以提高灵活性。 全新 Agilent EZChrom Elite Compact 软件可通过一台电脑全面控制多达两个 Agilent 1120 Compact LC。EZChrom Elite Compact 包括全面的数据处理、灵活的报告、以及您期望现代色谱工作站提供的全部功能。EZChrom Elite Compact 可从单一用户扩展到企业数据系统，并提供有英文、中文和日文版本。 全新安捷伦实验室监测和诊断软件（LMD）可对仪器和维护程序进行实时监控，并提供在线帮助和试验与校准程序。LMD 能够帮助用户简化维护、优化仪器正常运行时间并减少培训需求。所有这些均有助于降低服务成本和拥有成本。 全新 Agilent HC-C18 (2) 和 TC-C18 (2) 色谱柱可在广泛操作条件下提供出色的峰形，从而获得高可靠性且高重现性的结果。 服务针对每位用户的需求而量身定制。安捷伦为 Agilent 1120 Compact LC 提供了广泛的服务，例如安装、熟悉、液相色谱基础培训、维修服务、预防性维护、以及遵循性服务等。 强大的应用和技术力量可为客户提供全面地应用工作支持。 极具竞争力的性能价格比。 安捷伦科技有限公司 安捷伦大厦 安捷伦科技有限公司（NYSE：A）是世界一流的测量企业，在通信、电子、生命科学和化学分析领域都处于技术领先地位。公司拥有 19,000 名员工，为 110 多个国家和地区的客户提供服务。安捷伦 2006 财年净收入达 50 亿美元。如欲了解有关安捷伦的更多信息，请访问：http://agilent.instrument.com.cn；www.agilent.com。

2008年对于安捷伦科技公司来说，既激动又难忘。抗震救灾，服务奥运，应对奶粉危机，每一天都忙碌而充实。所有的安捷伦员工都因为自己可以参与其中做出贡献而自豪。这过去的一年，我们得到中国广大用户的支持，让安捷伦科技在中国的业务取得历史性增长，也在与广大用户的合作中，让我们的技术得到广泛应用。展望2009，我们有信心继续以世界领先的技术和产品，为中国用户提供一流的服务。我们是您的伙伴，您的朋友，您的成功就是我们的荣耀！ 安捷伦公司恭祝各位牛年顺利，新年进步，事业更上一层楼！

仪器信息网讯 进入2012年，仪器行业增长普遍放缓，各大仪器公司都面临着巨大的挑战。在这样的背景下，“变”则成为各大公司应对挑战之选，战略之变、产品之变、市场之变，以及高层之变。 　　就高层变动，据仪器信息网粗略统计，2012年仪器公司人事调整约30例，涉及14家公司。特别需要提及的是跨国仪器公司的中国高层变动，继2010-2011年，安捷伦、珀金埃尔默、岛津等中国区高管更迭，2012年，专业质谱公司布鲁克道尔顿、AB SCIEX的中国区负责人先后离职，同时新的继任者也先后上任 而原安捷伦全球副总裁兼生命科学与化学分析事业部大中华区总经理牟一萍在2012年复出，加入GE Healthcare生命科学事业部中国区，任总经理。以下是仪器信息网编辑整理的“2012年仪器公司全球及中国高层变动情况一览表”。 2012年仪器公司全球及中国高层变动情况一览表 　　附部分中国区新任/升任高管情况： 　　迈世福荣升赛默飞世尔科技中国区总裁 　　2012年1月，原中国区副总裁兼总经理迈世福(Michael Shafer)从2012年1月1日起晋升为中国区总裁。迈世福于2009年加入赛默飞，加入赛默飞之前，他在3M 工作了16年，分别在美国、新加坡和中国担任高管。 　　GE Healthcare 任命牟一萍为生命科学事业部中国区总经理 　　2012年6月，原安捷伦全球副总裁兼生命科学与化学分析事业部大中华区总经理牟一萍女士近日正式加入GE Healthcare集团，担任其生命科学事业部中国区总经理一职。 　　在加入GE Healthcare集团之前，牟一萍女士在安捷伦(前身惠普)工作了18年，从安捷伦化学分析部销售工程师一直升迁至安捷伦全球副总裁兼生命科学与化学分析事业部大中华区总经理。2011年5月，牟一萍女士因为身体原因全休病假，并于2011年10月16日正式离职。 　　Jeffrey Chin任AB SCIEX中国区总经理 　　丹纳赫已经任命Jeffrey Chin为旗下公司AB SCIEX中国区总经理，任命从2012年10月起生效。AB SCIEX前中国区总经理高醇新于数月前离职。 　　加入AB SCIEX前，Jeffrey Chin任职于罗氏诊断，历任罗氏诊断董事总经理(2011-2012年)、罗氏诊断中国部门总裁(2007-2010年)。之前还曾在拜耳医药担任东南亚地区业务总经理(2005-2007年)。Jeffrey Chin拥有马来西亚国民大学免疫学学士学位及英国威尔士大学MBA学位。 　　郑明星任布鲁克道尔顿中国区总经理 　　2012年10月17日，在慕尼黑上海生化展布鲁克媒体见面会上，作为新上任的布鲁克道尔顿中国区总经理郑明星首次露面。郑明星于2011年加盟布鲁克，首先任职于CAM东南亚区，而后进入公司生命科学产品领域。最近被任命为布鲁克道尔顿中国区总经理。 　　（撰稿：杨娟）

仪器信息网讯 进入2013年，各大仪器公司的人事调整依然频繁（2012年仪器公司全球和中国区高层变动）。据仪器信息网不完全统计，2013年上半年仪器公司人事调整约20例，涉及11家公司。 　　在20例人事调整中，特别引人关注的是AB SCIEX中国区总经理Jeffrey Chi及布鲁克道尔顿中国区总经理郑明星的离任。两位均于2012年10月上任，分别接替先前离职的高醇新及王洪琦，并且两位均来自东南亚，又都在上任仅半年之后离任。 　　对此，一位业内人士告诉笔者，&ldquo 东南亚的高管显然&lsquo 水土不服&rsquo 。&rdquo 与日资企业不同，欧美特别是美国企业非常认同本土化，包括管理层的本土化。目前，跨国仪器公司的中国高层基本上是在上世纪90年代进入外企，并于2005年左右成长为中国区负责人。他们经历了中国区的高速增长时代，也获得了公司的极大认可。此业内人士说，&ldquo 但是，2011年曝出的布鲁克光谱在中国行贿行为超越了跨国公司的底线，跨国公司开始对中国高官不再信任。&rdquo 　　于是，同样精通华语的东南亚籍人士成为跨国公司中国高官的人选。该业内人士认为，&ldquo 东南亚高官&lsquo 水土不服&rsquo ，未来，跨国公司应该会选择外国人或海归为中国区负责人。&rdquo 　　目前，AB SCIEX，以及布鲁克旗下布鲁克道尔顿、布鲁克核磁等中国区负责人依然空缺，这也意味着跨国仪器公司中国区负责人调整还将继续! 　　以下是仪器信息网编辑整理的&ldquo 2013年上半年仪器公司全球及中国高层变动情况一览表&rdquo 。 　　附部分中国区新任/升任高管情况： 　　赛默飞中国总裁迈世福兼任全球环境和过程监测业务总裁 　　从2013年3月26日起，赛默飞大中华区总裁迈世福先生从即日起兼任全球环境和过程监测业务总裁，同时负责赛默飞在中国的运营活动和全球的环境监测业务。迈世福于2009年加入赛默飞，加入赛默飞之前，他在3M 工作了16年，分别在美国、新加坡和中国担任高管。【详细】 　　牟一萍升任GE医疗生命科学部大中华区总经理 　　2013年4月起，牟一萍升任GE医疗生命科学部大中华区总经理，负责生命科学部两岸三地业务。牟一萍于2012年6月加入GE医疗生命科学部。在加入GE Healthcare集团之前，牟一萍在安捷伦(前身惠普)工作了18年，从安捷伦化学分析部销售工程师一直升迁至安捷伦全球副总裁兼生命科学与化学分析事业部大中华区总经理。2011年5月，牟一萍因为身体原因全休病假，并于2011年10月16日正式离职。【详细】 　　安捷伦任命新的化学分析集团大中华区总经理 　　安捷伦任命Chai Hock Teng(丁再富)博士为安捷伦全球副总裁兼化学分析集团大中华区总经理。　Chai Hock Teng博士1990年加入安捷伦(前身惠普)，担任过多项销售、渠道管理、服务支持管理和市场等领导职务。在担任此职位之前，Chai Hock Teng博士是安捷伦副总裁兼化学分析集团东南亚和韩国地区总经理。【详细】 　　王勇为出任New Objective公司中国区总裁 　　原赛默飞世尔科技色谱质谱部中国区市场经理王勇为博士加盟美国New Objective公司，任中国区总裁一职。王勇为2005年7月加入赛默飞世尔科技，先后担任市场经理、应用经理等职。在加入赛默飞世尔科技之前, 王勇为曾先后在中国科学院上海药物研究所、美国华茂医药上海研发部任实验室主管，从事药物研发的色谱分析方法开发其它仪器分析工作，随后加入安捷伦科技从事液质联用的技术支持和市场开发。【详细】 （编撰：杨娟）

非凡设计 无双表现安捷伦科技公司举办新一代ICP-MS产品发布会 　　2009年7月10日，北京，-----安捷伦科技公司今天在北京新世纪日航酒店隆重举办 “Agilent新一代ICP-MS新产品发布会暨技术讲座”，向广大国内用户展示了世界上尺寸最小的台式ICP-MS，并介绍Agilent 7700系列 ICP-MS无与伦比的数据整合性和易操作性 。 　　电感耦合等离子质谱(ICP-MS)仪器自80年代问世以来，在环境科学、食品科学、材料科学、生命科学、地球科学、半导体等领域获得了广泛的应用，成为痕量分析与元素形态分析等最有力的分析手段。世界领先的分析仪器供应商，安捷伦科技公司(原惠普公司)，1994年推出的HP4500型是世界第一个台式ICP-MS仪，领导了商品化ICP-MS仪器的小型化、操作简单、高自动化程度的发展方向 1998年率先推出创新发明Plasma-Chrom色谱联用技术，推动了色谱与ICP-MS联用技术的发展 2000年推出市场上最受欢迎的Agilent 7500 系列ICP-MS后，安捷伦在今年6月美国质谱会上推出世界上尺寸最小的台式ICP-MS——最新一代Agilent 7700系列ICP-MS。 安捷伦科技公司生命科学于化学分析事业部大中华区总经理牟一萍女士致辞 　　在北京发布会上，安捷伦科技公司生命科学于化学分析事业部大中华区总经理牟一萍女士发表讲话，向到场嘉宾和用户介绍了安捷伦科技在无机元素分析领域的创新历史和Agilent 7700系列的开发历程。Agilent牟一萍总经理说，“元素检测种类多、样品基体复杂，含量低、样品分析的难度大，尤其是元素形态和价态分析，是当今实验室面临的巨大挑战， ICP-MS已经成为解决这些问题的常规的分析手段。与此同时，分析工作者对如何获得高质量的数据，实现样品的高通量和易于操作的需求不断增长。而我们新设计的Agilent 7700系列ICP-MS仪器可以完全满足这些要求，同时一些早期试用者表示他们对测定的结果非常满意。 ” 牟一萍总经理与中科院生态环境研究中心江桂斌研究员共同为新产品揭幕 中科院生态环境研究中心江桂斌研究员致辞 　　随后，牟一萍女士与中科院生态环境研究中心江桂斌研究员共同启动发布仪式，Agilent 7700 ICP-MS在音乐和掌声中缓缓上升，出现在台上。江桂斌研究员在随后的致辞中，对安捷伦公司不断推陈出新的产品和技术表示赞赏，“中科院生态环境研究中心与安捷伦科技公司一直以来保持良好的合作，在2001年建立了‘生态环境中心---安捷伦亚太环境分析实验室’，双方在环境污染物分析和安全食品检测两大领域广泛合作，共同开发推出了许多分析方法和研究成果，大大加速中国环境污染物分析及安全食品检测与国际接轨，共同推动了中国环保事业和食品安全的进一步发展。我们的实验室自从2006年开始使用安捷伦7500 ICP-MS仪器，其优异的性能使我们的研究水平有了新的提升。今天我很高兴看到新一代的7700系列ICP-MS推出, 并且也对它的崭新设计和优异性能充满期待。” 技术讲座现场 陈玉红博士为用户现场介绍演示仪器 　　发布会后，由安捷伦公司应用支持部工程师陈玉红博士和荆淼博士为到场嘉宾详细介绍了Agilent 7700系列ICP-MS的创新技术、功能强大易用的软件和仪器的典型应用方法。Agilent 7700系列ICP-MS拥有数项业界先进技术，是全球尺寸最小、灵敏度最高、分析速度最快(ISIS-DS技术)、最耐高盐的ICP-MS，同时更容易操作、维护和清洗、拥有最先进的ICP离子源技术、功能更加强大的软件(MassHunter系统)，实现最强的色谱联机功能。 　　作为无机元素分析领域最尖端的技术之一，在走过二十多年的发展历程后，安捷伦7700系列ICP-MS的非凡设计及无双表现，为ICP-MS技术打开新的篇章! 　　关于 Agilent 7700 ICP-MS 　　新型的7700系列仪器最显著的特征是尺寸小，仪器仅需73cm的工作台。主机比其他的ICP-MS小30%以上。尽管体积小，7700系列仪器为ICP-MS的性能树立了新的标准，它操作简单，适用于不同水平的操作者。 　　碰撞/反应池作为业界的标准技术被用来消除 ICP-MS中的质谱干扰。安捷伦的八级杆碰撞/反应池系统(ORS)采用的氦气碰撞模式提供了最可靠、最有效的干扰消除技术，该技术尤其适用于复杂样品和未知样品。7700系列全新的第三代碰撞池(ORS3)进一步提高了氦气的碰撞效率，在几乎所有的应用领域中可以不再使用反应模式(即不再使用反应池气体，如氢气，氨气等)。因此，该技术大大简化了操作步骤，避免了在反应模式中经常出现的测定值高于实际值的现象，从而提高了数据的质量。 　　新的碰撞/反应池技术和安捷伦独特的耐高基体进样系统(它是安捷伦的7700系列的标准配置)使该仪器特别适合复杂样品比如食品，废水和土壤消解物的分析。同时，凭借重新设计的离子透镜，7700系列ICP-MS提高了整个质量范围的灵敏度，降低了背景噪音。 　　关于安捷伦科技 　　安捷伦科技(NYSE: A)是全球领先的测量公司，是通信、电子、生命科学和化学分析领域的技术领导者，公司的19,000名员工在110多个国家为客户服务。在2008财政年度，安捷伦的业务净收入为58亿美元。要了解安捷伦科技的信息，请访问：www.agilent.com.cn

新闻专题： 　　仪器信息网讯 近两年，仪器公司高层变动相对频繁。据仪器信息网不完全统计，2014年1-4月各仪器公司人事调整约38例，涉及26家公司，而2013年的全年人事调整也不过39例。 　　在38例人事调整中，中国本土仪器公司的高层变动值得关注。从去年开始，我们发现曾在跨国仪器公司就职的高管开始选择加入中国本土仪器公司，今年1-4月，又有原梅特勒-托利多中国区自动化化学部经理李津加盟东西分析、原梅特勒-托利多中国区实验室业务市场部经理郭晓群加盟聚光科技。 　　曾几何时，这些跨国仪器公司高管离开的选择更多的是创业。而如今，随着仪器行业竞争激烈程度的提高，以及中国本土仪器公司资金力量的日益雄厚和规模的扩大，本土公司对于这些高管也开始具有吸引力。此外，作为中国人的民族情结也是这些高管选择本土公司的原因之一。我们相信，日后将会有越来越多的曾在外企工作的高管选择加入中国本土仪器公司。 　　不过，对于选择加入本土公司的高管而言，如何与这些民营本土仪器公司在文化、理念上更好地融合?如何将在跨国公司工作的经验更好地应用于本土公司?这些都是挑战。2011年，当牟一萍离开安捷伦时，多家本土仪器公司曾力邀牟一萍加盟，但牟一萍考虑再三仍然选择加盟GE Healthcare。再如去年8月原赛默飞中国战略发展及政府事务资深总监李云济高调加盟天瑞仪器，担任副总经理，负责营销。不过不到8个月时间，今年4月，李云济便选择离职。据悉，个中原因就与上述挑战有关。 　　此外，在1-4月人事调整中，两家大型跨国仪器公司丹纳赫和赛默飞都有较多变化。丹纳赫同时任命了5项业务的负责人，并且宣布现任总裁兼首席执行官Lawrence Culp将于2015年3月退休。而赛默飞完成对Life Technologies收购后，多位Life Technologies高管选择离开，原Life Technologies首席运营官Mark Stevenson成为赛默飞执行副总裁、生命科学解决方案业务部门总裁。 　　而随着聚光科技收购北京吉天两年对赌协议的到期，北京吉天的管理层也发生了一些变动。原董事长刘明钟及副总经理卢萍退休，聚光科技从总部派了销售管理部总监彭华来担任北京吉天总经理一职。 　　以下是仪器信息网编辑整理的&ldquo 2014年1-4月仪器公司高层变动情况一览表&rdquo 。 (撰稿：杨娟)

前言 自2004年Waters公司推出Aquity UPLC以来，超高效液相色谱一直震动着液相色谱市场的脉搏，而此番安捷伦科技二度推出超高效液相色谱产品，并且打出了“安捷伦终结了有关 UHPLC 的争论”宣传语，无疑给已经竞争激烈的液相色谱市场以更强烈的冲击。 安捷伦科技生命科学与化学分析事业部大中国区总经理牟一萍女士 笔者（以下简称：Instrument）带着种种疑问参加了安捷伦科技在北京新世纪日航饭店的新品发布会，并在会后与安捷伦科技生命科学与化学分析事业部大中国区总经理牟一萍女士、液相产品应用经理安蓉女士、医药事业市场部经理庄晨杰先生就Agilent 1290 Infinity 液相色谱系统的研发背景、产品的技术特点、市场推广等进行了交流。 Agilent 1290 Infinity 液相色谱系统 Agilent 1290 Infinity超宽的工作范围给用户无限可能 Instrument：自2004年UPLC问世以来，超高效液相色谱一直是各公司的研发重点，安捷伦也于2006年推出了Agilent 1200高分离度快速液相色谱系统（RRLC），时隔3年，安捷伦又推出Agilent 1290 Infinity液相色谱系统，能否请您介绍一下Agilent 1290液相色谱系统研发背景、主要的技术特点及应用领域？ 安蓉女士：首先介绍一下研发背景。小颗粒填料在速度、分离度和灵敏度上的优势早已为人所知。安捷伦早在2003年就推出了亚二微米填料的ZORBAX高分离度快速高通量柱（RRHT），该色谱柱在Agilent 1100 液相色谱系统上能够使用，并且也能体现出亚二微米填料的优势。随着填料等相关技术的不断发展，我们原来的系统虽然可以在一定程度上体现小颗粒填料的优势，但是由于受到硬件的限制，小颗粒填料优势的发挥受到一定的限制。2006年，Agilent 1200推出了具有更高耐压限和灵活性的高分离度快速液相色谱系统（RRLC）。 而近2-3年由于液相色谱的各个厂家都专注于这项技术的开发，市场上就出现不同规格、不同品牌的亚二微米的色谱柱，以及性能和工作范围各不相同的超高效液相色谱产品。如何使用户在同一超高效液相色谱系统上使用不同品牌、不同规格的色谱柱，且在该系统上应用来自不同厂商的分析方法成了安捷伦研发人员所关注的一个焦点，Agilent 1290 Infinity液相色谱系统就是在这样的情况下应运而生。 谈到Agilent 1290 Infinity主要的技术特点，我想最宽泛的工作范围应该是这个产品最为主要的技术特点。目前，这个系统在流速2mL/min时，最高压力可达1200bar；在流速5mL/min时，可达800bar，这样一方面可以满足用户使用不同技术小颗粒长柱对耐压的要求，另一方面也满足了薄壳型填料柱子对宽流速范围的要求。此外，该产品的技术特点还体现在以下几个方面：（1）卓越的分离能力和灵活性；（2）新色谱柱完善了1290 Infinity的性能；（3）与安捷伦质谱系统完美匹配：（4）功能强大、平稳的新泵；（5）最高的灵敏度；（6）高通量，每天可运行超过2,000个样品的分析速度。 关于应用领域，我想现在所有液相色谱的应用领域（如制药、食品、环境、化学化工等）的用户使用这个仪器都能从中受益。 安捷伦科技生命科学与化学分析事业部大中国区液相产品应用经理安蓉女士 Instrument：与Agilent 1200（RRLC）相比有何创新之处？特别是ZORBAX 快速分离高分辨RRHD柱？ 安蓉女士：相比于Agilent 1200（RRLC），Agilent 1290 Infinity几乎在各个方面都进行了创新。在泵的设计上变化特别大。因为系统的最高耐压高达1200bar，这就对泵的动力要求很高，此次新产品我们采用了保时捷的马达，并且泵柱塞杆也采用了新材料，即采用了导热、导电性好、机械强度高的熔融碳化硅。新型固件和硬件技术的巧妙结合，不仅得到一种称为主动阻尼的效果，而且可以在确保高耐压、极低延迟体积的同时，提供及其平稳、精密的溶剂输送。此外，进样器能够同时应用两种进样方式，即流通式和固定定量环式的进样，为不同需求的用户提供了极大的、前所未有灵活性。创新设计的检测器采用了微流控光学波导技术，具有极高的灵敏度和平稳的基线性能。 此次同期推出的ZORBAX 高分离度快速高分辨柱（RRHD）在填料化学性质上与ZORBAX高分离度快速高通量柱（RRHT）是完全一样的，也就是说其选择性与安捷伦前两代的亚二微米色谱柱都没有区别，但由于采用全新的专利填装技术，使得ZORBAX 快速分离高分辨柱（RRHD）的耐压能力更强(1200 Bar)，且柱效更高。 Instrument：笔者发现在Agilent 1290 Infinity的宣传材料中写到：“安捷伦终结了有关 UHPLC 的争论”，并且在命名上用了“Infinity”（无穷，无限），这是否意味着液相色谱关于UPLC概念的研发已经到了极限？您认为超高效液相色谱未来会取代目前广泛使用的常规液相色谱吗？ 牟一萍女士：这里需要说明一下，我们所说的终结是指“有关于UHPLC的争论”，而不是指终结液相色谱技术的研发。自从2004年Waters推出UPLC以来，先后有10家厂商推出相关产品，各个厂家关于这项技术的优势如何体现说法不一，争论主要在于：色谱柱内径大小、小颗粒填料的大小、颗粒技术、流速高低、温度高低、压力高低等孰优孰劣，以及方法转移等方面。而今安捷伦推出Agilent 1290 Infinity 的工作范围不仅覆盖了所有系统给出的范围，并且在此基础上还有所扩展，重要的是我们实现了不同厂家仪器之间的方法转移，可以用安捷伦海纳百川来形容吧，无论用户使用何种规格、何种填料的色谱柱，使用来自何种仪器的方法，安捷伦1290 Infinity都可以轻松实现这些方法。故而有关UHPLC的争论不再继续了。 在命名上用了“Infinity”，这对于安捷伦来说也是首次，以前我们都是直接用数字序列来命名的，我想此次安捷伦用了这个单词想表达的是：Agilent 1290 Infinity 液相色谱系统能为用户带来无限的可能性。 安蓉女士：我想不能绝对的说“取代”，应该说在某些应用领域会是将来的发展方向，而在某些领域就是补充。例如现在大家都在提倡节省溶剂、实现高通量，那么在这方面超高效液相色谱就是很好的发展方向；不仅如此，超高效液相色谱可以在缩短分析时间的同时，改善液相色谱和液质联用分析结果的质量。但是对于某些应用（如GPC分离），超高效液相色谱技术由于目前填料技术的限制就不能体现出明显的优势。因此，可以说UHPLC未来会得到越来越广泛的应用，它不仅是对常规液相色谱技术很好的补充和发展，而且在其优势领域(如，快速高通量应用，复杂体系分离以及液质联用等)可能取代常规液相色谱技术。 一切从用户出发，回归用户 Instrument：如此之快推出又一高端产品Agilent 1290 Infinity液相色谱系统，是否会对Agilent 1200高分离度快速液相色谱系统（RRLC）在中国市场的销售产生影响呢？这方面公司是怎样考虑的？ 庄晨杰先生：我认为不会对Agilent 1200高分离度快速液相色谱系统（RRLC）销售产生很大影响。2006年安捷伦推出Agilent 1200高分离度快速液相色谱系统（RRLC）时，我们的一大亮点就在于它可以一机两用，既可以用作标准液相色谱分析也可以用作高分离度快速液相色谱分析，而且转换十分方便，当时有一个广告很有创意：上下拨动一个开关就完成转换，形象说明了一机两用的特点。在实际的销售中，广大用户也接受并认可了这点；而今天我们推出的Agilent 1290 Infinity液相色谱系统更侧重在为用户解决实验分析过程中遇到的瓶颈问题，以及帮助用户在不同厂家仪器之间做方法转移。我只能说，我们在沟通过程中会根据用户的不同情况，给他们提供最适合的产品，合适的就是最好的。 安捷伦科技生命科学与化学分析事业部中国区医药事业市场部经理庄晨杰先生 Instrument：高品质必然预示着高价格，不知道此次推出新产品的价格和潜在的用户群是如何定位的？而中国哪个单位将有可能成为新产品的首个用户呢？ 牟一萍女士：具体的价格就不便透露了，不过我可以肯定的说，购买Agilent 1290 Infinity液相色谱系统的用户会觉得“物超所值”。 Agilent 1290 Infinity液相色谱系统在以下几个方面最能体现其优越性：（1）高通量分析；（2）复杂体系分析；（3）与质谱联用；（4）不同仪器间的方法转移。因此对这些方面有需求的用户都是该产品的潜在用户。 我们全球首台1290 Infinity LC近期将落户中科院大连化物所张玉奎院士的实验室。4月19日，我们在长沙色谱会（2009年4月19-22日在湖南长沙召开的第十七届全国色谱学术报告会及仪器展览会）上举办了Agilent 1290 Infinity LC全球预发布会，会后大连化物所张丽华老师就与我们达成了订购意向，双方的结缘源于张院士和他的团队对安捷伦在色谱领域不断创新的认可和对安捷伦中国团队的信任， 也源于安捷伦长期关注国内科研领域的发展和对新技术新产品的要求。 金融危机中的安捷伦科技生命科学与化学分析事业部大中国区 Instrument：近日，安捷伦科技发布了09财年第二季度财务报告，报告显示由于受全球金融危机的影响，集团出现亏损，虽然生物分析测量业务表现相对突出，但是也呈现下降，不知道安捷伦科技生命科学与化学分析事业部大中国区的情况如何呢？ 牟一萍女士：09财年第二季度财务报告显示安捷伦科技生命科学与化学分析事业部全球的营业收入呈现下降，同时，安捷伦CEO邵律文 (Bill Sullivan)宣布了生命科学与化学分析事业部大中国区，营业收入同比增长高于30%，创逆市飘红佳绩。在大中国区业务高速增长的的激励下，安捷伦科技生命科学与化学分析事业部日本和东南亚业务都呈现增长态势。 Instrument：作为集团中表现突出的业务部门，又站立在中国这个快速发展的市场中，安捷伦科技生命科学与化学分析事业部大中国区会采取哪些措施来帮助集团走出困境？ 牟一萍女士：安捷伦科技总部与生命科学与化学分析事业部大中国区都在努力对抗全球性经济衰退所带来的冲击。一方面安捷伦科技总部继续加大了生命科学与化学分析仪器的研究开发，比如2008年是安捷伦质谱年，推出的全新7000A型超高灵敏度的三重串联四极杆气质联用仪、世界上灵敏度最高的6460型三重串联四极杆液质联用仪和6530型至尊高精度四极杆－飞行时间串联质谱仪等系列质谱新产品，开创了质谱技术新纪元；2009年继续推出一系列的新产品，如Agilent 7820A 气相色谱系统 、Agilent 7693A 系列自动液体进样器、新一代SurePrint G3生物芯片、SureSelect靶向序列捕获系统、新型直接驱动机器人（Direct Drive Robot）、连接质谱的新一代HPLC-Chip，以及今天发布的Agilent 1290 Infinity液相色谱系统、7100 毛细管电泳系统等，此外总部也加大了对中国的投入，例如成都办公大楼即将落成，上海用户卓越中心的启动，继续增加化学分析事业部新兴市场研发投入、加速本土化产品推出速度，提供适合中国用户的解决方案等等，这些都为安捷伦科技生命科学与化学分析事业部大中国区业务发展提供强有力的支持与保障。 作为公司增长最快的部门和地区，安捷伦科技生命科学与化学分析事业部大中国区担负帮助公司摆脱全球经济衰退影响的责任，也是集团业务增长摆脱暂时困境的发动机。我们在继续保持化学分析核心业务持续增长同时，加速整体生物学业务的增长速率，确保新产品在中国的成功推广，扩大耗材和色谱柱的市场份额， 提供多元化的服务产品，不断优化运行模式，在部门内全面推行6-sigma 管理理念以提高质量，推广Lean管理理念以提高效率。简单讲：我们要将“开源”和“节流”做到最佳境界，帮助公司走出困境。 后记 在金融危机肆虐全球的今天，大多数的公司都选择收缩战线，减少研发资金投入，但是安捷伦公司逆势而行，其新产品的推出频率比以往任何时期都更加密集，为此牟一萍女士给出了这样的解释，“科技的进步，以及研究人员对新技术的渴望绝不会因为金融危机而止步，而安捷伦作为用户最好的伙伴有责任也有义务帮助他们实现梦想”。 危机预示着挑战，也预示着无限可能的机遇，我们相信凭借着对科学的无限关注及对用户的责任，加上对市场敏锐的嗅觉和积极的态度，安捷伦科技生命科学与化学分析事业部大中国区在牟总的带领下一定能以安然的姿态，迎来无限可能的未来。 采访编辑：杨娟 附录：安捷伦科技有限公司 http://agilent.instrument.com.cn http://www.agilent.com/chem/cn

安捷伦科技生化大会期间召开媒体见面会　　 　　2009年8月2日，第21届国际生物化学与分子生物学联盟学术大会暨第12届亚洲大洋洲生物化学家与分子生物学家学术大会(简称2009年国际生化大会)在上海国际会议中心隆重开幕。这是中国首次获得该学术盛会的主办权，共吸引了32个国家和地区的3000余人参与，大会共邀请到来自世界各地的160余位科学家，其中包括4位诺贝尔奖获得者，外宾超过700人。 　　安捷伦科技作为赞助商参加了2009年国际生化大会，展会上安捷伦科技展出了其最新的应用于生命科学领域的产品和技术，其中包括：1290 Infinity 液相色谱系统 6540型超高分辨率四级杆-飞行时间质谱仪(Q-TOF) Agilent MX3005P五通道荧光定量PCR仪(QPCR)等产品。 　　 　　安捷伦科技媒体见面会会场 　　8月3日下午，安捷伦科技于生化大会3楼会议室举行了媒体见面会，安捷伦科技公司副总裁兼生命科学事业部总经理Nick Roelofs先生、安捷伦科技生命科学与化学分析事业部大中国区总经理牟一萍女士及多位安捷伦科技的高层领导出席了见面会。仪器信息网等相关媒体参加了见面会。 　　 　　安捷伦科技副总裁兼生命科学事业部总经理Nick Roelofs先生 　　Instruments：面对生命科学领域的快速发展，安捷伦科技采取了怎样的发展战略? 　　在Nick Roelofs先生的致辞中提到，“全球生命科学领域正蓬勃发展，即使面对经济危机的影响，生命科学相关的分析仪器市场也处于很好的成长阶段，尤其在中国，不论化学分析还是生命科学分析仪器市场都得到了长足发展。 　　而拉动生命科学分析仪器市场发展的因素主要有三点：政府对科研不断投入大量资金 制药、医疗相关行业发展 越来越多的基因组研究被应用到诊断、诊断前的预防等领域。安捷伦的生命科学领域产品发展战略和目的是打造一个贯穿整个生命科学领域工作流程的解决方案，产品覆盖了样品制备、收集、标记、分离、检测以及最后的数据收集等各个环节。” 　　 　　安捷伦科技生命科学与化学分析事业部大中国区总经理牟一萍女士 　　牟一萍女士说，“近年来安捷伦生命科学领域业务增长，成为公司战略重点之一。公司在加大对生命科学领域的投入，不断推出新产品的同时，与全球知名机构广泛合作，充分利用自身的技术优势和国际化资源，促进生命科学领域的发展。” 　　近几年来，安捷伦科技在生命科学领域发展迅速。仅2009年，就相继推出其第三代生物芯片SurePrint G3，将单张25x75毫米规格的玻璃芯片上所能容纳的探针数目从244,000个提高到1,000,000个 推出了由WTCCC设计的新一代人拷贝数变异基因芯片并应用在全球规模最大的CNV(基因拷贝数变异)研究项目中，同时推出的标记试剂盒和纯化组件，以提高通量、降低成本 SureSelect DNA 液相和芯片捕获技术芯片，解决了小规模DNA研究中的重大瓶颈问题，让科学家们可以只针对感兴趣的基因组区域用新一代测序(NGS)仪进行测序, 解决了DNA研究中的重大瓶颈问题。安捷伦科技公司还完成了其核酸生产能力的大规模扩建，每年可以生产几百公斤的治疗性寡核苷酸。投入商业运行后，这一生产能力使得安捷伦可以满足客户临床前和临床研究的供求需要。 　　安捷伦公司同时还不断扩大其产品线以为用户提供更完整的工作解决方案。2007年4月通过收购著名生命科学试剂仪器品牌Stratagene公司使安捷伦的产品打开了仪器试剂并进的新篇章。包括分子生物学、遗传学、蛋白质组学、药物研发和毒理学等领域在内的Stratagene产品遍及学术界、政府研究机构和工业研究领域，特别是在生命科学研究领域的试剂、仪器尤为著名，例如文库构建、定点突变、高保真Pfu酶、荧光定量PCR仪等。这对于安捷伦原来的产品线是很好的互补。 　　除了产品创新，安捷伦科技公司在世界范围内与知名机构和科学家展开合作，共同完成了多项科研成果。包括与中科院上海生命科学研究院和同济大学的研究团队合作发现诱导成熟细胞成为具备“多能干性”的胚胎干样细胞过程中的新机制，该项研究使用了安捷伦公司的免疫共沉淀芯片技术(ChIP-on-chip)结合基因表达芯片数据研究了已知的Yamanaka因子在诱导小鼠细胞多能干性中的作用。安捷伦公司与AFG在蛋白质定量分析方面开展合作，共同开发多肽定量分析方法，旨在加快蛋白质生物标志物的开发和验证速度。安捷伦科技公司的产品和技术已经成为科学家进行生命科学研究的得力工具，首尔大学科学家们采用安捷伦定制设计的比较基因组杂交(CGH)芯片，完成了对韩国男性的全基因组测序，并在Nature杂志发表了这一成果。今年六月安捷伦科技宣布与洛斯阿拉莫斯国家实验室共同开发的自动化基因系统，将在全球生物实验室(Global BioLab)中应用，采用高通量技术进行全球公共健康的自动化普查，如对H1N1型流感病毒的快速检测 安捷伦还与Broad Institute 和Illumina公司合作进行 SureSelect靶向序列捕获系统与Illumina的Genome Analyzer的组合应用，可以让研究人员突破技术瓶颈，从事以往无法进行的研究。 　　Instruments：日前，安捷伦科技中国总部更名为“安捷伦科技(中国)有限公司”，完全变身为独资企业，此次改制会给安捷伦科技中国带来怎样变化和影响? 　　面对这个问题，牟一萍女士首先介绍到，安捷伦与中国电子进出口总公司共同投资设立的合资公司“安捷伦科技有限公司”将于今年9月1日合资经营期限届满，根据合资合同及合资公司董事会的决定，合资公司的经营及业务将于经营期限届满时终止。安捷伦在北京设立了新的独资公司‘安捷伦科技(中国)有限公司’，该公司将自9月1日起，取代原合资公司‘安捷伦科技有限公司’经营的所有相关业务。 　　安捷伦经历过多次类似的变革，如：1999年3月2日，具有60年历史的惠普公司一分为二，将测试测量业务从惠普剥离，同年7月安捷伦公司成立，11月，安捷伦在纽约股票交易所挂牌上市，当天公司股票募集金额达21亿，创下硅谷发展历史上当日股票募集金额的最高纪录。所以，相信此次的改制安捷伦会很容易的渡过。 　　安捷伦在中国注册的有7家公司，此次改制所涉及的部分仅限于负责销售、市场拓展、客户支持以及中国地区的行政管理职能的总部。根据计划，公司7月已开始进行相关的过渡准备工作。改制有助于安捷伦进一步加强在华投资，更好地行使安捷伦中国地区总部职能，更好地服务中国的市场和客户，符合公司在中国发展的长期战略。 　　 　　安捷伦科技液相色谱质谱全球市场总监Ken Miller先生 　　Instruments：此次展会上安捷伦科技展出的新品6540型超高分辨率四级杆-飞行时间质谱仪(Q-TOF)的优势体现在那些方面? 　　“对于飞行时间管的发展，当其他人还在追求‘更长会更好’的时候，安捷伦采用了先进的工程技术大幅度的提高了其性能并保持了其台式机的外形，”安捷伦液相色谱质谱的高级全球市场总监Ken Miller说，“我们在质量准确度以及分辨率方面有了很大的收获，同时保持了我们行业领先的灵敏度和动态范围。” 　　2009年5月安捷伦推出的6540型超高分辨率四级杆-飞行时间质谱仪(Q-TOF)，在离子源、聚焦、检测器等技术上都有创新。并且，飞行管的长度仅为1.2米，相较于其他同类型仪器的2~3米长的飞行管，6540成为真正意义上的台式Q-TOF，对实验室的要求降低了，相应的降低了用户的成本。目前在中国已有用户购买了此款新型Q-TOF。 　　 　　6540型超高分辨率四级杆-飞行时间质谱仪(Q-TOF) 附录：关于安捷伦科技 　　安捷伦科技(NYSE:A)是全球领先的测量公司，是通讯、电子、生命科学和化学分析领域的技术领导者。公司的19,000 名员工在110多个国家为客户服务。在2008财政年度，安捷伦的业务净收入为58亿美元。要了解安捷伦科技的信息，请访问www.agilent.com。

北京检验检疫技术中心 &ndash 安捷伦合作实验室正式签约揭牌 2010年7月25日，安捷伦科技公司（NYSE:A）与北京检验检疫技术中心共同成立的合作实验室举行了揭牌仪式。双方将在食品安全领域展开全面合作。 当天，北京检验检疫局出席揭牌仪式的领导包括齐京安局长、杨金良副局长、周承利副巡视员、技术中心常务副主任刘来福，以及来自北京局科技处和技术中心的代表。安捷伦科技全球副总裁牟一萍女士、大中华区液质产品业务经理李平、化学分析市场部经理何峻、中区业务经理鲁静，及应用技术部和售后服务部的经理团队也共同出席了签约和揭牌仪式。 签约仪式上，技术中心常务副主任刘来福和安捷伦科技化学分析市场部经理何峻代表双方共同签署了北京检验检疫技术中心和安捷伦科技合作实验室协议。 在热烈的掌声中，北京检验检疫局齐金安局长和安捷伦科技全球副总裁牟一萍女士共同为合作实验室揭牌，标志着北京检验检疫局和安捷伦科技在食品安全检测领域的合作正式展开。 牟一萍女士在致辞中表示，随着食品交易的全球化，以及病原体进入食品供应环节，食品安全已经成为全球关注的热点话题。安捷伦作为全球领先的测量测试公司，也是全球食品安全检测技术的领导者，不仅致力于开发前沿的食品安全检测仪器平台，同时积极与全球从事食品安全检测的权威实验室合作，着眼于解决食品供应链全球化所面临的一系列持久的难题，为食品安全检测中遇到的问题开发新的应用方法。目前安捷伦在全球建立的食品合作实验室有：美国国家食品安全和技术中心，美国著名的农业大学UC Davis，英国食品与环境研究署等。此次安捷伦与北京出入境检验检疫技术中心的合作实验室，将与美国和欧洲食品合作实验室同步开展新兴化学应用的整体解决方案，为中国的食品安全检测技术的提高贡献力量。 齐京安局长也发表了热情洋溢的讲话。齐局长首先代表北京局祝贺合作实验室正式启动，他认为这是一个高起点的、互利双赢的合作。北京作为首都，具有开展前沿技术的优越的先决条件，安捷伦借助北京检验检疫技术中心的技术力量，将以最快的速度开发出国际领先的食品安全解决方案，北京检验检疫局也能通过该合作项目，有效提升自身技术水平和管理水平。齐局长最后祝愿双方精诚合作，共同发展，共创未来，期盼科研合作早日结出丰硕的成果。 北京检验检疫技术中心-安捷伦合作实验室的合作首先将以Agilent超高效液相色谱/串联四级杆质谱(UHPLC/QQQ)和串联飞行时间质谱(UPHLC/QTOF)为平台，开发出适合中国国情的，具有世界领先水平的真菌毒素的定量和筛查方法。 安捷伦将在此次合作中提供全球领先的仪器设备，消耗品，技术人员的培训和应用技术的支持，保障合作的顺利进行。 关于安捷伦科技 安捷伦科技（纽约证交所：A）是全球领先的测量公司，是化学分析、生命科学、电子和通讯领域的技术领导者，公司的 19,000 名员工在 110 多个国家为客户服务。在 2009 财政年度，安捷伦的业务净收入为 45 亿美元。要了解安捷伦科技的信息，请访问：www.agilent.com 。

2009年3月3日，杭州—安捷伦科技公司今天隆重推出Agilent7820A气相色谱仪，这是一款适合中小型实验室常规分析的新一代气相色谱仪，可靠性高并操作简便，是常规分析的实用选择。 Agilent7820A气相色谱仪 　　此款新型气相色谱系统专为优化常规分析设计，在保证分析结果的同时也降低了操作复杂性。Agilent7820A采用了便捷实用的工业设计,仪器用户界面简洁，控制键盘只有五个按钮，即使是初级的使用者操作也很容易。气路调节采用电子气路控制，提高系统精确性的同时也降低了误操作的可能性。系统内置诊断程序功能，方便使用者对仪器进行维护。 安捷伦气相色谱新产品发布会现场 　　“7820A气相色谱仪秉承安捷伦科技一贯的优异品质，为不断发展的中小型实验室的常规分析提供高可靠性的分析结果。”安捷伦科技生命科学与化学分析事业部大中华区总经理牟一萍女士说，“简单的操作和强大的功能将帮助实验室获得更高的分析效率。” 安捷伦科技生命科学与化学分析事业部大中华区总经理牟一萍女士致辞 　　“我非常高兴这个产品能够在中国首先发布，”位于上海的安捷伦新兴市场测量系统事业部总经理李林博士说，“7820A气相色谱是完全由安捷伦新兴市场测量部的团队研发和设计，其新增加的功能和特点将为做常规分析应用的客户提供更多的方便和价值。” 安捷伦新兴市场测量系统事业部总经理李林博士致辞 　　Agilent 7820A 气相色谱仪采用了安捷伦行业领先的制造技术和工艺，确保仪器的可靠性和无故障运行时间。 　　Agilent 7820A气相色谱仪所有进样口和检测器气路均采用电子气路控制(EPC) ，从而提供更好的保留时间和峰面积的精准度。仪器使用者可以通过软件设置气体流速，保存分析方法的所有参数。数字电路使得每次运行、不同操作人员之间的设置值都保持一致。因此, 用户可以获得更好的保留时间重现性和更一致可靠的结果, 事半功倍。 　　Agilent 7820A气相色谱系统配有灵活、可扩展的控制和数据处理系统EZChrom Elite Compact 软件和16位自动液体进样器(ALS)。EZChrom Elite Compact是一个快速、功能强大的色谱数据系统，包括高级数据处理、灵活的报告编辑、以及从现代色谱工作站所能得到的全部功能。使用该软件可实现一台计算机完全控制两台7820A 气相色谱仪(或者一台7820A 气相色谱仪和一台1120 一体式液相色谱仪)。通过EZChrom Elite Compact 软件，用户能够轻松实现 7820A 气相色谱系统的所有功能。 　　自动进样器可以带来更好的重复性并提高工作效率。Agilent 7693A型自动液体进样器最多可放置16个2 mL样品瓶，消除手动进样带来的误差。 　　Agilent 7820A 目前已经在中国、日本等十个亚洲国家同步上市，并将在4月推向更多亚太及其他地区的国家。 # # # 　　关于安捷伦科技 　　安捷伦科技(NYSE: A)是全球领先的测量公司，是通信、电子、生命科学和化学分析领域的技术领导者，公司的19,000名员工在110多个国家为客户服务。在2008财政年度，安捷伦的业务净收入为58亿美元。要了解安捷伦科技的信息，请访问：http://agilent.instrument.com.cn。

北京出入境检验检疫局齐京安局长到安捷伦公司考察访问 2011 年2月17号，北京市出入境检验检疫局齐京安局长、巡视员杨金良一行11人来到位于望京科技园区的安捷伦科技总部大厦考察访访问，并就双方2010年7月25日成立合作实验室以来的工作进展和未来的深入合作进行了讨论。 牟一萍副总裁陪同参观安捷伦产品历史长廊并进行详细介绍 安捷伦科技全球副总裁牟一萍女士、大中华区化学分析市场部经理何峻博士、有机质谱业务经理李平博士及相关销售经理、市场部负责人和应用工程师热情接待了北京市出入境检验检疫局领导和专家，并陪同参观了HP/Agilent仪器历史回顾长廊和卓越客户中心实验室(COE)。齐局长一行逐个参观了气相色谱/气-质联用实验室(GC and GC/MS Lab)、液相色谱/液-质联用实验室(LC and LC/MS Lab)、原子光谱实验室(ICP-OES and ICP-MS Lab)、分子生物研究实验室(Biological Research Lab)、实验室信息学实验室(Lab informatics Lab)、样品制备实验室(Sample Preparation Lab)。齐局长与每个实验室的技术负责人进行亲切交谈, 针对国内外法规对食品、包装材料、中药、玩具中的重金属元素及有害形态的种类与限量的规定,了解了安捷伦无机元素分析整体解决方案，并重点了解了色谱与电感耦合等离子质谱联机技术在形态分析应用中的新进展，其中涉及LC-ICPMS联机测定食品中的无机砷国家标准分析方法、海产品与中药样品中的多种砷形态分析方法，并对安捷伦的CE-ICPMS联用技术进行8种砷形态分析方法表示出浓厚兴趣；在气-质联用实验室, 他与安捷伦应用化学家讨论了GC/QQQ在复杂样品,如茶叶中的农药多残留快速筛查和定量分析中的进展。齐局长在参观液-质联用实验室时还详细了解了液质技术在食品安全分析中的最新进展, 如LC/QQQ用于食品中农药、兽药多残留高通量定量分析,以及食品中多种霉菌毒素的同时检测中的应用。随着样品种类和化学组分数量的增加, 对于食品中非目标化合物或未知化合物的检测越来越受到重视, 安捷伦的超高效液相色谱/四极杆-飞行时间串联质谱系统(UHPLC/-QTOF )是食品中未知污染物检测的利器,它逐渐成为食品安全预警的手段之一。 齐京安局长认真听取安捷伦应用化学家对食品安全检测方法的介绍 安捷伦仪器的发展史恰好代表和反映了仪器行业的变迁，也勾起北京局的领导和专家关于实验室变化的回忆，认为安捷伦为中国实验室的建设起到了无法替代的贡献。而在卓越客户中心实验室看到的当今最先进的技术和仪器，也让大家纷纷表示这些仪器确实能够解决现在分析过程中的很多难题，卓越用户中心对帮助解决用户分析过程中的众多难题发挥了重要的作用，更加肯定了安捷伦为中国分析仪器事业做出的贡献。 双方举办合作项目进展专题讨论会 随后进行的关于合作项目回顾的专题讨论会上，双方就北京出入境检验检疫局与安捷伦公司具有国际前沿水平的合作项目进行了洽谈。会上，首先由牟一萍副总裁分享了安捷伦的经营管理理念和在中国2010财年的情况及2011年的业务战略，并向与会代表汇报了收购瓦里安后的业务整合情况。让与会者充分感受到安捷伦公司文化底蕴及人性化、科学化高效管理模式。来自北京检验检疫局的王金花博士代表北京局就项目合作进展进行了回顾。通过与安捷伦公司的高效合作，在北京局领导的大力支持下，半年的合作使项目取得了较大的进展，并为未来的突破奠定了坚实的基础。自从2010年7月成立合作实验室以来，安捷伦协助北京局进行了实验室改造、环境建立以及人员培训，并优化原有的真菌毒素分析方法。目前，已经共同开发并建立了坚果、粮谷、果汁、乳及乳制品、饲料等农产品和食品中5类11种毒素的检测方法，双方的合作取得了第一阶段的成果。接下来，双方将继续优化和开发其他真菌毒素的仪器方法，在未来的工作中，取得更佳的结果。 牟一萍副总裁及安捷伦相关人员与齐京安局长一行合影留念 会谈后，齐京安局长表示：&ldquo 通过对安捷伦公司的参观和会谈，勾起了我很多回忆，也确实感受到了安捷伦近几年的快速发展。安捷伦不仅为质检总局系统长期以来提供高性能的仪器，同时也提供了最佳的技术支持和完善的售后服务，真正成为我们检验检疫分析人员的最佳合作伙伴。这也是我们选择安捷伦的原因。非常感谢安捷伦长久以来对我们的支持，也预祝安捷伦公司在未来取得更好的成就。&rdquo 关于安捷伦科技 安捷伦科技（NYSE: A）是全球领先的测试测量公司，是化学分析、生命科学、电子和通信领域的技术领导者。公司18,500名员工为世界上100多个国家的客户提供服务。安捷伦2010财政年度的业务净收入为54亿美元。了解有关安捷伦科技的详细信息，请访问：www.agilent.com.cn 。

安捷伦向国家质检总局捐赠仪器设备用于灾区食品卫生安全保证 ——安捷伦参与抗震救灾系列报道(三) 　　截至目前，安捷伦科技公司和员工向地震灾区共捐款逾300万元、无偿向中国水协提供水质监测设备，并捐赠10台用于灾区通信服务的频谱分析仪和一台保证食品卫生安全的6410型液相色谱三重四级杆质谱联用仪。 捐赠仪式现场 安捷伦公司捐赠的液质联用仪 　　5月18日，安捷伦公司得到紧急通知，国家质检总局急需一套液质联用仪支援四川省检验检疫局应对灾区食品检测及进口救援物资的检验检疫工作。安捷伦中国的高层经理们连夜做出决定，将支援灾区向国家质检总局捐赠一套最新型号、最高配置，价值32万美元的液/质联用仪，并立刻把方案提交给美国总部。第二天一早安捷伦公司就将捐赠仪器决定通知总局领导，同时立即协调调度、生产、发货、进口、安装调试,技术支持等各个部门，马不停蹄，特事特办，从其他订单中立即截留一台，第一时间由美国发往中国，并于6月1日抵达成都。安捷伦公司的抗震救灾人员也于第一时间到达现场，6月4日将仪器安装调试完毕并协助用户迅速开展检测工作。以往按正常流程需要90天的事情，15天即全部完成，这期间还包括受灾带来的货运紧张等各种不利因素的影响。 倪大航副司代表总局讲话 邓润祯副局长发表讲话 　　6月16日下午，在四川省检验检疫局会议室，举行了简单而隆重的仪器捐赠仪式。刚刚从北川灾区视察回来的国家质检总局计财司倪大航副司长特地赶来参加捐赠仪式并代表总局讲话，对安捷伦公司的急公好义表示赞赏和感谢 四川省检验检疫局邓润祯副局长代表四川局向总局领导对灾区工作的支持和慰问表示感谢，同时更对安捷伦此次对抗震救灾工作的雪中送炭大加称赞。安捷伦公司公共事务部总监付向东先生代表公司向与会人员介绍了安捷伦公司在此次抗震救灾中所做的工作以及参与灾后重建的计划。安捷伦科技生命科学与化学分析事业部大中华区总经理牟一萍女士代表公司致《捐赠函》，对辛苦工作在救灾第一线的检验检疫人员表示钦佩和敬意，并承诺将“履行企业公民职责，继续以优质的产品和服务，为灾区重建贡献力量”。随后，牟一萍女士与邓副局长交换了《捐赠函》和《接受函》。为了表达谢意，倪副司长代表总局向安捷伦公司致感谢信，四川局还向安捷伦公司赠送了写有“地震无情爱心无限，一方有难八方支援”的锦旗。 双方交换捐赠函和接受函 付向东先生代表公司接受总局的感谢信 与会人员合影 　　捐赠仪式后，倪大航副司长和安捷伦公司人员还在四川局领导的陪同下，参观了检验检疫实验室，并特地到液质实验室了解由安捷伦公司捐赠的6410液质联用仪使用情况，并对实验室工作人员表示关心和慰问。 倪副司长和安捷伦公司人员参观四川局实验室 　　多年来，安捷伦公司一直积极参与公益事业，树立“优秀企业公民”形象。捐赠仪式后，付向东先生和牟一萍女士还与四川省教育局就“教育无国界”项目，进一步商谈捐款进行灾后学校重建事宜。相信在全国亿万民众团结一心，众志成城的努力下，我们的国家一定会战胜灾难，迎来更加美好的明天! 　　关于安捷伦科技(AgilentTechnologies) 　　安捷伦科技(NYSE:A)是世界通讯，电子，生命科学和化学分析领域的领先供应商。公司有19000名员工，其业务覆盖全球110个国家。2007年财年，安捷伦科技的营业收入为54亿美元。

仪器信息网讯 2016年6月2日，正值“蛋白和肽类药物及诊断试剂研发与质控国际研讨会”举办期间，部分女学者共聚蓉城，在成都香格里拉大酒店召开了“女学者联谊报告会”。仪器信息网编辑参与活动并进行报道。　　与会女学者合影　　联谊报告会由北京大学化学与分子工程学院赵美萍教授主持。　　北京大学赵美萍教授　　吉林大学化学院教授国新华、国家纳米科学中心研究员杨延莲、北京化工大学生命科学与技术学院副教授吕永琴、中国合格评定国家认可委员会贾汝静等分别就“从肽的气体相碎裂到核酸结构研究”、“从多肽分子结构到液体活检” 、“基于先进功能材料的生物分离和分析” 、“传递信任 证实能力”等内容进行了报告。　　吉林大学国新华教授　　吉林大学国新华教授介绍了课题组应用质谱技术开展的工作，包括肽碎裂的规律研究、MALDI靶的修饰和基质的开发、核酸二级结构性质及核酸互补序列之间的相互作用的研究。　　国家纳米科学中心杨延莲研究员　　国家纳米科学中心研究员杨延莲介绍到，多肽组装过程是复杂的多次组装过程，其组装机理和可控组装是重要的科学问题，并且多肽组装结构的识别特性有助于发展高灵敏度体外诊断纳米技术。课题组研究内容包括多肽组装规律、组装结构和动力学调控、多肽和纳米材料相互作用和基于多肽纳米结构的循环肿瘤富集和体外诊断技术。杨延莲研究员还与大家分享了如何处理事业与家庭关系的宝贵经验。北京化工大学吕永琴副教授　　北京化工大学生命科学与技术学院吕永琴副教授介绍了基于功能化整体柱的快速高效分离技术，包括整体柱的原理和优点，以及其在纳米生物探针的设计和构筑方面的工作 吕永琴另一部分工作则是基于先进功能的二氧化碳及甲烷的高值利用，吕老师介绍了这项工作的研究背景及初步研究结果。　　中国合格评定国家认可委员会贾汝静　　中国合格评定国家认可委员会贾汝静介绍了中国合格评定国家认可委员会(CNAS)的工作内容、“合格评定”的定义，并着重介绍了国内法庭科学的相关内容，包括毒品毒物的鉴定及DNA的鉴定等。加拿大AES公司联席首席执行官牟一萍女士　　联谊报告会最后，加拿大AES公司联席首席执行官牟一萍女士与大家分享了工作与生活心得。

携手同行“我和你” ----安捷伦公司与中德色谱会共同举办欢迎晚宴 　　9月22日，在慕尼黑生化仪器展(Analytica China)开幕前夕，安捷伦公司与中德色谱会在上海豪夫堡德国啤酒屋共同举办了欢迎晚宴。安捷伦科技生命科学与化学分析事业部大中华区总经理牟一萍女士、色谱学会理事长张玉奎院士、中德色谱会德方主席Karl-Siegfried Boos博士、中方主席许国旺教授，以及众多分析行业的专家学者到场参加。新朋故旧欢聚一堂，共度欢乐时光。 中德色谱会专家和张玉奎院士出席晚宴 　　晚宴开始前，安捷伦公司以独特的短片形式，与到场嘉宾共同回顾了不平凡的2008，分享了安捷伦公司在512地震后参与抗震救灾和北京奥运会及残奥会期间所做的贡献，更以“我和你”的主题，展示了安捷伦与中国用户多年来的亲密合作和深厚友谊，引起在场嘉宾共鸣。 嘉宾全神贯注观看安捷伦公司回顾短片 　　中国色谱学会理事长张玉奎院士、中德色谱会德方主席Karl-Siegfried Boos博士分别致辞，对前来参加晚宴的嘉宾表示欢迎，他们在致辞中高度赞扬了安捷伦公司多年来在分析测试行业作出的杰出贡献，并对安捷伦公司一直以来和中德色谱会、中国色谱学会紧密合作以及大力支持表示感谢。 张玉奎院士致辞 Karl-Siegfried Boos博士致辞 　　安捷伦科技生命科学与化学分析事业部大中华区总经理牟一萍女士在致辞中讲到：“安捷伦公司将始终坚持植根中国、不断创新的宗旨，以行业领跑者的姿态，为中国的分析行业做出自己的贡献”。接着，牟一萍女士邀请张玉奎院士和许国旺教授上台，共同举杯向在场嘉宾祝酒。 牟一萍女士致辞 牟一萍女士、张玉奎院士和许国旺教授向在场嘉宾祝酒 　　晚宴上，主持人风趣幽默的语言和现场乐队激情演出相映成辉，而嘉宾和安捷伦员工自告奋勇的临场即兴表演更掀起一个个高潮。参加晚会的中外嘉宾和安捷伦公司的员工共同度过了一个难忘的夜晚。 安捷伦经理与色谱学会专家合唱 来宾与现场乐队互动表演 安捷伦员工精彩拉丁舞表演 用户与安捷伦员工同台演唱 德国专家与安捷伦美国专家演唱英文歌曲 为精彩演出喝彩

安捷伦热烈祝贺中国质谱学会第八届全国会员代表大会 暨中国质谱学会第九届全国学术交流会成功召开 　　中国质谱学会第八届全国会员代表大会暨中国质谱学会第九届全国学术交流会，在风和日丽的暖冬，于2008年12月11-13日在美丽的滨海城市海南省海口市召开。本届大会是中国质谱学会理事会换届及四年来质谱学会工作的总结会，也是质谱学的基础及方法、新技术及其应用成果的展示会。本次大会结合国际质谱技术的前沿及其应用进展，邀请了多位杰出质谱专家作高水平的学术报告，并组织多领域的质谱同行进行学术讨论，交流近年来质谱及其相关领域的研究成果及应用经验。 　　安捷伦公司作为主要赞助商之一，积极参与学术交流会，并于12月12日，由大中华区政府和科研事务部经理刘春胜博士作了安捷伦最新质谱技术的大会报告，介绍了安捷伦2008年7月隆重推出的多款质谱新产品、新技术及其应用最新进展，博得了大会各位专家和与会代表的好评。 刘春胜博士作了安捷伦最新质谱技术的大会报告 　　12日晚，在富有海口特有热带滨海特色以及海口文化的椰林中，安捷伦招待晚宴热情欢迎与会的各位专家和与会代表。中国质谱学会理事会副理事长刘志强先生, 安捷伦公司大中华区总经理牟一萍女士先后致辞。 中国质谱学会理事会副理事长刘志强先生致词 　　牟一萍总经理激情回顾了安捷伦科技在2008年经历的众多难忘故事. 5.12汶川大地震, 安捷伦心系灾区,血浓于水。北京2008年奥运会及残奥会大赛期间，安捷伦无私奉献，保驾护航。三聚氰胺事件，安捷伦深切眷顾祖国食品之安全。 牟一萍总经理激情回顾安捷伦科技在2008年经历的众多难忘故事 　　安捷伦浓厚的文化底蕴以及客户至上的服务宗旨深刻感染了与会的各位代表，最后在你和我携手共创辉煌的主题中，牟一萍总经理带领经理团队向各位专家和与会代表热情敬酒，感谢质谱界各位朋友多年对安捷伦公司的厚爱和支持。 经理团队敬酒 　　席间伴随着当地民族歌舞，海鲜大餐让人回味，整个晚会充满一片欢乐，祥和，合作的气氛。 民族表演

北京，2009年5月25日---全球领先的跨国高科技公司安捷伦科技 (纽约证券交易所股票代码: A) 在北京新世纪日航酒店隆重举行Agilent 1290 Infinity液相色谱仪新产品发布会暨技术讲座，来自相关行业的专家、学者及用户汇聚一堂，共同见证新产品的发布。仪器信息网作为特邀媒体参加了此次发布会。 　　发布会由安捷伦科技(中国)生命科学与化学分析事业部医药事业市场部经理庄晨杰先生主持。在新产品发布会上，安捷伦科技公司生命科学与化学分析事业部大中华区总经理牟一萍女士向与会媒体和嘉宾分享了安捷伦科技公司在金融危机严峻环境下，积极应对危机影响，优化运行模式，持续专注市场发展，加快推出新产品并不断扩充产品线，来缓解金融危机对整个集团的影响的成果。在2008财年，安捷伦科技生命科学与化学分析事业部在全球的收入为22亿美元，投资回报率达到28%, 比2007财政年度增长了17%。中国是安捷伦在全球的重要的战略市场，是该部门实现持续强劲增长势头的关键，2009财年，中国团队与安捷伦各国一起奋力对抗全球性经济衰退所带来的冲击，并创造了逆市飘红的骄人佳绩。　　 　　图一 牟一萍总经理致辞 　　牟一萍女士还向与会嘉宾介绍了安捷伦在液相色谱领域的发展历史及近几年的成果。安捷伦致力于为全球用户提供液相色谱技术最全面的解决方案，领跑液相色谱市场，几年来，其液相色谱业务增长一直超越市场增长速率，充分证明了安捷伦液相色谱市场战略的成功。此次全新Agilent 1290 Infinity液相色谱的推出，将以革新性的新技术带来单位时间内更强的分离度、更高的灵敏度和更大的灵活性，为广大色谱爱好者应对LC，UHPLC和LC/MS分析中的所有挑战，提供了无限的能力，也将彻底结束持续几年的UHPLC争论。 　　“Agilent 1290 Infinity液相色谱全新的设计理念和设计标准，不仅满足广大液相色谱工作者现在的需求，而且还要面向未来更高通量、更灵敏和更高分离度的要求。” 牟一萍女士表示，“中国作为安捷伦公司全球最重要的市场，我们总是以第一时间将最新技术和最先进的分析手段带给中国用户。今年4月19日长沙‘第17届全国色谱学术报告会及仪器展览会’上，我们举行了全球唯一的Agilent 1290 Infinity液相色谱仪预发布，立即引起了中国色谱界强烈反响。预发布会当天，我们得到了众多业界专家和色谱工作者的积极反馈，询问这款仪器正式发布日期和最快的到货时间，热情期盼能尽快见到仪器，希望这款仪器能够解决他们实验室遇到的分析瓶颈问题，彻底结束持续几年关于UHPLC争论。 这一切使我们中国团队非常振奋，让我们对Agilent 1290 Infinity液相色谱仪充满信心!”　 　　图二 安捷伦管理团队与嘉宾合影 　　安捷伦公司此番全球隆重推出的Agilent新一代 1290 Infinity 液相色谱系统，为高端超高效液相色谱(UHPLC)市场提供了具有更高性能、更快速度和更高灵敏度的产品。这套全新Agilent 1290 Infinity 液相色谱仪超越业界目前的分析能力极限，不仅满足当今的需求，而且还面向未来满足更高分析通量，更高灵敏度，更高灵活性的要求，同时又可以满足在任何厂商UHPLC 和HPLC 系统之间的方法转移，并与安捷伦的喷射流技术在高端LC /MS系统上得到了完美结合。新的ZORBAX RRHD色谱柱完善了Agilent 1290 Infinity LC 的性能,并与之完美匹配，更加耐用，更加稳定。同期推出的还有安捷伦科技新一代7100毛细管电泳系统，众多崭新技术又将为安捷伦公司在业界树立新的里程碑。 　　随后安捷伦科技公司生命科学与化学分析事业部大中华区总经理牟一萍女士与中国色谱学会理事会理事长中科院大连化物所张玉奎院士共同启动了Agilent 1290 Infinity液相色谱系统的揭幕仪式。同时牟总宣布中科院大连化物所张玉奎院士实验室成为Agilent 1290Infinity 液相色谱系统的首位中国用户，安捷伦科技公司生命科学与化学事业部大中国区市场部经理张伟基先生向首位用户代表大连化物所张丽华研究员颁发了证书。张丽华研究员在发言中表示，成为该产品的首个用户感到非常高兴，希望能利用该产品做出更多更好的研究。 　　图三 牟一萍总经理与张玉奎院士共同启动发布仪式 　　大连化物所许国旺研究员作为特邀专家发言，他表示很高兴能来见证Agilent 1290 Infinity 新产品的发布，希望安捷伦能一如既往地把最新最好的仪器在中国首先推出。 　　图四 大连化物所许国旺研究员致辞 　　此次新产品发布会，是安捷伦公司在长沙全国色谱会上举行预发布后Agilent 1290 Infinity 液相色谱仪的首次亮相，也为一直对此款仪器充满期待的广大国内用户提供了与仪器全方位接触的机会。 　　图五 发布会现场 　　发布会后，安捷伦公司举办了技术讲座，由液相色谱产品资深应用经理安蓉女士对Agilent 1290 Infinity 液相色谱仪的新技术及其最新应用进行了详细介绍，并由北京卓越客户中心的米健秋博士向与会用户介绍了新型7100 毛细管电泳系统如何用于无机和有机化合物的快速高分离分析。同期举行了38家媒体参加的媒体见面会。 图六 媒体见面会现场 　　附：关于Agilent 1290 Infinity 液相色谱仪 　　关于安捷伦科技 安捷伦科技（NYSE:A）是全球领先的测量公司，是通讯、电子、生命科学和化学分析领域的技术领导者。公司的19,000 名员工在110多个国家为客户服务。在2008财政年度，安捷伦的业务净收入为58亿美元。要了解安捷伦科技的信息，请访问www.agilent.com。

你我共鉴 相伴十年 安捷伦科技成立十周年用户答谢晚宴记实 11月的北京，微雪初融，笑意迎人。11月26日是西方的感恩节,安捷伦科技公司也选择在这一天举办&ldquo 你我共鉴，相伴十年&rdquo 十周年盛大用户答谢晚宴。来自北京及全国各地的政府部门，化学分析、医药和生命科学领域的专家、学者500余人欢聚在北京友谊宾馆友谊宫聚英厅，与安捷伦科技共同庆祝发展与成长的十年。 一年是一棵大树，十年是一片森林；一年是一段助跑，十年是一次飞跃；一年是一次挑战，十年是一次登顶！晚宴以安捷伦公司十年回顾短片拉开序幕。短片浓缩了安捷伦在中国十年的发展历程，以业界领先的创新技术、广泛深入的行业合作，以及十年来团队的发展和取得的辉煌荣誉为主线，与到场来宾共同重温了激动人心的十年光辉岁月。 &ldquo 安捷伦在风雨兼程的十年历程中，除了继承惠普文化的创新与奉献、诚实与正直、信任，尊重与团队合作，还增加了速度、专注和负责到底的安捷伦精神。以不断攀升的销售记录和不断扩展的事业领域，勾画出我们的成长轨迹，打造了我们与众不同的人生。&rdquo ，安捷伦科技大中华区总经理牟一萍女士作为晚宴的东道主向当晚到场的来宾和十年来一直支持安捷伦的用户表示感谢，&ldquo 十年来不断变化的市场需求，日益残酷的竞争环境，提升了我们本地化领导团队的能力，打造了我们顽强拼搏的敬业的精神，实现了三年翻一番，逆市飘红的业绩。我们十年的成绩，是广大国内用户对我们事业一如既往支持的真实体现。&rdquo 晚宴上，到场的用户代表同时回顾了与安捷伦在各领域内的合作，对安捷伦领先科技和服务意识极力赞赏。国家体育总局反兴奋剂中心杜利军主任发言时对安捷伦在2008奥运会期间对反兴奋剂中心的支持高度赞扬，并风趣的说&ldquo 反兴奋剂中心在奥运会的优秀表现得到了各界领导和国际奥委会的嘉奖，而这军功章上，也有安捷伦的一半&rdquo 。远道而来的四川省水产局卢琼女士在贺词中道出了广大用户的心声，&ldquo 安捷伦除了为我们提供优异性能的产品，还以完美的服务让我们感到无微不至的关怀。我们和安捷伦分享科技的同时，也分享成功。&rdquo 主持人邀请中科院大连化物所张玉奎院士、中科院生态环境中心江桂斌研究员、农科院基建局付静彬局长、国家自然科学基金委庄乾坤主任上台,与牟一萍总经理一起在生日歌中吹灭生日蜡烛，切开定制的蛋糕，为安捷伦庆祝十周岁生日。 在发展与前进中，安捷伦与合作用户缔结了深厚的友谊。晚宴上慷慨激昂的歌声，是成长的铿锵步伐，中国功夫的雄浑表演，是共舞未来的雄心斗志，共同唱响的生日快乐歌，凝聚了十年的发展硕果！今天，安捷伦与全国的行业专家、合作用户共聚一堂，共享荣耀，而未来，安捷伦将携手中国，走向下一个光辉灿烂的十年，二十年！ 牟一萍总经理致辞 中国反兴奋剂中心杜利军主任致辞并向安捷伦公司表示祝贺 四川省水产局卢琼女士致辞并向安捷伦公司表示祝贺 牟一萍总经理、张玉奎院士、江桂斌研究院、庄乾坤主任、付静彬局长共同切生日蛋糕 牟一萍总经理率安捷伦经理团队向来宾敬酒致谢 安捷伦员工演唱《相亲相爱的一家人》 答谢晚宴现场

本月21日，安捷伦科技有限公司北京总部大楼迎来北京市科委直属北京生物技术和新医药产业促进中心考察团一行的参观访问。安捷伦科技有限公司大中华区总经理牟一萍女士带领大中国区维修支持部孙大鹏经理,应用支持部张之旭经理,医药市场部庄晨杰经理等与北京生物技术和新医药产业促进中心雷霆主任,崔玉琴副主任,国际合作与公共事业关系部齐恒部长以及资源招商部潘悦部长就共同关心的话题展开了交流和讨论. 牟一萍女士向来宾介绍安捷伦公司2008年业务情况 首先,安捷伦科技有限公司大中华区总经理牟一萍女士简短介绍了安捷伦科技有限公司生命科学与化学分析事业部在中国的发展战略以及2008财年取得的骄人成绩。当雷主任问及当前的世界金融危机是否会影响安捷伦中国2009年业务时，牟一萍总经理对持续的两位数增长满怀乐观。当被问及中国领导力时，牟总更是自豪地宣称完全本地化的中国领导团队已被证实是业内唯一的一道靓丽风景线。随后，牟总激情回顾了安捷伦科技在2008年经历的众多难忘故事. 5.12汶川大地震后, 安捷伦公司第一时间向地震灾区捐款逾300万元，无偿向中国水协提供水质监测设备和技术人员，并向国家质检总局捐赠一台保证灾区食品卫生安全的液相色谱三重四级杆质谱联用仪，同时向中国青少年基金会捐款,援建灾区希望小学。在北京2008年奥运会和残奥会期间，作为服务十届奥林匹克运动会的主要兴奋剂测试设备供应商，安捷伦更是义不容辞，11位志愿者24小时现场值守,45台安捷伦仪器未出现任何故障,成功检测了5000个奥运会样品和1000个残奥会样品，被中国国家反兴奋剂中心授予“最佳合作伙伴”的荣誉称号，同时受到奥委会和北京奥组委领导的赞扬。除此而外，安捷伦仪器还为各奥运城市的食品安全和环境保护的检测保驾护航。随后，牟一萍女士就考察团关心的问题，着重介绍了安捷伦如何在食品安全，医药分析和生命科学，环境保护等领域与广大部委，科研机构协同开发国家标准，以及提供整体解决方案的项目。其间，安捷伦快速应对三聚氰胺检测的解决方案和体现高度社会责任感的感人事迹，深深感染了与会的访问领导，体现了安捷伦作为行业领导者心系祖国荣誉，心怀祖国食品安全的眷眷之心。 考察团一行对安捷伦公司经理团队的各项介绍表示浓厚兴趣 随后，安捷伦大中国区维修支持部孙大鹏经理和应用支持部张之旭经理先后以具体的事例，向来宾介绍了安捷伦的售后服务体系以及应用支持团队如何确保2008年各项重大任务的实施和完成。在雷主任的询问下，两位经理重点介绍了安捷伦在三聚氰胺事件中，如何积极配合国家质量技术监督局等部门，应用技术支持部在北京的用户卓越中心实验室里第一时间提供奶源质量控制的快速筛选方法以及液态奶和奶粉中三聚氰胺检测的确认方法，安捷伦大学首家推出了三聚氰胺解决方案培训课程，目前安捷伦大学培训中心是首家获准成为国家质量技术监督局职业鉴定中心授权的培训基地。 来宾参观安捷伦公司卓越用户中心 最后，带着对安捷伦浓厚的文化底蕴和客户至上的服务宗旨的深刻了解和敬意，北京市科委直属北京生物技术和新医药产业促进中心考察团一行参观了安捷伦科技有限公司北京总部大楼，并重点参观了用户卓越中心实验室以及安捷伦兴奋剂检测仪器历史回顾展。离别之际，雷主任一行盛情邀请安捷伦公司的高层近日回访北京生物技术和新医药产业促进中心，进一步洽谈有关合作事宜。