赛默飞世尔

在2009年4月9日召开的“2009中国科学仪器发展年会”上，赛默飞世尔科技科学仪器部中国商务运营副总裁孙建一先生作了“激荡三十载，赛默飞世尔与中国共成长”的大会报告，报告中提到：“赛默飞世尔科技是提供分析仪器、设备、试剂和耗材、软件与服务的全球领导者。我们为科学研究、分析测试、发明和诊断等提供全套产品、服务和解决方案。二十多年来，我们与整个中国仪器行业一起成长。 　　2008年，我们全球的销售额首次超过100亿美金，达到105亿美金，并在一年间收购了10家公司 在中国，我们的销售额超过3亿美金，并且保持了25%的增长，期待2009年仍然有一个很好的发展。2009年，我们把环境仪器事业部的全球总部搬到了上海，下一步，我们还希望把世界品牌变成中国创造，我们将全球化的能力定位于中国。 　　我们通过不断更新创新的技术产品和提高生产质量来巩固自己的领导地位， 2008年，我们投入2.5亿美金进行新产品技术研发，今年我们将投入更多研发资金。2008年，我们开发了十多个新产品，在2009年的匹兹堡分析大会上，我们又推出了近十个新产品。 　　众所周知，赛默飞世尔的优势是可以提供全线产品和全案解决方案，这即是客户的需求，这也是我们的价值所在。2008年我们加强了在中国的服务网络，通过旗下的飞世尔品牌中文版的实验室产品目录、网站和中文服务电话，以及储运仓库、储运机制和扩大团队，以更快更好地服务中国的实验室 在中国，我们目前有5个生产工厂，500个客户服务端，提供的产品质量绝不亚于甚至优于之前在国外的同类产品。 　　2008年，我们在奥运期间检测了4500多个兴奋剂样本 在三聚氰胺事件等食品安全问题发生后，我们都在第一时间响应，和国内检测人员一起分享和交流检测经验，给客户培训，用我们的检测技术帮助客户解决实际问题。 　　我们一直非常支持国内高校的人才培养，和高校合作实验室共建项目，在大学设立颁发奖学金。2008年我们首次面向高校学生开展了校园招聘和暑期实习项目，从在校大学生中挑选优秀者进行长期培养。 　　赛默飞世尔科技长期以来坚持的宗旨——我们可以帮助我们的客户使世界更清洁、更安全、更健康。在中国，我们会继续以卓有成效的绿色检测技术，服务公众。”

赛默飞世尔：与未来员工共成长-后金融危机时代部署新一轮扩张战略 2009年11月16日，中国上海—全球科学服务领域的领导者赛默飞世尔科技（纽约证交所代码：TMO）为期一月覆盖上海、北京、广州、武汉四大城市的2010年校园招聘宣讲活动已接近尾声，“Grow with us！”仍在校园内唱响。“我们一直相信短期的经济低谷不会影响整个分析测试行业长期的发展优势，公司在中国长期的发展战略需要更多的人才支持，所以今年我们仍会有15%左右的团队扩充，需要从社会和学校吸引优秀的人才，我们不仅要与现有员工一同发展，也期望与这些未来员工共同成长。”赛默飞世尔中国区副总裁兼总经理迈世福说道。 伴随着赛默飞世尔在“后危机时代”新一轮发展战略的制定实施，公司面向应届大学生和业界专业人士的岗位需求也浮出水面，正在进行的2010年校园招聘计划突破以往，设立50了个明确的岗位需求，吸引全国高校应届毕业生，此次招聘规模是去年的5倍之多。在今年的北京分析测试学术报告会及展览会上（BCEIA），公司人力资源部也会一同出现在展会现场，设独立的咨询窗口和详细岗位需求介绍，欲借助这一业内盛事的强大平台，吸纳来自业内的优质人才。针对不同特性的人才，赛默飞世尔有专门的职业路径划分：专业人才、管理人才及助理类人才。每个招聘职位都是公司新一轮战略部署的一部分，希望每一位新员工都能成为公司下一个辉煌的缔造者。 “今年我们会加大对培训投资，包括成立赛默飞世尔企业大学，为应届大学毕业生配备专门的导师以及专业的培训课程。我们愿意做这样的投资，这不单单是一家公司的需求，更是对社会的责任，我们愿意为有潜力的青年人才提供更多的机会。”赛默飞世尔科技人力资源部经理柏慧骏表示。 所有认同赛默飞世尔4Is（Integrity正直、Intensity热情、Innovation创新、Involvement参与）核心价值观、拥有积极主动工作态度、协调沟通及学习能力出色、善于发现并解决问题的应届毕业生，都有机会成为赛默飞世尔科技的一员，将在成立不久的赛默飞世尔企业大学接受系统培训，并拥有一份属于自己的职业发展规划。 从2005年在复旦大学设立奖学开始，赛默飞世尔一直致力于高校人才的培养，包括校园招聘、奖学金项目、高校合作实验室项目和大学生暑期社会实践项目等。 图一：赛默飞世尔校园招聘宣讲会吸引众多学生 图二：赛默飞世尔宣讲团队接受学生提问 关于Thermo Fisher Scientific（赛默飞世尔科技） 赛默飞世尔科技 （Thermo Fisher Scientific)（纽约证交所代码：TMO）是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额超过105亿美元，拥有员工约3万4千人，在全球范围内服务超过35万家客户。主要客户类型包括：医药和生物公司，医院和临床诊断实验室，大学、科研院所和政府机构，以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助于Thermo Scientific和Fisher Scientific这两个主要的品牌，帮助客户解决在分析化学领域所遇到的从常规测试到复杂研发的各种挑战。Thermo Scientific能够为客户提供一整套包括高端分析仪器、实验室装备、软件、服务、耗材和试剂在内的实验室综合解决方案。Fisher Scientific为卫生保健、科学研究、安全和教育领域的客户提供一系列实验室装备、化学药品及其他用品和服务。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科学研究的飞速发展不断改进工艺技术，提升客户价值，帮助股东提高收益，为员工创造良好的发展空间。更多信息，请浏览公司网站：www.thermofisher.com 或www.thermo.com.cn

2014年5月27日—— 赛默飞世尔科技官方微信账户已于近日正式开通。这是继推出赛默飞官方微博后又一即时传播与互动交流的自媒体平台。与网站、邮件等媒体不同，赛默飞将在这个平台为各位受众烹饪最新鲜出炉的公司动态与新闻资讯，最炙手可热的技术应用与解决方案，与全球同步的新品发布，以及最吸引眼球的市场活动和给力促销，真正发挥精准、快捷、多样化的平台特色。与此同时，赛默飞也将充分运用其互动效用，推出各类带有互动性质的专题与活动；也将推陈出新，融入各类抽奖环节回馈广大客户一直以来的厚爱与支持。如6月份就将重磅推出系列客户互动活动，定会有效帮助大家获取珍贵信息，并且“满载而归”，敬请期待活动公告。赛默飞愿通过微信平台让我们的产品、技术和服务更贴近用户，有效帮助我们的客户提升生产力与创新能力，履行我们帮助使世界更健康，更清洁，更安全的使命。您可以通过搜索微信名称“赛默飞世尔”或扫描以下二维码进行关注。 ____________________________关于赛默飞世尔科技赛默飞世尔科技（纽约证交所代码：TMO）是科学服务领域的世界领导者。公司年销售额170亿美元，在50个国家拥有员工约50,000人。我们的使命是帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。我们的产品和服务帮助客户加速生命科学领域的研究、解决在分析领域所遇到的复杂问题与挑战，促进医疗诊断发展、提高实验室生产力。借助于Thermo Scientific、Life Technologies、Fisher Scientific和Unity? Lab Services四个首要品牌，我们将创新技术、便捷采购方案和实验室运营管理的整体解决方案相结合，为客户、股东和员工创造价值。欲了解更多信息，请浏览公司网站：www.thermofisher.com 赛默飞世尔科技中国赛默飞世尔科技进入中国发展已有30多年，在中国的总部设于上海，并在北京、广州、香港、台湾、成都、沈阳、西安、南京、武汉等地设立了分公司，员工人数超过3800名。我们的产品主要包括分析仪器、实验室设备、试剂、耗材和软件等，提供实验室综合解决方案，为各行各业的客户服务。为了满足中国市场的需求，现有8家工厂分别在上海、北京和苏州运营。我们在全国共设立了6个应用开发中心，将世界级的前沿技术和产品带给国内客户，并提供应用开发与培训等多项服务；位于上海的中国创新中心结合国内市场的需求和国外先进技术，研发适合中国的技术和产品；我们拥有遍布全国的维修服务网点和特别成立的中国技术培训团队，在全国有超过2000名专业人员直接为客户提供服务。我们致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。欲了解更多信息，请登录网站www.thermofisher.cn

美国时间2011年3月1日，赛默飞世尔科技今天宣布公司将在中国建立一家新的制造工厂，而此规划是公司在亚太区扩张战略的一部分。 　　新工厂坐落在苏州科技城，预计2012年初完成建设。新工厂将开发和生产实验室仪器、设备及消耗品，主要满足中国日益增长的生命科学市场。该项目将在苏州新区未来发展中具有重要作用。 　　“中国正在发生巨大变化，从保健到环境，到食品安全，由此也创造出投资和增长的新机会，”赛默飞世尔总裁兼首席执行官马克Marc N. Casper说，“中国市场将继续显着增长，从收入来看，中国是赛默飞世尔第三大市场。苏州工厂是对我们现有中国工厂的补充，我们将继续提高我们的能力，加强我们在该地区的竞争优势。” 　　在过去12个月中，赛默飞世尔在北京开设了中国第二个示范实验室，在上海成立了中国技术中心在上海，中国员工总数超过1400人。公司最近报告显示，2010年公司在中国的收入增长超过了14%。

随着中国制造业的飞速发展，以及其丰富的人力资源与市场资源，国际知名仪器公司在加快中国本土化进程时，制造本土化现象已经非常普遍，甚至于中国已经成为其最重要的全球生产基地之一；在这方面，赛默飞世尔科技公司一直走在中国科学仪器行业的前端。 　　目前，赛默飞世尔科技公司在中国已经成立6家工厂，生产的仪器产品不仅供应中国市场，也服务于全球市场；其公司高层曾表示，“我们的最终目标是使客户认同赛默飞世尔科技是一家中国本土公司，我们在‘中国制造’的仪器是按公司全球统一标准进行生产的，产品质量绝不亚于、甚至优于赛默飞世尔科技全球其他地区工厂的产品。” 赛默飞世尔科技亚洲制造运营副总裁程强先生 　　为了进一步深入了解赛默飞世尔科技的“中国制造”，在“赛默飞世尔科技第四个中国工厂全新开张(2010年3月25日，上海)”之后，仪器信息网(以下简称：Instrument)对赛默飞世尔科技亚洲制造运营副总裁程强先生进行了专访，就赛默飞世尔科技公司亚洲制造运营概况，以及其中国工厂的生产管理理念及模式、产品质量控制、全球零部件采购战略、人力资源管理以及未来发展规划等方面进行了深入的交流。 　　Instrument：程强先生，您好！非常感谢您接受仪器信息网的采访。请介绍一下目前赛默飞世尔科技亚洲制造业务的整体情况？ 　　程强先生：赛默飞世尔科技的亚洲制造业务，主要集中在中国、印度、新加坡、马来西亚等国家 我们在新加坡建有水质分析仪器工厂，在马来西亚建有实验室设备、水质分析仪器工厂，另外，印度也是赛默飞世尔科技在亚洲的另一个大市场，在那里我们的工厂主要生产化学品以及多种分析仪器等产品。 　　中国是亚洲的经济主体之一，截止目前，赛默飞世尔科技在中国有4家独资工厂，生产能力达10000台/月左右。 　　在北京有1家工厂，主要生产培养基等生化设备。 　　在上海有3家工厂，其中一家，产品范围从气相色谱、液相色谱、原子吸收到移液器、细胞工厂等12种产品，占地面积约8600m2，是赛默飞世尔科技在中国最主要的工厂，可以称为赛默飞世尔科技在中国的“旗舰工厂”；另外一家是显微载玻片制造厂； 　　而这次新开张上海工厂占地面积约2600m2，主要生产实验室设备，全部投入运营后，将有5-6大类共380多种产品在这里生产，包括：加热板、搅拌器等，其代表了赛默飞世尔科技中国工厂产能的进一步扩张。 赛默飞世尔科技上海工厂外景 　　Instrument：请谈谈赛默飞世尔科技公司选择在中国成立工厂的相关背景与标准？以及贵公司下一家中国工厂将选址何处？ 　　程强先生：赛默飞世尔科技决定在中国设立工厂或将某一产品线转移到中国时，最初是出于降低生产成本的考虑，因为中国是全球低成本采购地区之一；在中国本土化的过程中，市场需求的因素也逐渐成为重要的原因之一。 　　随着中国科学研究水平、经济状况的发展，客户需求也在不断增长，过去5年，赛默飞世尔科技全球最快的业务增长也在中国。的确，客户的需求是赛默飞世尔科技不断在中国开设工厂的最大动力之一。并且我认为，未来选择在何地建立工厂将以市场需求为主导，生产成本等因素占据的比例将越来越小。 　　上海是赛默飞世尔科技进入中国的“滩头阵地”，并且我们在上海的工厂数量也较多，主要是因为这里“距离”赛默飞世尔科技公司中国总部很近，便于接受公司领导团队的管理。 　　我相信，随着业务的进一步发展，我们的中国制造基地会向着其他地区“拓宽”，如：长三角地区、渤海地区，甚至西部长江经济发展带地区等都有可能成为赛默飞世尔科技设立下一家工厂的地区。 　　Instrument：赛默飞世尔科技公司工厂的生产管理理念及模式？其中国工厂与全球其他工厂在管理模式等方面有何共性和差异？对于新转移到中国工厂进行生产的产品，在其前期，最重要的工作是什么？ 　　程强先生：赛默飞世尔科技的工厂都是按照世界统一标准来建立的，管理上推行PPI(实用过程和改进)模式，生产上实行Lean(精益化流程管理)模式。 　　其中，所谓PPI，就是我们每天都在持续积极地改进工作流程，使其渗透到工作的每一个部分、每一个细节，以最合理的成本为客户提供最好的产品和服务；如，从加快新产品的导入，到削减订单交货时间；从提高产品质量，到以有竞争力的价格提供优异的产品和服务，无一不是流程改进所能提高的地方。 　　赛默飞世尔科技中国工厂与全球其它工厂在管理模式等方面的共性很多，像PPI、Lean以及人力资源管理、零部件采购程序等都是赛默飞世尔科技全球统一管理下的标准程序，是从公司最高层推行下来的，这是我们的企业文化，也是我们实施持续改进的工具。 　　然而，为了适应当地的环境与文化，满足当地的市场需求，赛默飞世尔科技中国工厂在发展战略上会“因地制宜”，以达到“区分化发展”的目的。 　　我们坚信，产品的“好”是靠“做”出来的，而如何“做”则包含了很多方面。其中，生产工艺的稳定性很重要，而我们执行的“工艺控制”程序就是使“流”出来的产品必须是一致的，这是最重要的前提条件，并且在“一致的产品”基础上，要“一致的好”、“一致的更好”，这是我们工厂发展的三个阶段。 　　对于新转移到中国工厂生产的产品，其前期最主要的是要迫切解决“新产品、加工工艺、供应商”的认证工作；接下来主要关注工艺稳定性、工艺改善以及持续改善情况；最后就会进入良性循环，整个工厂将向着有序“方向”前进。我们把产品转移到中国来生产的时候，就承诺“我们不仅把产品转移过来，还要使产品比在本土生产时的质量更好”。 　　另外，赛默飞世尔科技在全球的工厂之间共享优化、成熟的生产程序、操作方法，不存在内部竞争，充满互帮互助、相互促进的良好气氛。 　　Instrument：赛默飞世尔科技中国工厂员工的流动性如何？如果在出现一定员工流动的状况下，如何保证工厂的正常运行、产品质量？ 　　程强先生：目前，赛默飞世尔科技中国工厂，不属于劳动密集型工厂，全部员工不到300人，但生产的是高附加值仪器产品。 　　众所周知，上海工人的流动性很大，但赛默飞世尔科技上海工厂的员工流动性低于上海市场的平均水平，因为我们的薪酬体系、员工培训、沟通环节以及企业文化等让员工觉得赛默飞世尔科技工厂拥有很好工作环境与个人发展前景。 　　赛默飞世尔科技工厂实行“工艺控制”，包括了对工人的“有效管理”，如：我们工厂工人必须拥有“上岗证”，要获得这个“上岗证”，需要经过“课堂式”培训与实际操作的培训。 　　同时，我们还鼓励员工拥有多个上岗证，以便于生产上有更多“弹性”，可以允许“从容”地进行工作安排，也使我们对员工的流动有了一定的“容忍度”。但我们并不希望有员工的流失，而希望员工把在赛默飞世尔科技的职位当成永久职业，一直工作下去。 　　Instrument：赛默飞世尔科技的全球零部件采购战略？其中采购自中国市场及亚洲市场的零部件所占比例或金额是多少？ 　　程强先生：中国是全球市场中的低成本采购区之一，赛默飞世尔科技中国工厂负责中国地区的采购；所以，我们工厂的采购部门，不仅仅支持本地工厂的原材料采购，同时还要帮助海外工厂在中国采购成本和质量上有竞争力的零部件。在供应商选择以及供应商管理方面，共性部分——赛默飞世尔科技的全球化统一管理得到了充分的发挥。 　　在赛默飞世尔科技全球采购的零部件之中，来自中国市场或亚洲市场的零部件所占比例已经相当可观。今天的中国，具有丰富的市场资源、人力资源，已成为众多跨国企业采购的重要地区，尽管有些汇率上影响，但是以目前情况来看，我认为中国的供应商非常有竞争力。 　　目前，中国制造业正在飞速发展，越来越多的供应商在生产能力、质量水平方面已经可以满足赛默飞世尔科技的严格要求，所以我们相信，未来公司一定会逐步提高在中国的采购份额。 　　我们在衡量与评估采购体系时，不是“看”有多少家供应商，而是“看”覆盖的产品有多少。我们在中国采购的零部件范围很宽广，钣金件、注塑件、电机、步进电机、光路元件、线路板等所有和仪器相关联的零部件，甚至于零部件的组合都要在中国找到相应供应商。 　　上世纪90年代初，我刚开始负责赛默飞世尔科技中国工厂的运作时，基本上是从海外“搬”了一个工厂到中国，甚至工厂内的抹布、扳手、螺丝刀等都是来自海外。那时，我曾开玩笑的说“只有空气和水不是从海外工厂‘运’过来的。” 　　如今，和90年代初在低成本地区开展制造业务的情况大不一样了，我们任何一个产品的转移都是尽量“本地化”，而且我们也相信：现在的中国工业水平与10年前已不可“同日而语”，今天所需的任何零部件都可以在中国市场购买的到；如果没有购买到的话，可能是没找到，并不代表购买不到。 　　Instrument：赛默飞世尔科技公司选择零部件供应商的评估标准是什么？并如何保证采购的零部件符合质量要求？ 　　程强先生：赛默飞世尔科技工厂“工艺控制”的“一致”、“一致的好”、“一致的更好”，对供应商也是这样要求的。 　　我们对供应商的评估，不只是对产品的简单评估，还有对其生产工艺的评估，我们会派专业工程师到供应商那里考察其加工工艺流程与能力，以及特别注重其是否具有工艺持续改进的能力。 　　因此，相关供应商只有接受这样的“评估”过程，拥有这样的制造文化氛围，才有可能成为我们的供应商。 　　Instrument：最后，请谈谈：赛默飞世尔科技的“中国制造”在其全球制造业务中的地位?以及未来发展计划与目标? 　　程强先生：赛默飞世尔科技中国工厂的占地面积，也许不是全球中最大的，但从它生产的高附加值产品、销售额、供应链、物流等来考量的话，赛默飞世尔科技中国工厂应该是位于“First Class”之列。 　　我们将充分运用赛默飞世尔科技中国工厂所具备的世界级制造实力，一如既往地提供更优质产品，更靠近我们的客户，使我们的产品价格和售后服务更加满足市场需要。 　　今后，我们将继续在中国建立工厂，会逐渐把公司大部分的产品都转移到中国来生产 比如，2010年，赛默飞世尔科技在中国的投资计划中就包括增加新厂房和引进新产品线等。 　　后记 　　“近10多年来，中国的工业制造水平已经取得了长足进步，机械加工能力以及人力资源结构等都有了很大的改善；目前，中国的劳动力、技术人员，不论是直接的还是间接的，都非常有竞争力。”程强先生如此评论“中国制造”的优良基础。 　　利用中国市场已有这些基础与资源，赛默飞世尔科技等知名仪器公司把国际先进的工厂生产、管理经验带到了中国，又“因地制宜”加入中国本土因素，成功地生产出一系列高品质的仪器产品，已然为我们树立了很好的“中国制造”范例。 　　或许，中国市场目前所具有的先进机械加工工艺与技术、优秀人力资源等条件，已有足够能力支撑生产“制造”出世界第一流的科学仪器…… 　　采访编辑：刘丰秋 　　附录1：程强先生简介 　　程强先生是赛默飞世尔科技亚太区运营副总裁，负责赛默飞世尔在亚太区的所有制造和运营业务。 　　程强先生于2005年加入赛默飞世尔科技，曾担任中国制造运营总监。此前，任瑞美无线通信技术(上海)有限公司运营副总裁。程强曾在摩托罗拉工作，期间历任运营经理、制造经理等职位，并积累了丰富的制造企业运营管理经验，进入CTS后担任总经理职务。 　　程强拥有镇江船舶学院船舶工程工学学士学位，后在北京大学获得工商管理硕士学位。 　　附录2：赛默飞世尔科技 　　http://thermo1.instrument.com.cn 　　http://www.thermo.com.cn

p style=" text-indent: 2em " span style=" text-indent: 2em " 尽管去年坚称不再出售，Qiagen最终还是以100亿美元的价格被Thermo Fisher（赛默飞世尔）收购。 /span /p p style=" text-align: center" img style=" max-width: 100% max-height: 100% width: 500px height: 206px " src=" https://img1.17img.cn/17img/images/202003/uepic/1fd2a15f-1dcf-4119-861b-06c0113edc6b.jpg" title=" 1.jpg" alt=" 1.jpg" width=" 500" height=" 206" border=" 0" vspace=" 0" / /p p style=" text-indent: 2em " 去年年底，Qiagen表示，不再对收购感兴趣，其收到的报价都不够好。一向被视为潜在买家的赛默飞世尔肯定提高了报价：该公司于3月3日表示，将以115亿美元收购这家荷兰诊断集团，其中包括承担14亿美元的净债务。 /p p style=" text-indent: 2em " 赛默飞世尔将不得不付出一些努力来整顿Qiagen的业务，该业务在第三季度遭遇了灾难性的后果，最终导致其首席执行官辞职。但借鉴历史，赛默飞世尔在2013年以140亿美元收购Life Technologies的交易中取得了成功，或许可以重复这一成功。 /p p style=" text-indent: 2em " Qiagen 的2019年第三季度的业绩比较糟糕，以至于该公司从去年同期的4500万美元和第二季度的6000万美元净利润转变为亏损，变成了1.61亿美元的净亏损。该公司还被迫承认其下一代测序技术GeneReader的失败，并取消了该项目(2019年10月8日，受风暴影响，Qiagen制定了更高增长的计划)。 /p p style=" text-indent: 2em " 尽管困难重重，但Qiagen拥有一个合理的基础业务。到2024年，该公司的销售额预计将以每年11%的速度增长，其中针对传染病的分子诊断学表现尤为出色。它们可以检测血液或其他样品中的病毒或细菌核酸—— span style=" color: rgb(0, 112, 192) " 该公司已经开发出了一种用于新型冠状病毒的检测试剂盒，该试剂盒正在中国的医院中进行试验 /span 。 /p p style=" text-align: center" img style=" max-width:100% max-height:100% " src=" https://img1.17img.cn/17img/images/202003/uepic/56fd34db-e21b-4ed8-816e-8cff343cf407.jpg" title=" 2.png" alt=" 2.png" / /p p style=" text-indent: 2em " span style=" text-indent: 2em " 以上为EvaluateMedTech 预测Qiagen各业务的年销售额（百万美元）情况。EvaluateMedTech数据显示，Thermo Fisher确实具有一些传染病检测方法，但其微生物学检测领域预计仅以每年2％的速度增长。 /span /p p style=" text-indent: 2em " 高管们在昨日的电话会议上表示，赛默飞世尔对于获得Qiagen的生物信息技术感到“超级兴奋”。该软件可以应用于赛默飞世尔的旗舰产品IonTorrent下一代测序仪产品线，分析和解释这些机器提供的大量数据，以帮助研究人员和医护人员做出决策。 /p p style=" text-indent: 2em " 然而，有些技术可能过于互补。Qiagen的另一个优势是样品制备，有60%的市场份额，而赛默飞世尔有另外20%的市场份额。随着包括美国联邦贸易委员会(FTC)和英国竞争与市场管理局(Competition and Markets Authority)在内的多个监管机构最近活动频频，这种重叠可能会吸引他们的注意。 /p p style=" text-indent: 2em " 这笔交易无疑是今年迄今为止宣布的最大的医疗技术收购，即使有传言称美敦力收购Livanova的交易可能到来，这一记录也可能持续一段时间。赛默飞世尔将支付约19倍于Qiagen估计的2021年息税折旧摊销前利润，并表示此举将立即增加其底线。 /p p style=" text-indent: 2em " 这笔交易的资金来源包括现金、新债务和过桥融资，每股39欧元(合43美元)的价格与预期价格基本相当。去年11月，当Qiagen表示正在接受报价时，其股价一直在37至39欧元之间。当该集团表示希望保持独立时，其股价应声下跌。 /p p style=" text-align: center" img style=" max-width: 100% max-height: 100% width: 500px height: 334px " src=" https://img1.17img.cn/17img/images/202003/uepic/c705f3e2-590f-4260-8540-8cddcefcbbec.jpg" title=" 3.png" alt=" 3.png" width=" 500" height=" 334" border=" 0" vspace=" 0" / /p p style=" text-indent: 2em " 除了可能从互补技术中获得的好处之外，赛默飞世尔预计还将从这笔交易中节省2亿美元——交易结束后的第三年，其中1.5亿美元将来自成本协同效应；其余将以调整后的营业收入形式从收益协同效应中受益，该公司表示。 /p p style=" text-indent: 2em " 这听起来很乐观，因为赛默飞世尔之前的收购已经达到了这些期望。 2016年，Life的收购和42亿美元对电子显微镜专家FEI的收购均达到了成本协同目标，前提是交易没有遇到反垄断问题。 /p p style=" text-indent: 2em text-align: right " span style=" color: rgb(127, 127, 127) " [作者：Elizabeth Cairns] /span /p

IBO的 2021 年年度公司是赛默飞世尔科技。在 2021 年期间，赛默飞平衡了近期和未决重大收购的需求、不可预测的 COVID-19 市场、推出多种新产品以及对其业务战略基础的承诺。IBO选择年度公司主要基于三个标准：财务业绩、战略和运营改进与发展，以及创新产品的推出。赛默飞高级副总裁兼分析仪器总裁 Dan Shine 在描述公司在 2021 年面临的独特挑战时告诉IBO：“2021 年，全球应对大流行病不断变化的需求仍然是整个行业面临的最大挑战，包括我们大幅扩大疫苗生产规模。我们通过继续依靠我们的 PPI 业务系统和使命驱动的文化来解决这个问题，这使我们能够快速为客户提供支持，对新产能进行战略投资，并清楚地了解我们的供应链和全球基础设施所以我们可以在我们的反应中充满活力。”赛默飞世尔科技有机收入增长*基础业务有机收入增长财务指标2021 年，赛默飞的业绩在关键财务指标上表现出色：调整后 EBITDA 增长 27.0% 至近 130 亿美元；投资回报率从 18.9% 上升到 19.8%；调整后毛利率增加 40 个基点至 51.6%；自由现金流增长 3.2% 至 70 亿美元。与此同时，该公司能够在净资本支出上花费 2.5 至 27 亿美元，在并购上花费 240 亿美元，并完成了股票回购和股息增加。在 COVID 仍然造成市场不确定性的一年中，该公司的收入增长广泛。2021 年，赛默飞公布的收入为 392.11 亿美元，增长 21.7%。排除与 COVID-19 相关的销售、收购和货币影响，收入仍增长两位数，增长 14%。此外，四个部门中的三个部门报告了两位数的有机收入增长：生命科学解决方案销售额增长 23%，分析仪器收入增长 17%，实验室产品和生物制药服务部门的销售额增长 15%。该公司最小的部门，专业诊断，销售额增长了个位数，有机销售额增长了 5%。该公司还在北美、欧洲和亚太地区以及世界其他地区这三个主要地区实现了两位数的增长。这一年也标志着赛默飞向新业务领域的扩张。年底，该公司完成了对 PPD 的 174 亿美元收购，将临床研究添加到其生物制药服务业务中。但该公司将债务控制在设定的范围内。截至 2021 年 12 月 31 日，公司总债务与调整后 EBITDA 之比为 2.7 倍。2022 年 1 月，穆迪投资者服务公司以强劲的现金流、销售增长和行业主导地位为由，将公司的高级无抵押长期利率从 Baa1 更新至 A3。Thermo Fisher Scientific 调整后 EBITDACOVID-19 响应当然，COVID-19 是赛默飞 2021 年增长的重要贡献者，增加了超过 90 亿美元的收入。该公司 COVID-19 业务的规模和性质——包括疫苗研发和制造产品以及诊断测试——表明该公司有能力成功适应大流行的需求。该公司的产品还使其能够满足多个制造前沿和跨客户群的需求，因为赛默飞能够提供自己的生产服务以及满足客户制造需求的解决方案。全年赛默飞世尔还在 COVID-19 检测市场上保持高调存在，利用其在 PCR 和实验室自动化方面的长期专业知识继续部署其诊断解决方案。通过这种方式，该公司能够以现有技术为基础，服务于一个全新的市场，就像它在 2020 年所做的那样。推出的产品包括多种新的测试产品，例如用于大容量测试的振幅解决方案和EUA 流感-COVID-19 组合试剂盒。以能力为基础尽管 2021 年对于赛默飞的 COVID 相关业务来说是重要的一年，但这并没有减损公司更广阔的视野。“我们在 2021 年为支持我们的生物科学、生物生产和制药服务业务的客户需求所做的投资正在为我们的制药和生物技术客户带来令人兴奋的机会，”Shine 先生指出。“在大流行期间，我们在动态条件下扩大规模以满足这些客户需求的能力进一步加强了我们与他们的关系，并提升了我们值得信赖的合作伙伴地位。”通过这种方式，该公司的 COVID-19 投资旨在产生未来的增长。“对我们产品和服务的潜在需求仍然强劲，如果需要，我们可以随着客户需求的变化，从与 COVID 相关的活动过渡到其他诊断和治疗领域，”Shine 先生说。“我们 2021 年的业绩强劲，又是出色的财务表现的一年，我们同样对我们在 2022 年成功执行的能力充满热情。”毫无疑问，在 2020 年封锁之后，2021 年实验室和一般经济活动的反弹有助于促进收入增长。但赛默飞的结果表明，它能够成功利用这种新的需求并解决供应链和组件短缺问题。生物制药投资得到回报随着赛默飞在该行业的销售额增长超过 25% 至超过 200 亿美元，该公司专注于生物制药终端市场的战略在 2021 年得到加强。销售增长也很普遍，包括其生物科学、生物生产和制药服务业务。生物制药业务的增长加强了通过制造提供药物发现产品所创造的机会，这为赛默飞提供了在生物制药终端市场的规模以及作为生命科学工具和合同制造供应商的独特形象。关于生物制药市场的未来市场增长，赛默飞在 2021 年通过产品引进、合作伙伴关系和设施扩建将其足迹扩展到了新的市场，尤其是细胞和基因治疗。其中包括 Gibco CTS OpTmizer Pro Serum Free Media，该公司称之为第一个专为同种异体细胞治疗工作流程设计的 T 细胞培养基；Gibco AAV-MAX Helper Free AAV 制作系统，AAV 制作的完整解决方案；和基于 PCR 的 Applied Biosystems resDNASEQ 定量质粒 DNA-卡那霉素抗性基因试剂盒。合作范围从与中国 JW Therapeutics 的制造相关协议到与加州大学旧金山分校的合作。投资已建立的产品线同样在 2021 年，赛默飞的色谱、质谱和电子显微镜特许经营记录保持强劲。这包括针对每个技术领域推出的主要新产品，例如在其 Orbitrap MS 系列中发布多个新系统以及推出许多电子显微镜升级和新系统。同样，公司的生物科学研发产品线，包括其细胞培养基、PCR仪器和NGS伴随诊断的开发，也保持了发展势头。为知名品牌推出的重要产品包括 Gibco 细胞治疗系统 (CTS) NK-Xpander 培养基，一种 GMP 制造的细胞培养基，以及用于通过 QC 开发工作流程的 Thermo Scientific Orbitrap Exploris MX。此外，公司还更新了几条最知名的产品线，如 Niton XRF、NanoDrop 分光光度计、KingFisher 自动样品纯化仪和 QuantStudio PCR 系统等。尽管 COVID-19 对其资源有需求，但这些产品和其他产品的推出表明赛默飞在 2021 年有能力在应用和终端市场进行创新。2022当被问及赛默飞世尔 2021 年的业务战略如何使公司在 2022 年取得成功时，Shine 先生总结了 2021 年的成就。“在 2021 年，我们继续发挥行业领先的作用，推动社会对这一流行病做出反应，迅速动员大规模开展超过 6.5 亿次 PCR 检测，并支持全球主要的疫苗和治疗项目。我们创造了超过 90 亿美元的与 COVID 相关的收入，其中 20 亿美元来自疫苗和疗法。” 正如他告诉IBO, “除了我们对 COVID-19 的回应之外，我们继续执行我们成熟的增长战略，即开发创新的新产品，利用我们在高增长和新兴市场的规模，并为我们的客户提供独特的价值主张。我们加快了对商业能力和研发的投资，并在 2021 年分配了 25 亿美元的资金以满足客户需求，包括扩大我们的无菌灌装/完成网络以及增加生物生产、酶、核苷酸、质粒和实验室产品的能力。”因此，2021 年对于赛默飞世尔科技当前和未来的增长前景都特别重要。“我们在 2021 年的强劲表现使我们能够为所有利益相关者创造重大价值，并加强我们的长期竞争地位，”Shine 先生说。“我们以强劲的势头进入 2022 年，我们为未来的增长做好了充分的准备。”

——访赛默飞世尔科技环境仪器事业部全球总裁Rodney Smith先生、 环境仪器事业部中国区商务总监周晓斌先生、科学仪器事业部中国区商务总监裴立文先生 　　近年来，环境污染事件屡屡发生，例如2009年发生的陕西凤翔铅污染、湖南浏阳镉污染、山东临沂砷污染，以及2010年刚刚发生的紫金矿业铜污染事件等，对国家经济发展、国民健康安全等造成了很大损害。 　　为了保证环境安全、提高环境质量，政府不断加强对环保领域的投资，完善管理体制和检测手段，加大监测力度，并提高监测能力以保证环境安全。这也为与环境密不可分的分析仪器行业提供了巨大的发展机遇，尤其2000年以来，中国环境仪器市场一直保持着两位数的增长。 　　国际知名仪器公司赛默飞世尔科技在环境监测仪器未来发展方面有哪些战略举措和具体解决方案?为了进一步了解赛默飞世尔科技在环境监测方面的发展情况，近期，仪器信息网(以下简称：Instrument)采访了赛默飞世尔科技环境仪器事业部全球总裁Rodney Smith先生、环境仪器事业部中国区商务总监周晓斌先生、科学仪器事业部中国区商务总监裴立文先生。 赛默飞世尔科技环境仪器事业部全球总裁Rodney Smith先生 　　Instrument：2009年，赛默飞世尔科技环境仪器事业部全球总部迁至上海。请问Rodney Smith 先生，是什么原因促使赛默飞世尔科技采取这一重大举措? 　　Rodney Smith 先生：赛默飞世尔科技在中国已有30多年的历史，中国市场是我们全球市场中最重要的组成部分。针对环境仪器事业部来说，自2002年以来，8年内我们在亚洲地区的营业额飞速增长，使得我们对亚洲特别是中国环保市场需求的关注日益增加。 　　近几年来，中国政府将控制环境污染问题放在了首要位置，不断加大对环境监测的投入 公众对于环境问题也越来越关注 中国空气、水质、土壤等环境检测的参数近200多种，未来需要监测参数的数量必然会成倍增加，那么需要的环境监测仪器设备种类、数量也会增长，所有这些都是环境仪器事业部发展的重大机会。 　　我们将总部搬至中国，进一步巩固和加强环境仪器事业部业务在亚洲这一高增长市场的地位，由亚洲来领导环境仪器事业部，对我们来说是一个非常自然的选择。 　　Instrument：环境仪器事业部全球总部迁至上海以来，采取了哪些发展战略? 　　Rodney Smith 先生：环境仪器事业部总部搬至上海以来，我们更贴近中国市场、更贴近中国客户，同时把中国客户的需求更块、更好地转化成产品，使得环境仪器事业部的业务呈现快速增长的趋势。 　　赛默飞世尔科技在中国有多家生产工厂，环境仪器事业部旗下的辐射测量与安全仪器、空气质量仪器两个部门的一些产品也已经在上海工厂生产。2011年，环境仪器事业部另一个部门——水质分析仪器部的一些产品也将转移到中国来生产。 　　产品研发方面，今年赛默飞世尔科技在中国成立了技术中心，而技术中心最先招聘的两位研发工程师就是为研发环境监测产品而招聘的人才，一个专职研发辐射测量与安全仪器，另一个专职研发空气质量仪器。 　　近期，中国在空气质量监测方面有一项巨大的投入，建立“空气质量监测网络”，该网络能够帮助环保部门更好的分析空气质量情况，以及为可能发生的环保事件提供解决对策。可喜的是赛默飞世尔科技的环境监测仪器被广泛的应用于该监测网络中，在中国空气质量监测领域占有了一席之地。 　　我们的水质分析仪器在美国以及亚洲其他国家市场中已经处于领先的位置，但在中国我们的优势还很不明显。前几年，我们加强了空气质量仪器部、辐射测量与安全仪器部在中国的业务的投入。2011年，我们计划加大对水质分析仪器部的投入，包括增加人员的投入、产品研发的投入，设计生产出更适合中国市场需求的产品。 赛默飞世尔科技环境仪器事业部中国区商务总监周晓斌先生 　　Instrument：请介绍一下，未来环境仪器事业部在中国重点发展的领域有哪些? 　　周晓斌先生：近年来环境仪器事业部旗下三个部门业务的增长都很明显，其业务增长点分别是： 　　辐射测量与安全仪器部：核能源作为重要的清洁能源，是中国目前以及未来重点发展的方向。中国核工业的发展为我们提供了巨大的机遇，是目前辐射测量与安全仪器部业务增长的主要动力。对于核电站来说，具体监测项目包括核废料的进与出、人员安全、核物质对周围环境的影响等。 　　空气质量仪器部：刚刚提到的“空气质量监测网络”的建立，以及“十二五”期间国家对重金属污染监测的重视，尤其对汞监测的要求，将是空气质量仪器部未来主要发展方向。 　　水质分析仪器部：重金属污染治理、在建的污水处理厂、水源地保护将是水质分析仪器部未来主要发展方向。 　　总的来说，中国工业化发展进程以及公众对环保事业的关注和要求，是我们环境仪器事业部业务在中国持续增长的最根本基础。 　　Instrument：目前，在全球乃至中国市场上，环境监测仪器及其供应商都很多，那么，赛默飞世尔科技环境仪器事业部产品的竞争优势体现在哪些方面? 　　Rodney Smith 先生：对于环境仪器事业部来说，确实有很多的竞争对手。但我们的产品也有很强的竞争优势，其中最主要的优势体现在仪器的优良性能，具体包括仪器的精度、速度，以及对于特定物质的专一反应程度。 　　我们另一个优势是，赛默飞世尔科技作为一个年度营收达到100多亿美元、拥有员工35,000多人的仪器公司，有能力和实力保证对旗下各部门包括环境仪器事业部在内进行持续投入，持续研发新产品、新技术，持续改进已有产品和技术。 　　具体来说，如空气质量连续监测系统系列产品，由于其出色的性能和稳定性，该产品一经推出很快在中国市场达到了一个很大的市场占有率。而大气污染源监测系统系列产品，我们在美国和其他一些国家已经成为该系列产品的主要供应商，近年来，我们正逐步将这一先进技术和经验很好的转移或借鉴到中国来。 赛默飞世尔科技科学仪器事业部中国区商务总监裴立文先生 　　Instrument：请问裴立文先生，赛默飞世尔科技科学仪器事业部在中国主要关注哪些环保领域，并提供哪些针对性解决方案? 　　裴立文先生：重金属监测、持久性有机污染物监测将是中国未来环境监测发展重点，在“十二五”期间政府在这两方面将会有非常大的投入，相应的对此类监测仪器设备、解决方案的需求也是巨大的。赛默飞世尔科技在这些方面有先进的技术、全面的解决方案。 　　重金属监测我们主要关注的是饮用水源地水质分析指标中的10项基本金属元素指标以及10项特定金属元素项目的分析，其中包含有较高毒性的痕量汞、砷、镉等元素，以及含量较高的常见元素，如铁、锰、铜等元素。其次，土壤中重金属监测、垃圾焚烧厂和填埋场周围环境的重金属监测也是我们关注的主要方面。 　　科学仪器事业部可以为这些检测提供各类不同性能与水平的监测仪器：成熟实用的原子吸收光谱仪，依然作为主要的国标方法被大量广泛使用 快速方便的等离子体光谱仪，提供从常量到微量元素的全元素分析 等离子体质谱仪则为环境样品中的痕量以及超痕量元素分析提供最强大的技术支撑。科学仪器事业部的产品为重金属监测提供了丰富的选择，客户可针对实际需求做出合适的选择。 　　持久性有机污染物如二噁英，属于超痕量分析，赛默飞世尔科技的高分辨双聚焦磁式质谱系统是实现二噁英分析的保证。并且，赛默飞世尔科技与世界上主要的二噁英实验室有很好的合作，我们非常了解、并且熟知如何更好的检测二噁英。 　　此外，科学仪器事业部还为大气监测、工业卫生监测、污水监测以及辐射测量等提供仪器及解决方案。 　　Instrument：赛默飞世尔科技的业务在中国市场增长很快，那么如何保证售后服务同步? 　　裴立文先生：我2005年加入赛默飞世尔科技，6年的时间里见证了赛默飞世尔科技售后服务的发展，售后服务是我们持续投入、持续关注的问题。 　　首先，我们建立了客户响应中心，客户可以通过免费电话(400、800)、电子邮件、网上在线留言等方式提出服务请求。现在每天赛默飞世尔科技的技术人员会接数百个电话，解决各类客户的仪器安装、维护等问题。 　　其次，我们招聘了大量服务工程师。单从科学仪器事业部的情况来看，2005年至今，服务工程师的人数就增加了3倍。同时，我们还设立了专职的在线服务工程师，通过在线服务工程师，我们可以解决客户40-50%的问题。我们还建立了一套评价体制，由第三方公司对赛默飞世尔科技的每次售后服务工作进行评价。 　　但同时，我们也意识到赛默飞世尔科技售后服务方面存在的问题。赛默飞世尔科技的发展是一个不断收购的过程，收购的一些小公司可能只有20多人，其售后服务力量比较弱。我们在整合过程中，就把主要的精力投入在提高售后服务水平方面。通过这几年的努力，我们在中国的售后服务水平得到了巨大的提升。 　　今明两年，我们将在中国的售后服务人员方面的投入明显增加。另外，今年我们在上海建立了一个“返厂维修中心”，这个中心不是简单的维修，而是配备了充足的备件、测试设备，能够达到返厂维修的效果。 　　Instrument：2010年年初，裴立文先生您担任了赛默飞世尔科技科学仪器事业部中国商务运营总监，那么最后请裴立文先生介绍一下，您上任以来采取了哪些战略举措来进一步巩固与增强赛默飞世尔科技科学仪器在中国市场的竞争力? 　　裴立文先生：这是我上任以来，第一次面对媒体。这期间我们做的第一件事是调整组织机构，使其变得更加有序化。如现在我们有很多专业的、专注于不同领域业务的团队。另外我们在华东华南地区实现了100%的直销，这是帮助我们实现业务增长的主要环节。 　　我们做的第二件事是增加在中国中西部的投资。原来赛默飞世尔科技在中西部的人员、业务等都比较少，随着投入的增加，我们逐步获得了该地区用户的信赖。 　　我们做的第三件事是加大了与一些重要实验室的合作力度。去年我们与生物领域的实验室、国家检测检验实验室合作，帮助他们提高制修订标准、应急事件处理等方面的水平。 　　后记 　　据环保部相关信息显示，“十二五”期间中国的环保投资将超过3万亿，比“十一五”期间增加一倍以上。中国环保产业在未来较长时间内仍将保持年均15%-20%的增长速度，中国将成为世界最大的环保产业市场之一。 　　对于环保产业重要组成部分的环境质量监测领域，国家已经制定了其“十二五”科技发展规划。按照规划，我国将开展重点区域和流域的重金属、有毒有害污染物，及危害人体和生态环境健康的污染物污染状况调查；研究污染物迁移转化规律及区域联防措施、机制；开展主要行业排放废气、废水中污染物调查及环境损害评估；开展环境预警和应急监测技术研究等。 　　可见，“十二五”期间对于环境监测仪器设备与解决方案的需求量将是巨大的。赛默飞世尔科技已经做好了准备或者说已经进入了全面应对阶段。那么，对于其他环境监测仪器设备制造商，尤其是国产环境监测仪器设备制造商们来说，面对如此机遇，是否已经在思考如何进一步抓住这个机会?是否已经为抓住此次机会做好了准备呢? 　　采访编辑：刘丰秋 　　附录1：赛默飞世尔科技环境仪器事业部全球总裁Rodney Smith先生简历 　　教育背景 　　1997.7—1999.6 美国哈佛商学院 工商管理硕士 　　1992.7—1993.6 美国康奈尔大学 工程硕士 　　1990.7—1992.6 美国康奈尔大学 工学学士 　　工作经历 　　2009.12-至今 美国赛默飞世尔科技公司 环境仪器部总裁 　　2007.10—2009.12 美国赛默飞世尔科技公司 安全市场部总裁 　　2005.1—2007.9 美国赛默飞世尔科技公司 区域总裁 　　2004.5—2005.1 美国埃迪斯电信公司(ADC) 财务副总裁 　　2002.2—2004.4 美国简泰克公司(GENTEK) 首席财政官 　　2001.3—2002.1 美国简泰克公司(GENTEK) 财务行政副总裁 　　1999.7—2001.2 美国拉托纳联合公司(LATONA) 高级投资顾问 　　1995.5—1997.6 美国斯贝公司(STROEHMANN BAKERIES) 高级商务分析 　　1993.7—1995.4 美国安达信咨询公司 高级顾问 　　赛默飞世尔科技环境仪器事业部中国区商务总监周晓斌先生简历 　　教育背景 　　清华大学 自动化系学士 　　美国北卡罗来纳州立大学 电子工程系 工程硕士 　　工作经历 　　1993年毕业回国后一直从事环境监测领域的工作 　　2003年加入赛默飞世尔科技(中国)，历任空气质量部市场发展专员、环境仪器事业部市场发展经理、辐射测量与安全部商务经理、空气质量部商务经理 　　2008年至今任赛默飞世尔科技(中国) 环境仪器部商务总监 　　赛默飞世尔科技科学仪器事业部中国区商务总监裴立文先生简历 　　裴立文2005年加入赛默飞世尔公司，现任科学仪器事业部中国商务总监，负责科学仪器部在中国包括香港地区的销售，市场营销，技术支持培训和产品应用。 　　1992-2005期间，裴先生曾在安捷伦科技(惠普中国)工作，先后担任上海办事处总经理、销售区域经理和市场经理等要职，之前他还在中国科学院上海硅酸盐研究所担任七年化学研究员。 　　裴先生拥有华东师范大学化学专业学士学位。 　　附录2：赛默飞世尔科技 　　http://thermo1.instrument.com.cn 　　http://www.thermo.com.cn

仪器信息网讯 2010年3月25日，上海一扫连日阴霾，迎来了久违的明媚阳光；在上海浦东金桥进出口加工区，赛默飞世尔科技以一场以“春暖花开”为主题的庆典活动、迎来了旗下的赛默飞世尔(上海)仪器有限公司的工厂全新开张，该工厂位于上海金闽路，是赛默飞世尔科技在中国建立的第四个工厂。 　　在开业典礼上，赛默飞世尔科技中国区副总裁兼总经理迈世福先生、赛默飞世尔科技实验室设备部全球总裁Thomas W. Loewald先生、赛默飞世尔科技实验室产品事业部亚太区商务运营副总裁Ian M. Smith先生、赛默飞世尔科技亚洲制造运营副总裁程强先生与浦东新区各部领导以及客户代表共襄盛举，见证了这一激动人心的时刻。 　　 参会嘉宾 　　赛默飞世尔科技高层与浦东新区各部领导以及客户代表一起剪彩 　　迈世福先生致辞中说到，“过去5年，赛默飞世尔科技在中国的投资势头强劲，并且在中国有非常好的发展机会，相应地我们也加大在中国的投资力度。今天开幕的新工厂是赛默飞世尔科技在中国的第四个工厂，我们不断在中国建立工厂是由于不断增长的客户需求，我们将提供更优质的产品、使得更靠近我们的客户。” 　　 赛默飞世尔科技中国区副总裁兼总经理 迈世福先生 　　Thomas W. Loewald先生致辞中首先对参加赛默飞世尔科技新工厂开幕典礼的各位嘉宾表示欢迎。致辞中还说到，“我之前担任环境仪器事业部总裁时期，已经把很多产品转移到中国来生产了；现在担任实验室产品部的总裁，将继续把更多的产品转移到中国生产。中国实验室设备发展很快，客户的需求也在不断提升，像冷藏设备、CO2培养箱等产品在干细胞、疫苗培养等方面应用很广泛。新工厂的‘旧址’曾是赛默飞世尔科技进入中国建立的第一个工厂，我们曾搬到一个更大更新的厂房，但随着业务的扩张，我们今天又回到这里投资重建，所以有‘回家’的感觉，并且从这个历程中可以看到赛默飞世尔科技进入中国的快速发展。新工厂生产的产品是每个实验室每天都会用到的仪器，新工厂全部投入运营后，将有380多种产品在这里生产，这些产品不仅供应中国市场，也会供应全球市场。” 　　 赛默飞世尔科技实验室设备部全球总裁 Thomas W. Loewald先生 　　上海浦东金桥出口区管委会黄国平主任致辞中，对于赛默飞世尔金桥工厂的开幕表示热烈欢迎，并表示金桥区将积极发挥政府的服务职能，营造良好的环境，全力支持赛默飞世尔科技在中国快速发展。 　　 上海浦东金桥出口区管委会 黄国平主任 　　赛默飞世尔科技高层与嘉宾致辞之后，开幕式还进行了舞狮表演，醒狮点睛、采青吐金，借喻新工厂步步高升、财源广进。 　　开幕式后，赛默飞世尔科技实验室设备部全球总裁Thomas W. Loewald先生、实验室产品事业部亚太区商务运营副总裁Ian M. Smith先生、赛默飞世尔科技公司亚洲制造运营副总裁程强先生、赛默飞世尔科技中国区市场部总监毛君玲女士接受了媒体记者的采访。仪器信息网(以下简称Instrument)作为特邀媒体全程参与了该媒体见面会，并就一些分析仪器行业用户感兴趣的问题与赛默飞世尔科技高层进行了交流。 　　Instrument：赛默飞世尔科技在中国成立工厂时，选择厂址的标准是什么?促成赛默飞世尔科技决定某一产品线在中国生产的因素有哪些? 　　Thomas W. Loewald先生：中国科学研究水平、经济状况的发展都使赛默飞世尔科技高层们一致认为，目前是赛默飞世尔科技加大在中国投资力度的最好时机，包括在中国建立工厂进行本地生产以及建立研发部门等。 　　在中国建厂是一个很容易做的决定，因为实验室产品在中国的销售额增长的非常快，并且目前中国很多新实验室建立起来，我们希望离客户更近、更好的为客户服务、更快的发货给客户。而从另外一个角度来说我们希望将中国生产基地的高质量产品供应给赛默飞世尔科技全球的客户。 　　目前，赛默飞世尔科技在上海有三家工厂、北京有一家工厂，下一个中国工厂并不确定会在哪个城市建立。而在上海的工厂数量较多，主要是因为这里离赛默飞世尔科技中国的总部很近，便于接受公司领导团队的管理。 　　 赛默飞世尔科技实验室产品事业部亚太区商务运营副总裁 Ian M. Smith先生 　　Instrument：据了解，赛默飞世尔实验室产品事业部的产品以代理商销售为主，那么，赛默飞世尔如何管理代理商以及如何保证其售后技术服务质量? 　　Ian M. Smith先生：我们将代理商看作是合作者，我们共同为客户服务、满足客户的需求。我们在选择代理商的时候即关注、考核其是否拥有为客户提供支持的能力，代理商通过这第一关后，赛默飞世尔科技不断的对其进行技术培训，以保证其技术能力。同时，赛默飞世尔科技也一直在加强自己的技术支持实力，例如，今年实验室产品部将增加7名专门的技术支持工程师。　　 　　赛默飞世尔科技亚洲制造运营副总裁 程强先生 　　在媒体见面会过程中，程强先生特别介绍说，新开张的工厂将采用先进的PPI-Lean (实用过程改进精益化生产)管理模式，确保为客户高效生产优质的产品；目前，新工厂将能够生产300多种各类型的实验室产品。 　　 赛默飞世尔科技中国区市场部总监 毛君玲女士 　　同时，毛君玲女士谈到，在中国的消耗品市场呈现两个极端，一是进口高端产品，价格很贵 另一是国产产品，价格低，而在二者之间的又能满足实验室的需求、产品价格也不高的中间层次的产品有很大的缺口。赛默飞世尔科技看到这个缺口，并且凭借其强大的全球采购能力，生产、并提供具有保证质量、价格较便宜的产品给中国用户。目前，赛默飞世尔科技还只是提供这种类型的实验室耗材，日后，根据需求情况可能提供更多的产品。 　　附件：人物简介 　　赛默飞世尔科技实验室设备部全球总裁Thomas W. Loewald先生简介.doc 　　赛默飞世尔科技实验室产品事业部亚太区商务运营副总裁 Ian M. Smith先生简介.doc 　　赛默飞世尔科技亚洲制造运营副总裁程强先生简介.doc 　　赛默飞世尔科技中国区市场部总监毛君玲女士简介.doc 　　关于Thermo Fisher Scientific(赛默飞世尔科技) 　　赛默飞世尔科技 (Thermo Fisher Scientific)(纽约证交所代码：TMO)是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额超过105亿美元，拥有员工约3万4千人，在全球范围内服务超过35万家客户。主要客户类型包括：医药和生物公司，医院和临床诊断实验室，大学、科研院所和政府机构，以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助于Thermo Scientific和Fisher Scientific这两个主要的品牌，帮助客户解决在分析化学领域所遇到的从常规测试到复杂研发的各种挑战。Thermo Scientific能够为客户提供一整套包括高端分析仪器、实验室装备、软件、服务、耗材和试剂在内的实验室综合解决方案。Fisher Scientific为卫生保健、科学研究、安全和教育领域的客户提供一系列实验室装备、化学药品及其他用品和服务。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科学研究的飞速发展不断改进工艺技术，提升客户价值，帮助股东提高收益，为员工创造良好的发展空间。更多信息，请浏览公司网站：www.thermofisher.com 或www.thermo.com.cn

赛默飞世尔科技在新客户体验中心举行媒体见面会 　　仪器信息网讯 2010年8月17日上午，赛默飞世尔科技北京客户体验中心隆重揭幕。揭幕仪式之后，赛默飞世尔科技在新客户体验中心的会议室举行了媒体见面会，总公司高级副总裁、分析仪器集团总裁兼科学仪器事业部总裁Gregory J. Herrema先生、中国区副总裁兼总经理迈世福先生及卓越客户服务中国区副总裁孙建一先生等赛默飞世尔科技高层领导人出席了媒体见面会。 赛默飞世尔科技媒体见面会现场 　　媒体见面会上，赛默飞世尔科技总公司高级副总裁、分析仪器集团总裁兼科学仪器事业部总裁Gregory J. Herrema先生介绍了赛默飞世尔科技的情况。 　　服务科学 世界领先 　　2009年赛默飞世尔科技年销售额达100多亿美元，在40个国家拥有35,000多名员工，服务于150个国家350,000家客户。赛默飞世尔科技年销售额具体情况： 　　若按业务部门划分：在分析技术集团中，分析仪器产值21亿美元，专业诊断产值13亿美元，生物科技产值7亿美元 实验室产品和服务集团中，实验室产品18亿美元，客户渠道44亿美元，生物医药服务7亿美元。 　　若按市场贡献划分：医药及生物技术、工业级应用、医疗卫生、政府及科研机构各占25%。 　　若按产品划分：耗材占50%，仪器设备占34%，服务占16%。 　　若按地区划分：北美市场占61%，欧洲市场占24%，亚洲市场占11%，其他地区占4%。 　　中国是赛默飞世尔科技增长的关键动力 　　2009年赛默飞世尔科技亚洲市场年销售额达11亿美元，其中：中国占据32%、年销售额约3亿美元，日本占22%，澳洲占14%，印度占22%。中国已成为世界上第二大经济实体，整个中国市场高速增长。中国经济的发展目标与赛默飞世尔科技的宗旨完全一致，赛默飞世尔科技将一如既往的跟随、支持中国经济的发展。 　　赛默飞世尔科技在中国的增长动力重要来自于医疗改革、环境保护、食品安全领域，并且中国目前还是属于发展中国家，所以在能源和基础设施的建设方面将继续加大投资，如水泥、石化、核能、冶金等行业，而赛默飞世尔科技的产品与技术在这些领域中占据优势，赛默飞世尔科技将与中国经济一起快速发展。 　　赛默飞世尔科技在中国的年销售额从2007年的2亿美元，到2009年的3亿美元，乃至2010年预期的年销售额4亿美元，赛默飞世尔科技在中国呈现了一个快速增长的发展轨迹。 赛默飞世尔科技总公司高级副总裁、分析仪器集团总裁兼科学仪器事业部总裁Gregory J. Herrema先生 　　媒体见面会上，Gregory J. Herrema先生就参会媒体感兴趣的相关问题进行了解答。 　　唯独中国拥有两家赛默飞世尔科技客户体验中心 　　关于新成立的赛默飞世尔科技客户体验中心，Gregory J. Herrema先生介绍到，北京客户体验中心是赛默飞世尔科技在全球所成立的第十家中心，唯独中国拥有两家这样的体验中心。北京客户体验中心的成立将会为中国客户提供全面、直观体验产品和技术的交流平台。 　　由于北京地区的政府部门以及科研机构众多，在这里成立客户体验中心是为了更好的服务当地的客户乃至整个北方的客户，尤其针对地区特色，北京客户体验中心特别设置了环境保护、食品安全监测实验室。在所展示的分析仪器类型及性能、配备的专业技术人员等方面，北京客户体验中心与其上海客户体验中心没有任何区别。 　　赛默飞世尔科技在中国的投资力度还将持续加大 　　Gregory J. Herrema先生谈到，赛默飞世尔科技在中国有非常好的发展机会，相应地也在逐步加大在中国的投资力度。尤其近年来，赛默飞世尔科技不断加快其在中国投资发展的步伐，不但加大了增强客户服务力量的投入，还增加了提高中国生产制造能力的投资，如：2009年，赛默飞世尔科技环境仪器事业部总部移至中国；今年3月赛默飞世尔科技在中国的第四个独资工厂开业，使上海工厂的产能显著提高；今天，赛默飞世尔科技中国第二个客户体验中心揭幕；8月18日，赛默飞世尔中国技术中心正式成立，成为在华首个工程与开发中心。 　　谈到8月18日，在上海成立的赛默飞世尔中国技术中心，Gregory J. Herrema先生表示，中国技术中心的成立将对赛默飞世尔在中国的战略发展起到重大推动作用，我们将以世界级的工程开发能力，满足飞速发展的中国市场以及中国客户的不同需求，更快、更好为客户创造价值。目前，赛默飞世尔中国技术中心会聚了十多位科研人员，将主要服务于医药、生物科技、实验室诊断、过程与环境监控等行业。

中国为其长期增长的重要驱动力 中国上海，2011年3月17日&mdash &mdash 2011年3月，全球科学服务领域的领导者赛默飞世尔科技全球高级管理团队访华，并召开媒体见面会。赛默飞世尔全球总裁及首席执行官Marc Casper先生、亚太区总裁蒋文康先生、全球副总裁Karen Kirkwood女士及中国区总经理迈世福先生参加了此次媒体见面会。会上，赛默飞世尔科技再次表达了&ldquo 植根中国，服务中国&rdquo 的决心，并强调中国已成为其长期增长的重要驱动力。 进入中国三十余年，赛默飞世尔科技目前已拥有1400名员工，6家生产工厂，2个客户体验中心以及1个技术中心，成为中国分析科学领域最大的外资企业。2010年，赛默飞世尔科技在华销售额达到4亿美元，同比2009年增加了14%以上，约占全球总销售额5%。对此，赛默飞世尔全球总裁及首席执行官Marc Casper先生在媒体见面会上说：&ldquo 中国是赛默飞世尔科技亚太区的最大市场，也是全球第三大市场。我们非常重视中国市场，其所得到的关注度远远超过了5%。赛默飞世尔科技对中国市场抱有极大的信心和期望，我们希望到2020年，中国的业务能够增长4-5倍，达到20亿美元。&rdquo 为实现这一目标，赛默飞世尔科技将在中国持续投资，加强公司的综合实力，实现全面的发展。2010年，赛默飞世尔科技在中国相继成立北京客户体验中心、中国技术中心及中国细胞工厂制造中心，有力地巩固了赛默飞世尔在中国市场的领先地位。同时，在&ldquo 十二五计划&rdquo 的开局之年，苏州工厂的建立成为赛默飞世尔2011年伊始的一项重大投资。该工厂预计于2012年投入生产。全部建成后，该工厂将成为赛默飞世尔在华最大的综合性工厂，大大提高了赛默飞世尔在中国的生产及配送能力，进一步扩大其在中国乃至亚太地区的影响。 Marc Casper先生说：&ldquo 赛默飞世尔科技与中国&lsquo 十二五计划&rsquo 的宗旨是一致的，尤其是在环境监测、生物制药、医疗以及食品安全等相关领域，中国政府近年来在这些领域进行了巨额的投入，这让我们看到了巨大的发展潜力。因此，我们将不断加强在中国市场的投入，扩大在华产能、增强研发力量、满足客户需求、优化服务体系，一如既往地跟随并支持中国经济的发展，以实现赛默飞世尔 &lsquo 植根中国，服务中国&rsquo 的承诺！&rdquo 此次赛默飞世尔全球高级管理团队访华再次证明了其对中国市场的重视，除媒体见面会外，赛默飞世尔还拜访了60多位客户，以获得准确信息，贴近中国客户需求。这些客户多为中国不同领域的学术&ldquo 领袖&rdquo ，包括医院负责人、科研机构及高校领导、跨国制药公司负责人等。此外，赛默飞世尔还拜访了中国国家食品和药品控制所、陕西省环保厅等相关部门政府官员，中国官员肯定了赛默飞世尔科技对中国食品安全、环境保护等相关行业所做的贡献，并就进一步的合作进行了磋商。 赛默飞世尔科技全球高级副总裁赫瑞马先生（左一）拜访陕西省环保厅厅长何发理先生 赛默飞世尔全球总裁及首席执行官Marc Casper先生(右三)、亚太区总裁蒋文康先生（右二）、全球副总裁Karen Kirkwood女士（右一）及中国区总经理迈世福先生（右四）在媒体见面会 关于赛默飞世尔科技 赛默飞世尔科技（纽约证交所代码： TMO）是科学服务领域的世界领导者。我们致力于帮助我们的客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额接近 110 亿美元，拥有员工约37000人。主要客户类型包括：医药和生物技术公司、医院和临床诊断实验室、大学、科研院所和政府机构，以及环境与工业过程控制行业。借助于Thermo Scientific 和 Fisher Scientific 两个首要品牌，我们将持续技术创新与最便捷的采购方案相结合，为我们的客户、股东和员工创造价值。我们的产品和服务有助于加速科学探索的步伐，帮助客户解决在分析领域所遇到的各种挑战，无论是复杂的研究项目还是常规检测或工业现场应用。 欲了解更多信息，请浏览公司网站：www.thermofisher.com，或中文网站：www.thermo.com.cn www.fishersci.com.cn。

“戴安加入赛默飞世尔科技首场联合色谱、质谱以及色质联用技术交流会”在京召开 　　仪器信息网讯 2011年6月15日，世界第一大科学仪器供应商——赛默飞世尔科技在北京举办了“戴安加入赛默飞世尔科技首场联合色谱、质谱以及色质联用技术交流会”。来自各行业的赛默飞世尔科技的用户200多人参加了交流会。 交流会现场 　　2010年12月，赛默飞世尔科技公司宣布以21亿美元收购实验室设备制造商美国戴安公司；2011年5月16日，赛默飞世尔科技正式完成对戴安公司的收购。此次交流会是戴安正式加入赛默飞世尔科技后，首次与业界进行面对面的交流。 　　赛默飞世尔科技 发展源于创新与战略收购 赛默飞世尔科技中国区市场总监毛君玲女士简要介绍了赛默飞世尔科技的“昨天” 　　1956年George Hatsopoulos博士创立原Thermo Electron公司，为表彰其对科学仪器行业的贡献，在今年的PITTCON展会上，George Hatsopoulos博士被授予“终身成就奖”。George Hatsopoulos博士创建Thermo Electron公司的宗旨是将科学技术运用于解决社会面临的问题，这也正是赛默飞世尔科技目前的愿景——“通过我们的努力，帮助我们的客户，让世界更健康、更清洁、更安全。” 　　“‘创新’是一个公司发展的动力，而赛默飞世尔科技的发展源于创新与战略收购。”毛君玲女士还列举了赛默飞世尔科技的一些重要的收购案例，以及赛默飞世尔科技在收购之后不断投入、技术整合，不断推出创新的产品，促进了赛默飞世尔科技更快发展。如1990年收购了全球顶级质谱仪制造商菲尼根，成功打入质谱仪市场；1992年收购全球领先的傅里叶红外制造商尼高力，进一步拓展分析仪器市场；……最后，毛君玲女士指出，“2011年收购戴安公司之后，赛默飞世尔科技将成为色谱行业的领先公司。” 　　将“包办婚姻”变成“幸福婚姻” 目标：1+12 　　“我们要在5年内将赛默飞世尔打造成为在中国乃至世界第一的色谱及质谱公司” 赛默飞世尔科技负责液相色谱、离子色谱及样品前处理产品的中国商务营运总监杜平先生 做“新机遇，新挑战”的报告 　　戴安(Dionex)是世界领先的色谱系统制造商和营销商，公司成立于1975年，同年推出世界第一台商品化的离子色谱。三十多年来，戴安公司一直在离子色谱技术与市场保持领先的地位。其先进的离子色谱解决方案以及在液相色谱和自动样品制备等方面所取得的重大突破使其在全球尤其中国和亚太地区具有广泛影响力。 　　戴安中国公司2001年的销售额仅为200万美元；2011年销售额已达到7000万美元，排在戴安公司的第2名，若单从销售仪器台数来比较，戴安中国排在第一位。员工人数也从成立时的17人发展到现在拥有178名员工。 　　杜平先生将戴安公司加入赛默飞世尔科技比喻为一个激动人心的“婚姻”，而戴安和赛默飞世尔科技双方现在的任务是如何将“包办婚姻”变成“幸福婚姻”，发挥1+12的效果。 　　杜平先生以网状图的形式，分析了戴安和赛默飞世尔科技需求互补的结合及结合之后的更多可能，并指出，“今后，赛默飞世尔科技将更好服务于环境分析、水质检测和食品安全等市场，提升在中国和亚太区的实力；赛默飞世尔科技的客户将获得更多的定制解决方案、优异的色谱质谱解决方案、更深层更广范围的专业技术支持；赛默飞世尔科技的员工将会获得更多的发展机会。我们要在5年内将赛默飞世尔打造成为在中国乃至世界第一的色谱及质谱公司。”并将戴安公司比喻为赛默飞世尔科技这艘“航空母舰”上的一架战斗力极强的“战斗机”。 赛默飞世尔科技负责戴安产品市场经理刘静女士主持技术交流会 　　戴安液相色谱 “后起之秀”蓬勃发展 赛默飞世尔科技科戴安产品应用研究中心主任梁立娜博士做“Dionex DGLC及典型应用”报告 　　戴安的液相色谱虽然是“后起之秀”，但近年来得到了蓬勃发展。因为戴安拥有最全面的液相色谱级别，从纳升级液相、常规液相到半制备液相；普通及生化专用液相；自主研发的常规和超高效液相色谱柱；电喷雾式和库仑电化学等特殊的检测器。 　　在戴安液相色谱系列中，DGLC双三元液相色谱可以在不改变已经经过认证的方法的前提下，通过串联色谱、并联色谱等方式提高分析速度；可以实现不同应用之间的快速切换；可以实现2D或3D分离，提高分离度；…… 　　赛默飞世尔科技布局三重四极杆、离子阱和Orbitrap三大类质谱技术 赛默飞世尔科技科负责质谱和微量化学分析市场经理王勇为先生做“Thermo Scientific卓越质谱技术和优势应用行业”报告 　　赛默飞世尔科技在质谱领域发展速度惊人，目前已在有机质谱领域布局了三重四极杆质谱、离子阱质谱和Orbitrap高分辨质谱三大类质谱技术。王勇为先生分别介绍了赛默飞世尔科技三大类质谱技术的发展历史。 　　赛默飞世尔的三重四极杆质谱发展历史中具有里程碑意义的是，2001年推出了TSQ Quantum，2008年推出TSQ Vantage。其双曲面四极杆提高了质谱的灵敏度、选择性等定量性能。 　　赛默飞世尔的离子阱质谱发展历史中具有里程碑意义的是，1995年推出GCQ和LCQ台式离子阱质谱，2003年推出LTQ线性离子阱质谱，2009年推出LTQ Velos双压线性离子阱质谱，而在2011年又推出了LTQ Velos Pro双压线性离子阱质谱。 　　而在被称为“理想的质谱仪”的Orbitrap高分辨质谱的发展历史中，1999年在ASMS上发表并演示了Orbitrap的高分辨率和高精度，2005年发布了LTQ-Orbitrap，2011年发布了Q-Exactive、LTQ-OrbitrapVelos Pro、LTQ-Orbitrap Elite。 中国科学院生态环境中心蔡亚岐研究员做“色质联用技术在新型污染物分析中的应用”的学术报告 　　我国新型污染物研究中面临着缺乏可靠分析方法、难以对新型污染物进行有效识别等问题与挑战。蔡亚岐研究员针对这些难点，采用戴安的离子色谱、液相色谱以及赛默飞世尔科技的质谱等技术手段对全氟化合物、短链氯化石蜡、溴代阻燃剂、高氯酸、抗生素、合成麝香、硅氧烷等进行了深入研究，并取得了良好的结果。 媒体面对面 　　技术交流会后，赛默飞世尔科技诸位高层接受了媒体记者的采访，就赛默飞世尔科技收购戴安公司之后的整合、未来发展等进行了沟通与交流。 采访现场 　　赛默飞世尔科学仪器事业部将变更为色谱质谱事业部 杜平先生出任中国商务营运总监，负责液相色谱、离子色谱及样品前处理产品 　　毛君玲女士介绍到，“随着正式完成对戴安公司的收购，赛默飞世尔科技色谱质谱业务的发展是公司最重视的业务之一，为更好地专注于色谱质谱业务的发展，赛默飞世尔科技将于2011年7月1日正式将原科学仪器事业部调整为色谱质谱部，杜平先生负责液相色谱、离子色谱及样品前处理产品， 裴立文先生负责质谱和微量化学分析产品。” 　　杜平先生补充到，“我将出任中国商务营运总监一职，主要负责赛默飞世尔科技液相色谱、离子色谱及样品前处理产品在中国的商业运作，其中包括赛默飞世尔科技原有的液相色谱产品在内。” 　　跟随“十二五” 抢夺液相色谱、质谱市场“大蛋糕” 　　“我们的宗旨与中国‘十二五’规划的整体方向是一致的，我们的强项与国家的需求也非常吻合。‘十二五’关注重点之一的‘环境保护’，赛默飞世尔科技在辐射测量、空气质量监测方面已有很好的技术和能力；现在再加上戴安公司的离子色谱等技术，我们将在环境水质分析领域取得更多的业务机会。对于‘十二五’关注的另外一些重点，如医疗、生命科学等领域，赛默飞世尔科技也有临床实验室诊断产品，基因组、蛋白质组、临床转化医学研究和药物开发等技术和能力支持中国相关行业的发展。”毛君玲女士从应用领域角度谈赛默飞世尔科技在中国“十二五”期间看好的商机。 赛默飞世尔科技分管戴安产品销售与服务总监梁晓峰先生 　　梁晓峰先生补充到，“若从赛默飞世尔科技产品来看，我们在‘十二五’期间的两大商机是食品安全和制药领域。这两个领域对科学仪器需求量最大的就是液相色谱和质谱。2010版药典发布后，全国制药行业的液相色谱的增长率就达18-20%。中国市场一年进口液相色谱的量超过8000台，可以说中国是世界第一大液相色谱市场。中国液相色谱市场这块‘大蛋糕’是赛默飞世尔科技要尽力去争取的。” 　　“而关于质谱，正经历着从10年前的高端科研设备向实验室必用的、常规的分析仪器的转变，并且质谱仪器的性价比越来越高，可以确定，未来5年内，中国质谱市场将成倍增长。在这样的市场基础上，我们提出了要在5年内将赛默飞世尔打造成为在中国乃至世界第一的色谱及质谱公司的目标，我们有信心、有能力完成这一战略目标。” 　　采访过程中，媒体记者还与赛默飞世尔科技诸位高层交流了戴安公司加入赛默飞世尔之后的运营模式、关于服务体系的整合以及之后开展的一系列市场活动等情况。

积极投身公益 赛默飞世尔用爱点亮世界 赛默飞世尔参与世界献血者日庆祝活动及上海关爱日活动 中国上海（2011年6月20日）－ 6月14日，赛默飞世尔科技作为活动赞助方再次参与支持今年的世界献血日大型庆祝活动，并在&ldquo 爱点亮世界&rdquo 2011年世界献血者日庆祝晚会上接受了由上海市血液中心颁发的感谢状，旨在表彰赛默飞世尔为无偿献血事业所作的卓越贡献。此外，赛默飞世尔还在&ldquo 六一儿童节&rdquo 之际，参与了&ldquo 上海关爱日&rdquo 活动，用爱心绘制出充满童趣和创意的作品，为民工子弟孩子们带去一份意想不到的惊喜。 本届世界献血者日主题是：&ldquo 捐献更多血液，挽救更多生命&rdquo 。上海市血液中心当天全天候在黄浦江畔的滨江大道上隆重举办主题名为&ldquo 爱点亮世界&rdquo 的大型庆祝活动。来自赛默飞世尔的志愿者参与了当天献血宣传活动。此次上海市血液中心向赛默飞世尔颁发感谢状，是源于赛默飞世尔对公众健康事业持续不断的支持。多年来，赛默飞世尔与包括上海红十字会在内的众多卫生组织进行广泛合作，今年已是赛默飞世尔第二年支持&ldquo 世界献血日&rdquo 活动。 2010年，为迎接第七个&ldquo 世界献血者&rdquo 日，赛默飞世尔中国区总部举办了&ldquo 爱&bull 传递&rdquo 无偿献血宣传活动，公司的员工、客户以及在金桥园区工作的热心市民纷纷走进献血屋参与无偿献血。赛默飞世尔设计、捐建了上海世博园首座&ldquo 世界献血者日纪念雕塑&rdquo ，在上海世博会期间共同呼吁全社会积极参与无偿献血，关注社会公共健康。 赛默飞世尔中国区总经理迈世福表示：&ldquo 作为一个负责任的企业公民，我们的使命是和全社会一起为创建一个更健康、更清洁、更安全的世界而不断努力。我们与上海市血液中心一起通过世界献血者日系列活动号召全社会共同加入无偿献血行列，奉献&lsquo 生命的礼物&rsquo ，以挽救更多生命，这是我们对社区的一项长期承诺。&rdquo 除&ldquo 世界献血日&rdquo 外，赛默飞世尔也非常关注下一代的健康成长。在六一儿童节期间，赛默飞世尔参与了&ldquo 牵手上海&rdquo 主办的上海首个志愿者大型活动&ldquo 上海关爱日&rdquo 主题系列活动之一的闵行区新华皖苏民工幼儿园的内外墙粉刷项目。 近几年，赛默飞世尔相继组织开展了农民工子弟小学科学课、一对一结对资助四川地区贫困学生、慈善慢跑、世界献血日等公益活动，将爱心和志愿者精神传播到全国各地弱势群体的心中。&ldquo 志愿者精神是我司企业文化的重要组成部分。&rdquo 赛默飞世尔中国区市场总监毛君玲说道，&ldquo 公司提供了一系列的平台，让有爱心的同事参与到志愿者活动当中来，为社区建设服务。&rdquo 赛默飞世尔参加&ldquo 爱点亮世界&rdquo 2011年世界献血者日庆祝晚会 赛默飞世尔组织员工志愿者参加&ldquo 上海关爱日&rdquo 活动 关于赛默飞世尔科技 赛默飞世尔科技（纽约证交所代码： TMO）是科学服务领域的世界领导者。我们致力于帮助我们的客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额接近 110 亿美元，拥有员工约37000人。主要客户类型包括：医药和生物技术公司、医院和临床诊断实验室、大学、科研院所和政府机构，以及环境与工业过程控制行业。借助于Thermo Scientific 和 Fisher Scientific 两个首要品牌，我们将持续技术创新与最便捷的采购方案相结合，为我们的客户、股东和员工创造价值。我们的产品和服务有助于加速科学探索的步伐，帮助客户解决在分析领域所遇到的各种挑战，无论是复杂的研究项目还是常规检测或工业现场应用。 欲了解更多信息，请浏览公司网站：www.thermofisher.com，中文：www.thermofisher.cn。

仪器信息网讯 2010年3月31日，全球科学服务领域的领导者赛默飞世尔科技(纽约证交所代码：TMO)在北京香格里拉大酒店举行赛默飞世尔全球CEO 2010中国新春媒体见面会，赛默飞世尔科技总裁兼首席执行官Marc N.Casper先生、卓越客户服务全球总裁蒋文康先生、中国区副总裁兼总经理迈世福先生及卓越客户服务中国区副总裁孙建一先生参加见面会，仪器信息网作为特邀媒体应邀参加见面会。　　 图一 媒体见面会现场 　　媒体见面会上，赛默飞世尔科技总裁兼首席执行官Marc N.Casper先生以“精准定位，力促增长”为题详细介绍了赛默飞世尔科技2009年业绩及2010年的目标，并对赛默飞世尔科技中国2010年发展做了详细的解析。 继续巩固赛默飞世尔科技的领导地位 　　Marc N.Casper先生介绍到，2009年赛默飞世尔科技年销售额达100多亿美元，其中北美市场占61%，欧洲市场占24%，亚洲市场占11%，而中国是全球增长速度最快的市场 从领域来看，生命科学占据50%，工业应用占26%，健康(食品安全、环境健康)占24%；从业务来看，耗材占据50%，仪器设备占34%，服务占16%，其中分析仪器产值21亿美元，实验室产品18亿美元，诊断试剂产品13亿美元，客户渠道44亿美元，生物医药服务7亿美元。 　　2010年公司希望通过以下方式来继续巩固赛默飞世尔科技的领导地位。在全球投资至少3000万美元用于开发创新产品；期望通过全球的资金刺激方案，实现5000万美元至1亿5000万美元的收益；公司也将凭借规模和技术的优势为客户创造独特的价值；同时部署资金加强产品和服务的实力，其中包括策略性的并购。 图二 赛默飞世尔科技总裁兼首席执行官Marc N.Casper先生 　　中国是赛默飞世尔科技增长的关键动力 　　当介绍到中国市场情况时，Marc N.Casper先生表示，2010年赛默飞世尔科技将寻求更大的增长，而中国将成为其亚洲业务发展的重点，也是赛默飞世尔科技增长的关键动力。 　　目前，赛默飞世尔科技在中国有1200名员工，6家工厂分别位于北京、上海、兰州和香港，其中4家独资工厂、2家合资工厂，此外还设有2个供货仓库、5个销售办公室、2个客户体验中心。 　　Marc N.Casper先生谈到，2009年赛默飞世尔科技在中国实现了3亿美元的销售额，占全球营业额的4%，同时达到了两位数的增长速率；2010年，就赛默飞世尔科技产品及服务涉及的市场而言，中国是一个35亿美元的潜在市场，公司预计2010年销售额将超过4亿美元，实现超过12%的增长速率，而这些增长的动力将来源于与医疗改革相关的医药、生物技术及临床诊断市场，环境问题及食品安全相关市场，与能源及基础设施投资相关的核能、水泥、冶金、石化等市场。 　　2009年赛默飞世尔科技公司的出色表现也获得了市场广泛的认可和奖励，摘取了“2009荣格食品饮料业技术创新奖”、“十大最受欢迎的跨国仪器公司”、“中国绿色公司50强”、“快速成长公司100强”、“跨国公司中国贡献奖”等重要奖项。 　　同时，Marc N.Casper先生表示，2010年，赛默飞世尔科技还将在中国持续投资，投资主要包括： 　　(1)在北京设立新的客服体验中心，预计2010年下半年投入使用； 　　(2)成立中国技术中心，预计新增加20位中国本土的研发工程师，发展研发能力； 　　(3)增加生产能力，新建的上海工厂已于上周开幕，公司未来会将更多的产品线转移至中国； 　　(4)2010年在中国新增200多个新岗位，其中20名研发人员、约100名生产与制造人员、约80名客户服务人员； 　　(5)创建赛默飞世尔中国大学，与未来员工共成长。　　 图三 赛默飞世尔科技高层合影 (从左至右分别为：迈世福先生、Marc N.Casper先生、蒋文康先生、孙建一先生) 　　见面会上，Marc N.Casper先生还就参会媒体感兴趣的相关问题进行了解答： 　　关于赛默飞世尔科技旗下Fisher Scientific品牌在中国的发展情况，Marc Casper先生介绍说，“Fisher Scientific品牌对赛默飞世尔中国销售额的贡献约1/3，相对于其在全球的地位，Fisher Scientific目前在中国还是相对较弱。Fisher Scientific主要是通过供应链的整合，使得客户把更多的精力放在科研上，从而减少其在行政采购上所花费的精力。公司认为此方向在中国市场的潜力巨大，未来大家会看到Fisher Scientific在中国快速发展。” 　　关于外商在中国投资环境的看法，Marc N.Casper先生说，“就赛默飞世尔科技而言，公司承诺在中国的投资力度还将持续加大，同时，我们希望赛默飞世尔科技成为一家中国本地公司，而不是外资公司，去年我们将公司12个事业部之一的环境仪器事业部总部移至中国，足以看出公司对中国的信心。公司的目标是使中国客户认同我们是一家中国公司，不去关心产品的生产地，而关心产品与服务是否满足他们的要求。” 　　关于赛默飞世尔科技2010年新增3000万美元研发投入的分配，Marc N.Casper先生表示，“新增3000万美元研发投入将聚焦到质谱技术、癌症诊断及微生物学研究的研发；如果按领域分，其中会将1500万美元的研发资金投入到制药和疾病产业链相关新产品研发上。” 附录：Marc N.Casper先生简历　　 　　2009年10月至今， Casper出任赛默飞世尔科技总裁兼首席执行官。 　　2008年5月，Casper出任赛默飞世尔科技执行副总裁兼首席运营官。 　　2006年11月，原热电公司与飞世尔科学公司合并，Casper任命为赛默飞世尔科技分析技术业务全球总裁。 　　2001年12月，Casper加入原热电公司，任生命科学和实验室科学部总裁。在这之前，他曾服务于美国科峻仪器公司，历任公司总裁、首席执行官、总监职务。 　　Casper先生的第一份工作是在贝恩公司(Bain & Company)担任战略顾问。随后他加入贝恩投资(Bain Capital)，为贝恩投资旗下的公司进行业务拓展、战略制定和商业整合工作。 　　Casper先生以优异的成绩毕业于哈佛商学院，获工商管理硕士学位。早先获得卫斯理大学经济学学士学位。 　　关于Thermo Fisher Scientific（赛默飞世尔科技，原热电公司） 　　赛默飞世尔科技 (Thermo Fisher Scientific)(纽约证交所代码：TMO)是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额超过105亿美元，拥有员工约3万4千人，在全球范围内服务超过35万家客户。主要客户类型包括：医药和生物公司，医院和临床诊断实验室，大学、科研院所和政府机构，以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助于Thermo Scientific和Fisher Scientific这两个主要的品牌，帮助客户解决在分析化学领域所遇到的从常规测试到复杂研发的各种挑战。Thermo Scientific能够为客户提供一整套包括高端分析仪器、实验室装备、软件、服务、耗材和试剂在内的实验室综合解决方案。Fisher Scientific为卫生保健、科学研究、安全和教育领域的客户提供一系列实验室装备、化学药品及其他用品和服务。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科学研究的飞速发展不断改进工艺技术，提升客户价值，帮助股东提高收益，为员工创造良好的发展空间。更多信息，请浏览公司网站：www.thermofisher.com (英文)或www.thermo.com.cn(中文)

中国上海，2011年5月17日 –全球科学服务领域的领导者赛默飞世尔科技于2011年5月16日正式宣布，其已成功完成对戴安公司的收购。该项要约收购的截止时间为2011年5月13日(星期五)，纽约时间下午七点整。此次收购意味着赛默飞世尔科技将具备行业内最全面的产品及服务的能力，可以为更广泛的应用领域带来更大的价值，这是其作为全球科学服务领域的领导者向前迈出的重要一步! 　　戴安公司是世界领先的色谱系统制造商和营销商，在离子色谱技术上的优势无可匹敌，其先进的离子色谱解决方案以及在液相色谱和自动样品制备等方面所取得的重大突破使其在全球尤其中国和亚太地区具有广泛影响力。收购后，戴安将成为赛默飞世尔分析技术业务的一部分，与赛默飞世尔在质谱及其它技术领域的领导地位相辅相成，显著加强赛默飞世尔科技的产品及服务的深度、广度和差异化，为客户提供更多全新的价值。 　　赛默飞世尔科技公司总裁兼首席执行官 Marc N. Casper 说：“收购戴安公司与赛默飞世尔的快速发展战略相一致，因为我们能够借此机会提升我们在创新技术研发与新兴市场开拓的能力。两家公司的优势资源结合有助于为我们的客户打造全球领先的色谱仪器、软件、耗材和服务。戴安公司加盟后，我们将进一步提高在环境分析、水测试与食品安全等应用市场的影响力，并且能显著扩大在中国以及其他亚太地区新兴市场的经营规模。” 　　对于此项收购的成功完成，Marc N. Casper 说：“此次收购为所有关键利益攸关方创造价值——客户、员工和股东。我们很高兴地欢迎来自戴安公司的才华横溢的员工加入我们的团队，他们的加入将进一步拓宽我们满足客户需求的专业知识范围!我们热切期待能与他们共同携手完成我们的使命——致力于帮助我们的客户使世界更健康、更清洁、更安全。” 赛默飞世尔收购戴安全过程回顾 　　2010年12月13日，赛默飞世尔宣布斥资21亿美元收购美国戴安公司； 　　2011年1月11日，赛默飞世尔宣布其收购戴安获美国反垄断机构批准； 　　2011年1月14日，赛默飞世尔宣布延长戴安收购期限至2月16日； 　　2011年2月15日，赛默飞世尔出售优先债券以募集戴安收购资金； 　　2011年2月16日，赛默飞世尔科技再次延长戴安收购期限至4月7日； 　　2011年4月4日，赛默飞世尔再次延长戴安收购期限至5月13日，等待欧盟批准； 　　2011年5月17日，赛默飞世尔宣布正式完成对戴安的收购。 　　关于赛默飞世尔科技 　　赛默飞世尔科技(纽约证交所代码： TMO)是科学服务领域的世界领导者。我们致力于帮助我们的客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额接近110亿美元，拥有员工约37000人。主要客户类型包括：医药和生物技术公司、医院和临床诊断实验室、大学、科研院所和政府机构，以及环境与工业过程控制行业。借助Thermo Scientific和Fisher Scientific两个首要品牌，我们将持续技术创新与最便捷的采购方案相结合，为我们的客户、股东和员工创造价值。我们的产品和服务有助于加速科学探索的步伐，帮助客户解决在分析领域所遇到的各种挑战，无论是复杂的研究项目还是常规检测或工业现场应用。 欲了解更多信息，请浏览公司网站：www.thermofisher.com，中文：www.thermofisher.cn。

(2008年11月11日，上海)日前，“跨国公司纪念改革开放30周年高层论坛”在北京钓鱼台国宾馆隆重举行，服务科学，世界领先的赛默飞世尔科技(Thermo Fisher Scientific)与ABB和杜邦等各跨国公司一并荣获“改革开放三十年跨国公司中国贡献奖”。作为科学服务领域唯一获得此项殊荣的公司，这是对赛默飞世尔科技二十多年来在中国发展所取得的骄人业绩的肯定，也是对其在生命科学，制药，工业，环境及安全等领域中所作出的卓越贡献的高度赞扬。 与中国共成长，跨国公司纪念改革开放30周年高层论坛现场 赛默飞世尔科技公司公共事务部总监李云济博士(左二)在颁奖现场领奖 　　赛默飞世尔进入中国二十多年，伴随着中国检测仪器工业的成长一同实现了跨越式的长足发展。特别是自2006年11月，热电公司和飞世尔科学合并为赛默飞世尔科技之后，结合原热电的技术优势和飞世尔的渠道优势，赛默飞世尔每年均以高于两位数的速度增长，已经连续四年雄踞行业销售额世界第一。其2007年销售额领先排名第二的公司高出近一倍。其卓越的市场表现和骄人业绩，受到了业界的广泛关注和高度评价。 　　改革开放30年，随着中国经济实力的提升，产业升级以及自主研发创新的需求日益迫切。作为科学服务领域的先驱者，赛默飞世尔科技为保证向广大用户提供更好的产品及更完善的服务，始终致力于新技术的开发，并不断加大在华投资。目前其在中国拥有4家制造工厂，员工1000余名。雄厚的综合实力保证了赛默飞世尔科技在中国各个市场上的发展与壮大。 　　激荡岁月中，赛默飞世尔科技与中国共成长，无论起伏，休戚与共。在承担企业社会责任方面，赛默飞世尔科技也是不甘人后，在许多方面贡献着自己的力量。 　　在汶川大地震发生后，赛默飞世尔科技第一时间向灾区捐款外。并利用其技术优势向四川疾控中心和四川省环境检测站无偿捐赠余氯总氯水质检测仪器和配套试剂，以帮助当地饮用水质的监测，保障饮用水的安全 　　在举世瞩目的北京奥运会上，赛默飞世尔所提供的上百台仪器，在兴奋剂检测，食品安全检测，大气质量检测以及安检等各条战线上大显身手。为保证“绿色奥运，科技奥运，人文奥运”的成功做出了巨大贡献。 　　此外，在三鹿奶粉事件发生后，赛默飞世尔第一时间派遣大量科学家和工作人员提前结束中秋节休假到达检测第一线，取得了大量宝贵的第一手资料。同时，赛默飞世尔参加了科技部社会发展司会同国家质量监督检验检疫总局、农业部、卫生部等相关司局举办的三聚氰胺测试活动，利用其技术被美国国家食品安全与技术中心采用来检测三聚氰胺的优势，帮助中国制定三聚氰胺的检测方法。 　　对于荣获“改革开放三十年跨国公司中国贡献奖”，赛默飞世尔科技中国区总裁蒋文康先生表示：“这是对赛默飞世尔科技以往成就的肯定，同时也将鞭策我们为让世界更健康、更清洁、更安全而继续努力!我们希望为中国的下一个三十年做出更多的贡献!与中国共创辉煌!” 改革开放三十年跨国公司中国贡献奖 　　关于赛默飞世尔科技(Thermo Fisher Scientific） 　　赛默飞世尔科技 (Thermo Fisher Scientific)（纽约证交所代码：TMO）是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额超过100亿美元，拥有员工约33,000人，在全球范围内服务超过350,000家客户。主要客户类型包括：医药和生物公司，医院和临床诊断实验室，大学、科研院所和政府机构，以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助于Thermo Scientific和Fisher Scientific这两个主要的品牌，帮助客户解决在分析化学领域从常规的测试到复杂的研发项目中所遇到的各种挑战。Thermo Scientific能够为客户提供一整套包括高端分析仪器、实验室装备、软件、服务、耗材和试剂在内的实验室综合解决方案。Fisher Scientific为卫生保健，科学研究，以及安全和教育领域的客户提供一系列的实验室装备、化学药品以及其他用品和服务。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科研的飞速发展不断地改进工艺技术，提升客户价值，帮助股东提高收益，为员工创造良好的发展空间。欲获取更多信息，请浏览公司的网站：www.thermo.com.cn

赛默飞世尔科技(Thermo Fisher Scientific)是全球科学服务领域的领导者，主要致力于能够为客户提供一整套包括高端分析仪器、实验室装备、软件、服务、耗材和试剂在内的实验室综合解决方案，年销售额超过100亿美金。公司总裁兼首席执行官Marc Casper先生在2011年1月12日摩根大通医疗卫生年表示，通过并购来增加股东价值也将还是公司战略的一部分。 　　赛默飞世尔科技欲以21亿美元收购美国戴安公司 　　2010年12月13日，全球科学服务领域的领导者——赛默飞世尔科技欲以21亿美元收购世界离子色谱技术的先驱——美国戴安公司(DIONEX)。据报道，每股交易价为118.50美元，价格高于上周五戴安公司收盘价21%，高于过去60个交易日戴安公司的平均收盘价32%。双方董事会通过协定一致通过该交易。该交易将于今年第一季度完成。 　　赛默飞世尔收购实验室化学品供应商Lomb Scientific 　　2010年11月30日，科学服务领域的世界领先者赛默飞世尔科技宣布，公司已经签了一项最终协议，收购Lomb Scientific。Lomb Scientific是立足于澳大利亚和新西兰的实验室化学品、消耗品和仪器的知名供应商，其客户包括医院、大学、研究和分析实验室，地区涉及澳大利亚、新西兰，以及亚洲和中东地区。LombScientific拥有约100名员工，2009年的全年收入3400万澳元。 　　赛默飞世尔2.6亿美元收购试剂制造商Fermentas 　　2010年5月27日，赛默飞世尔科技宣布已达成决定性协议，将以2.6亿美元现金收购试剂制造商Fermentas公司。赛默飞世尔科技相关人员表示，这项交易预计今年第三季度将完成，预计该交易不会对其今年的财务业绩产生重大影响。 　　Fermentas公司是一家酶、试剂及分子和细胞生物学研究工具的制造商和分销商，总部位于安大略省，而其主要业务在立陶宛。公司拥有大约500名员工，其2009年的收入约为5400万美元。 　　赛默飞世尔科技收购蛋白质组学工作流程解决方案供应商Proxeon 　　2010年4月，服务科学、世界领先的赛默飞世尔科技收购了ProxeonA/S—一家总部位于丹麦欧登塞的创新蛋型白质组学分析产品的供应商。该公司被公认可提供简化蛋白质组学工作流程，包括纳升液相色谱系统、色谱柱、离子源和生物信息学软件等，以满足复杂的蛋白质组学应用中对耐用型高灵敏液相色谱/质谱仪(LC/MS)的分析要求。2009年，Proxeon年收入约1千万美元，并拥有近40名员工。 　　赛默飞世尔科技收购德国实验室水纯化系统供应商TKA 　　2010年12月21日，赛默飞世尔科技公司宣布，它已经完成了对欧洲实验室水纯化系统供应商TKA的收购。TKA总部在德国Niederelbert，现有近60名员工，2009年全年收入约1000万欧元。 　　“TKA提供全面的实验室水纯化系统，通过本次收购，赛默飞世尔科技将他们的产品添加到我们实验室设备与消耗品系列产品中，使我们能满足客户的需求。”赛默飞世尔科技实验室设备总裁Thomas Loewald说到，“特别是在生命科学领域，相关研究对分析仪器灵敏度的要求不断提高，这推动了各实验室对超纯水的需求。 ” 　　TKA实验室水纯化系统包括电去离子水纯化设备(EDI)、反渗透水纯化设备(RO)与超滤技术。由于TKA提供一系列范围宽广的实验室水纯化选择，顾客能将水纯净度与他们的特定需求相匹配，通过组合应用和提高实验室效率来提升实验结果的可靠性。 　　TKA在德国Niederelbert的工厂将成为实验室水纯化系统的研发与制造中心，并将并入赛默飞世尔实验室产品与服务部门。 　　赛默飞世尔科技正在考虑收购实验室设备生产商贝克曼库尔特 　　2010年12月20日(Bloomberg)--据知情人士透露，赛默飞世尔科技正在考虑出价收购实验室设备制造商美国贝克曼库尔特公司。 　　贝克曼库尔特公司的最大业务即为科研和医院提供实验室设备。今年九月份，贝克曼库尔特公司首席执行官Scott Garrett先生已经辞职，随后任命 J. Robert Hurley先生为临时总裁和CEO，并同时继续寻找继任者。 　　在过去的5年里，美国诊断设备制造商共有102次收购发生。据Bloomberg统计数据显示，平均收购价格达4.73亿美元，平均溢价率为52%。 　　据纽约证券交易所收盘显示，Beckman Coulter股价由每股3.29美元飙升至75.36美元，这也是该公司自2008年8月22日以来的最高收盘价格。总部位于华盛顿的丹纳赫公司每股为46.78美元。赛默飞世尔科技每股为55.54美元。 　　从赛默飞世尔2010年的并购案中发现，并购确实给公司带来了财力和人力的巨幅增长，大大巩固了赛默飞世尔科技在仪器仪表及科学服务领域中的龙头地位。

2008年10月13日，上海，近日，马钢技术中心与赛默飞世尔科技共建实验室的签字揭牌仪式在马钢技术中心隆重举行。该共建实验室的成立标志着两家公司为加强企业间合作实现双赢迈出了重要的一步，马钢技术中心处长张明如先生与赛默飞世尔科技科学仪器事业部中国商务运营总监孙建一先生代表双方在合作协议上签字并共同为共建实验室揭牌。 马钢是中国特大型钢铁联合企业之一，其坚实的技术力量曾先后为发展及推动中国钢铁事业立下汉马功劳。经过50年不懈的努力，今日的马钢已经成功的登上了世界的舞台，成为一家独具特色具“板，型，线，轮”产品结构的世界级钢铁供应商。 企业的发展离不开技术的创新，马钢的技术中心是国家级企业技术中心，具有检测技术研究与应用的技术优势，在多年的研发进程中，他们非常重视选择可以信赖的世界先进分析仪器。“多年来，赛默飞世尔科技的各类分析仪器在马钢的生产经营中发挥了重要作用。我们对赛默飞世尔科技分析仪器卓越的性能和良好的服务表示赞赏，也为我们的选择感到欣慰。”马钢技术中心处长张明如如是说。 赛默飞世尔科技有限公司是世界最大的分析仪器供应商，在分析仪器研究，制造及应用研究方面居世界领先水平。在过去的十年中，曾先后为马钢提供了40余台各类分析仪器设备，并在马钢的生产和科研中发挥重要的作用。马钢不仅选择使用赛默飞世尔科技的产品，并且一直保持密切的技术合作关系， 先后成立了赛默飞世尔科技马钢维修站及赛默飞世尔科技马钢培训中心。 作为一家技术实力强大的跨国企业，赛默飞世尔科技长期关注本地客户及本地产业发展的需求。在中国，赛默飞世尔一直致力与各国营钢铁企业密切合作，为发展中国钢铁工业尽一份力量。“此次，我们与马钢合作成立的共建实验室，将帮助马钢更好的享用赛默飞世尔科技在光谱方面的新技术、人员培训及设备采购方面的优惠，” 赛默飞世尔科技科学仪器事业部中国商务运营总监孙建一先生说道，“马钢也将利用其现有的设备和人力资源，与我们一起开拓在发射光谱和X射线荧光光谱的新技术研究及推广。” 此次共建实验室的建立将帮助两家公司在人员培训，仪器维护和维修等方面进行一系列全方位的合作，开启双方企业合作的新篇章，为共同服务的中国钢铁事业添砖加瓦。 马钢技术中心处长张明如先生与赛默飞世尔科技科学仪器事业部中国商务运营总监孙建一先生代表双方共同为共建实验室揭牌 关于赛默飞世尔科技(Thermo Fisher Scientific） 赛默飞世尔科技 (Thermo Fisher Scientific)（纽约证交所代码：TMO）是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额超过100亿美元，拥有员工约33,000人，在全球范围内服务超过350,000家客户。主要客户类型包括：医药和生物公司，医院和临床诊断实验室，大学、科研院所和政府机构，以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助于Thermo Scientific和Fisher Scientific这两个主要的品牌，帮助客户解决在分析化学领域从常规的测试到复杂的研发项目中所遇到的各种挑战。Thermo Scientific能够为客户提供一整套包括高端分析仪器、实验室装备、软件、服务、耗材和试剂在内的实验室综合解决方案。Fisher Scientific为卫生保健，科学研究，以及安全和教育领域的客户提供一系列的实验室装备、化学药品以及其他用品和服务。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科研的飞速发展不断地改进工艺技术，提升客户价值，帮助股东提高收益，为员工创造良好的发展空间。欲获取更多信息，请浏览公司的网站：www.thermo.com.cn

仪器信息网讯 2010年8月18日下午，赛默飞世尔科技在其位于上海浦东新金桥路的工厂举行了隆重的“赛默飞世尔中国技术中心”揭幕仪式。赛默飞世尔科技高级副总裁、分析仪器集团总裁兼科学仪器事业部总裁贺瑞马先生、全球环境仪器总裁Robbin Smith先生、中国区副总裁兼总经理迈世福先生、中国技术中心总监王文哲先生及卓越客户服务中国区副总裁孙建一先生出席揭幕仪式。此外，来自上海浦东气象局、上海市环境监测中心、上海出入境检验检疫局等政府代表，来自葛兰素史克中国研发中心、药明康德、卡夫食品等重要用户代表，以及十余家媒体代表参加了此次揭幕仪式。仪器信息网作为特邀媒体也应邀参加。 中国技术中心揭幕仪式现场 赛默飞世尔科技中国区副总裁兼总经理迈世福先生主持揭幕仪式 赛默飞世尔科技高级副总裁 分析仪器集团总裁兼科学仪器事业部总裁贺瑞马先生 　　贺瑞马先生在致辞中说到，“这周对于赛默飞世尔非常重要，昨天赛默飞世尔中国第二个客户体验中心在北京成立；今天，我们在这里为中国技术中心揭幕。中国技术中心的成立对于赛默飞世尔中国乃至全球都是一个重要尝试，我们希望利用赛默飞世尔在中国多年的经营经验，能够让赛默飞世尔先进的技术更好地服务于中国客户的需求。” 　　“赛默飞世尔科技30多年前进入中国市场，经过多年发展在中国已有6家制造工厂、7个客服服务办事处及2个客户体验中心。2010年年底，中国员工将达1400名，销售额预计达4亿美元，制造生产产值预计超过2亿美元。公司不断扩大在中国的投资就是要更好地参与中国的发展，实现公司愿景‘服务于科技的领先者’。” 赛默飞世尔科技中国技术总监王文哲先生 　　王文哲先生用中文欢迎大家参加揭幕仪式，并说到，“我非常高兴成为中国技术中心负责人，我将尽我所能，用我的经验帮助团队的建设，使团队获得成功。中国技术中心的成立意义重大，技术中心成立搭建了一个新的平台，能与全球研发团队建立紧密合作，并且与中国用户建立更广泛联系，从而设计出更适合中国用户的产品。目前，中国技术中心已招募12名研发人员，已将开展了生命科学相关的研发项目。未来将有开展更多科学仪器、环境仪器等研发项目。” 贺瑞马先生与王文哲先生共同为中国技术中心揭幕 祝酒（从左至右分别是：迈世福先生、王文哲先生、贺瑞马先生、孙建一先生） 　　随后，赛默飞世尔科技高级副总裁、分析仪器集团总裁兼科学仪器事业部总裁贺瑞马先生及中国技术中心总监王文哲先生共同为中国技术中心揭幕，到场嘉宾一同举杯共庆中国技术中心成立。 采访现场 　　揭幕仪式后，赛默飞世尔科技高级副总裁、分析仪器集团总裁兼科学仪器事业部总裁贺瑞马先生、全球环境仪器总裁Robbin Smith先生、中国区副总裁兼总经理迈世福先生及中国技术中心总监王文哲先生接受了与会媒体的采访，就中国技术中心的相关问题进行了回答。 　　关于中国技术研发中心的独特之处，贺瑞马先生说到，“赛默飞世尔在全球其他地方的研发中心都是与某一特定产品生产团队在一起，而此次成立的中国技术研发中心则不仅仅局限于某个产品线、某个技术，其支持全球所有产品及技术的研发，这也与赛默飞世尔上海工厂一样，打破传统的按产品与技术分类的方式，而是根据市场需求进行生产制造，目前上海工厂生产公司几乎所有的产品。这也是我们在全球第一次进行这样的尝试。” 　　关于中国技术中心研发项目选择，王文哲先生说到，“中国技术研发中心项目选择主要根据中国用户和中国市场的需求来做出，目前，我们首先开展的是细胞培养基体的产品研发。” 　　关于赛默飞世尔科技 　　赛默飞世尔科技(纽约证交所代码：TMO)是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年度营收达到100多亿美元，拥有员工35,000多人服务客户。这些客户包括：医药和生物技术公司、医院和临床诊断实验室、大学、科研院所和政府机构以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助 Thermo Scientific 和 Fisher Scientific 这两大品牌，帮助客户解决从常规测试到复杂的研发项目中所面临的各种分析方面的挑战。Thermo Scientific向客户提供了一整套完整的高端分析仪器、实验室设备、软件、服务、耗材和试剂，以实现实验室工作流程综合解决方案。Fisher Scientific 为卫生保健、科学研究，安全和教育领域的客户提供完整的实验室装备、化学药品、供应品和服务的组合。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科研的飞速发展不断地改进工艺技术，并提升客户价值，帮助股东提高收益，还为员工创造良好的发展空间。欲了解更多信息，请浏览公司网站: www.thermofisher.com 或中文网站www.thermo.com.cn ；www.fishersci.com.cn 。

赛默飞世尔科技苏州建厂签字仪式隆重举行 扩大在华投资 加强政府合作 中国上海，2011年1月17日 – 全球科学服务领域的领导者赛默飞世尔科技今日在苏州青山酒店为其投资新建的苏州科技城新工厂举行政府合作签字仪式。作为赛默飞世尔2011年伊始的一项重大投资，此次新建工厂将用于提升赛默飞世尔在中国的生产能力及配送能力，以便为亚太及中国客户提供更好的服务。苏州市高新区管委会领导及赛默飞世尔科技中国区副总裁兼总经理迈世福先生出席签字仪式并接受媒体采访。 苏州国家高新区管委会副主任王蔼先（右）与赛默飞世尔科技中国区总经理 Michael Shafer （左）在签约仪式上 新工厂除用来生产试验室仪器，设备和耗材等产品外，也会用于实验室器材的组装与测试，并可能承担配送中心及研发中心功能。赛默飞世尔科技作为全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康，更清洁，更安全。总部设在上海，并在北京、广州、香港、成都和沈阳等地均设有分部。国家十二五规划建议加快转变经济发展模式，开创科学发展新局面。对于此次重大投资，赛默飞世尔科技中国区副总裁兼总经理迈世福先生说：“作为业界的领导者，赛默飞世尔始终将在中国的发展及投资放在重要位置。而此次在苏州科技城所建立的新工厂，将扩展我们为中国生命科学、药物开发和医疗客户提供创新的实验室产品和解决方案。同时也会为城市建设带来更进一步的推动，为开创科学发展新局面打开一片新天地。赛默飞世尔始终致力于将更多高品质的产品、技术和服务带给中国客户。”苏州科技城位于苏州国家高新区西部，是苏州高新区实施“北扩西进”战略全新规划建设的科技新城，区域面积25平方公里。作为全国首家由科技部、江苏省政府和苏州市政府共建的大型科技创新基地，苏州科技城不断提高自主创新能力、推动新兴产业发展，成为苏州市和苏州高新区科学发展与转型升级的重要一极。 赛默飞世尔科技中国区总经理 Michael Shafer 先生讲话赛默飞世尔科技苏州建厂签字仪式合影 关于赛默飞世尔科技赛默飞世尔科技（纽约证交所代码：TMO）是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年度营收达到100多亿美元，拥有员工35,000多人服务客户。这些客户包括：医药和生物技术公司、医院和临床诊断实验室、大学、科研院所和政府机构以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助 Thermo Scientific 和 Fisher Scientific 这两大品牌，帮助客户解决从常规测试到复杂的研发项目中所面临的各种分析方面的挑战。Thermo Scientific向客户提供了一整套完整的高端分析仪器、实验室设备、软件、服务、耗材和试剂，以实现实验室工作流程综合解决方案。Fisher Scientific 为卫生保健、科学研究，安全和教育领域的客户提供完整的实验室装备、化学药品、供应品和服务的组合。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科研的飞速发展不断地改进工艺技术，并提升客户价值，帮助股东提高收益，还为员工创造良好的发展空间。欲了解更多信息，请浏览公司网站: www.thermofisher.com 或中文网站www.thermo.com.cn ；www.fishersci.com.cn 。

激励本土科研力量，加快青年科学家成长 中国上海，12月27日 – 由中国科学院科学时报社《科学新闻》主办、赛默飞世尔科技支持的“寻找未来科学之星”活动，历经4个月的报名、选拔和评选，于12月15日在京举行了隆重的颁奖仪式。经过激烈角逐，在纳米科学、生命科学、信息科学和环境科学四个跨学科领域，清华大学生命科学院的祁海等一大批优秀的青年科学家脱颖而出。作为此次评选的支持者，赛默飞世尔科技旨在激励和扶持中国本土科研力量，帮助青年科学家的快速成长。“寻找未来科学之星”活动是中国大陆地区首次针对40岁以下的青年科学家所设置的奖项。组委会对参评者的论文进行逐一检索与核对，计算其代表论文的相对水平，结合其他参数进行排序，由知名权威科学家对初选阶段的胜出候选人进行评审，并最终评选出2010年度“未来科学之星”。此次活动为中国科技发展的有生力量提供良好的工作环境和学术氛围，为中国科学的进步贡献了实质性力量。活动当天，赛默飞世尔科技中国区副总裁孙建一先生为环境科学获奖者颁奖，并做了题为《环境挑战青年科研人才的发展》的精彩演讲。同时，赛默飞世尔支持举办的“中国环境科学杰出青年科学家论坛”，为来自各领域青年科学家及奖项的入围者提供了积极交流的平台。对此次活动的成功举办，赛默飞世尔科技中国区副总裁兼总经理迈世福先生说：“赛默飞世尔希望通过支持此次大赛，促进科研机构和社会对青年科研人才的重视，加强科学家的交流及成果转化，推动中国本土科研力量的不断进步！”作为全球科学服务领域的领导者，赛默飞世尔科技一直致力于促进中国科学领域的发展。2010年4月，赛默飞世尔科技与生物通网站携手创立了“赛默飞世尔特约之2010实验室创新技术大奖”，旨在加速推进生命科学研究进展，并促进成型实验创新方法产业化；2009年，赛默飞世尔科技在全球启动的RNAi干扰研究/药物筛选资助项目为全球生命科学研究者免费提供价值高达40万美元的RNAi干扰试剂，以期加快生物医学研究的步伐；此外，赛默飞世尔还深入到复旦大学、同济大学等国内一流高校，与中国科学界的新生力量进行以“服务科学，走进校园”为主题的学术交流活动。 赛默飞世尔科技中国区副总裁孙建一先生（左二）为环境科学获奖者颁奖 关于赛默飞世尔科技赛默飞世尔科技（纽约证交所代码：TMO）是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年度营收达到100多亿美元，拥有员工35,000多人服务客户。这些客户包括：医药和生物技术公司、医院和临床诊断实验室、大学、科研院所和政府机构以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助 Thermo Scientific 和 Fisher Scientific 这两大品牌，帮助客户解决从常规测试到复杂的研发项目中所面临的各种分析方面的挑战。Thermo Scientific向客户提供了一整套完整的高端分析仪器、实验室设备、软件、服务、耗材和试剂，以实现实验室工作流程综合解决方案。Fisher Scientific 为卫生保健、科学研究，安全和教育领域的客户提供完整的实验室装备、化学药品、供应品和服务的组合。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科研的飞速发展不断地改进工艺技术，并提升客户价值，帮助股东提高收益，还为员工创造良好的发展空间。欲了解更多信息，请浏览公司网站: www.thermofisher.com 或中文网站www.thermo.com.cn ；www.fishersci.com.cn 。

• 在赛默飞世尔科技现有色谱产品中加入戴安公司离子及液相色谱系列，打造世界领先的色谱产品 • 结合赛默飞世尔在质谱领域的领导地位以及戴安领先的色谱产品，提高客户绩效和生产力 • 结合戴安的金标准色谱数据系统以及赛默飞世尔领先的实验室信息管理系统，强化软件发展平台 • 拓展快速发展的市场业务，包括环境分析、水质检测和食品安全领域 • 加快在中国和亚太新兴市场的发展 • 希望在第一年内调整后每股收益增值0.13至0.15美元 在交易后第三年产出6000万美元协同效益 　　中国上海，2010年12月15日 —— 全球科学服务领域的领导者——赛默飞世尔科技有限公司(纽约证交所代码：TMO)与世界领先的色谱系统制造商和营销商——戴安公司(纳斯达克股票：DNEX)今日共同宣布：经双方董事会一致通过，赛默飞世尔将以每股118.50美元的价格收购戴安公司的所有已发行股份，总收购价约为21亿美元。该收购不以融资为条件，有望在2011年第一季度完成。 　　按照协议条款，赛默飞世尔将以现金每股118.50美元的价格购买戴安所有已发行普通股，该价格比戴安在今天信息公布前的最后一个交易日2010年12月10日股票收盘价溢价约21%，比之前60个交易日平均股票收盘价溢价约32%。赛默飞世尔希望通过节约成本、增加收入在第三年产出6000万美元协同运营效益。交易有望在第一年内每股调整后收益增长0.13至0.15美元。 　　戴安公司位于加利福尼亚州森尼韦尔(Sunnyvale, Calif.)，1975年成立后不久推出第一款水分析离子色谱系统，通过创新和全球扩张不断发展壮大。现在，公司在6个大洲21个国家，拥有超过1600个员工，在亚太地区具有广泛影响力。整合后，戴安会成为赛默飞世尔分析技术业务的一部分。 　　赛默飞世尔总裁兼CEO Marc N. Casper说：“不论从技术，市场还是财务角度来看，我们相信赛默飞世尔和戴安的合并都着实令人信服。戴安在色谱仪器、软件及耗材上的优势与我们在质谱和实验室信息管理系统的领先地位相辅相成。通过加强在快速发展的终端市场的服务能力，我们希望交易能迅速升值，这也与赛默飞世尔的快速发展战略相一致。尤其，收购加强了我们在中国的影响力，我们已经在中国成立了赛默飞世尔环境仪器事业部全球总部，并将继续建立基础商务设施，以满足消费者在水质、消费者安全和生命科学市场日益增长的需求。” 　　戴安总裁兼CEO Frank Witney 说 ：“我们很高兴加入赛默飞世尔科技，也很兴奋有机会成为服务科学领域世界领导者的一份子。赛默飞世尔致力于创新，会加速我们不断的技术发展 赛默飞世尔的全球制造和商业影响力，将显著提升我们向世界各地客户提供高质量产品和服务的能力。这个交易将给我们的股东带来直接且可观的价值。同时，通过这两家高度互补的公司合并，让客户和员工有机会从中获益。我们期待与赛默飞世尔团队的紧密合作，确保平稳过渡，尽快完成交易。” 　　Casper先生继续说道，“我们很高兴地欢迎来自戴安公司才华横溢、极富奉献精神的员工加入我们的团队。我们将提供给客户通过先进的仪器、软件、消费品和服务所整合的新的解决方案。” 　　交易的优势： 　　• 打造全球领先的色谱产品：该交易携手两家互补的色谱公司，打造业界品种最齐全的色谱仪器、软件和耗材。特别是该交易将戴安的离子及液相色谱系统与耗材，和赛默飞世尔的气相色谱体系与耗材相结合。 　　• 提高绩效和生产力：赛默飞世尔在质谱领域的领导力与戴安全面的色谱产品相结合，客户将从中受益。通过整合领先的技术和相关软件，赛默飞世尔将能够通过提高的样本分析和数据管理为客户提供卓越的绩效和生产力。 　　• 加强软件发展平台：戴安的金标准色谱数据系统与赛默飞世尔领先的企业实验室信息管理系统相结合，创造业内最全面的电脑桌面软件和企业管理软件能力。双方合并将大力提高绩效、生产力和满足客户需求，使他们的投资收益最大化。 　　• 拓宽在应用市场的影响力：赛默飞世尔将获益于戴安有效的客户数据库及其在快速发展的应用市场中的关系，包括环境分析、食品安全和其他工业领域。通过合并，赛默飞世尔能够为越来越广泛的检测需求，提供无与伦比的分析解决方案，尤其是在水质分析方面，新的监管要求和在发展中国家(如中国)检测频率的增加，都推动着水分析方面的发展。 　　• 增加在亚太地区的足迹：戴安目前在亚太和其他新兴高增长地区的收入占总收入的35%。公司通过直销和服务赢得优良口碑，建立了良好信誉，在这些地区一直都保持发展势头。该交易符合赛默飞世尔通过投资站稳亚洲市场的战略，如中国和印度，以及其他战略增长市场，如巴西。 　　• 提供巨大协同效应：该交易有望在交易完成后的第三年产出近6000万美元的协同运营效益，其中近4000万美元来自成本相关的协同效益，2000万美元的调整后运营收入来自收入相关的协同效益。卡斯伯先生总结道：“我们在执行战略、促进发展上取得巨大进步，收购戴安是又一实证。我们已经在技术创新、开拓亚洲和互补收购上进行投资，这些都会加强我们在快速发展的终端市场的发展机遇。我们的重点放在这些战略投资上，因为他们为我们所有的关键利益攸关方创造价值——客户、员工和股东。” 　　关于赛默飞世尔科技 　　赛默飞世尔科技(纽约证交所代码：TMO)是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年度营收达到100多亿美元，拥有员工35,000多人服务客户。这些客户包括：医药和生物技术公司、医院和临床诊断实验室、大学、科研院所和政府机构以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助 Thermo Scientific 和 Fisher Scientific 这两大品牌，帮助客户解决从常规测试到复杂的研发项目中所面临的各种分析方面的挑战。Thermo Scientific向客户提供了一整套完整的高端分析仪器、实验室设备、软件、服务、耗材和试剂，以实现实验室工作流程综合解决方案。Fisher Scientific 为卫生保健、科学研究，安全和教育领域的客户提供完整的实验室装备、化学药品、供应品和服务的组合。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科研的飞速发展不断地改进工艺技术，并提升客户价值，帮助股东提高收益，还为员工创造良好的发展空间。欲了解更多信息，请浏览公司网站: www.thermofisher.com或中文网站www.thermo.com.cn；www.fishersci.com.cn。 　　关于戴安公司 　　戴安公司(纳斯达克股票：DNEX)在液相色谱和样本准备系统、消耗品和化学分析软件方面，是世界领先的生产商和营销商。戴安的系统被应用在世界各地的环境分析中，包括生命科学、化学制品、石油化学制品、餐饮、发电和电子产品领域。我们在应用和检测仪表方面的专业技术帮助分析科学家评估和开发药品，建立环保规则，以及生产更好的工业产品。 　　安全港声明 　　以下是基于1995 年美国私人证券诉讼改革法(United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995)的“安全港”声明：本新闻稿包含“前瞻性声明”，涉及一些风险和不确定因素。赛默飞世尔和戴安公司季度和年度报告给出了可能导致实际结果与在前瞻性声明中表达或暗示的任何未来结果有差异的重要因素，都在“风险因素”说明下，可以在美国证券交易委员(SEC)申报的相关文件中和赛默飞世尔与戴安的网站上找到。可能导致实际结果与在前瞻性声明中表达或暗示的任何未来结果有差异的重要因素涉及：竞争及其对定价、支出、第三方关系和收入的影响 开发新产品和适应重大技术改革的需要 促进发展的战略实施 世界范围内的一般经济条件，包括赛默飞世尔和戴安销售产品所在地区的经济条件，和相关不确定性 客户资本支出政策和政府资助政策 汇率波动对国际运营的影响 对分析检测仪器的需求 医疗改革立法的影响 知识产权的使用和保护 政府规定变化的影响 法律法规控制的政府合同的影响，以及可能出现交易相关的期望收益无法实现 如果完成所有内容，交易未按时完成 交易完成前，由于交易相关的不确定性或其他因素使得公司难以与员工、被许可方、其他业务合作伙伴或政府机构保持良好关系而出现业务中断 双方无法成功实施整合战略。尽管赛默飞世尔和/或戴安公司可能在未来某个时间通过选举来更新前瞻性声明，赛默飞世尔和戴安公司明确地不承担任何责任来更新声明，即使评估有变，因此，从今天起以后不应该依靠这些前瞻性声明来代表我们的观点。 　　其他信息 　　本新闻稿提到的计划收购要约还未开始。本新闻稿中的描述不是要约购买或恳求要约出卖证券。开始计划收购要约时，赛默飞世尔(或赛默飞世尔的全资子公司)会根据Schedule TO向美国证券交易委员会提交一份要约收购声明，戴安会针对计划收购要约根据Schedule 14D-9提交一份邀约/推荐声明。收购要约声明(包括购买要约、相关转送函和其他收购要约文件)和邀约/推荐声明会包含重要信息，计划收购要约中的任何一方在做出决定前都应该仔细阅读这些信息。这些材料会免费提供给戴安的股东。另外，所有材料(和SEC收录的所有其他收购要约材料)会在SEC网站上免费开放：www.sec.gov。

• 在赛默飞世尔科技现有色谱产品中加入戴安公司离子及液相色谱系列，打造世界领先的色谱产品• 结合赛默飞世尔在质谱领域的领导地位以及戴安领先的色谱产品，提高客户绩效和生产力• 结合戴安的金标准色谱数据系统以及赛默飞世尔领先的实验室信息管理系统，强化软件发展平台• 拓展快速发展的市场业务，包括环境分析、水质检测和食品安全领域• 加快在中国和亚太新兴市场的发展• 希望在第一年内调整后每股收益增值0.13至0.15美元；在交易后第三年产出6000万美元协同效益中国上海，2010年12月15日 —— 全球科学服务领域的领导者——赛默飞世尔科技有限公司（纽约证交所代码：TMO）与世界领先的色谱系统制造商和营销商——戴安公司（纳斯达克股票：DNEX）今日共同宣布：经双方董事会一致通过，赛默飞世尔将以每股118.50美元的价格收购戴安公司的所有已发行股份，总收购价约为21亿美元。该收购不以融资为条件，有望在2011年第一季度完成。按照协议条款，赛默飞世尔将以现金每股118.50美元的价格购买戴安所有已发行普通股，该价格比戴安在今天信息公布前的最后一个交易日2010年12月10日股票收盘价溢价约21%，比之前60个交易日平均股票收盘价溢价约32%。赛默飞世尔希望通过节约成本、增加收入在第三年产出6000万美元协同运营效益。交易有望在第一年内每股调整后收益增长0.13至0.15美元。戴安公司位于加利福尼亚州森尼韦尔（Sunnyvale, Calif.），1975年成立后不久推出第一款水分析离子色谱系统，通过创新和全球扩张不断发展壮大。现在，公司在6个大洲21个国家，拥有超过1600个员工，在亚太地区具有广泛影响力。整合后，戴安会成为赛默飞世尔分析技术业务的一部分。赛默飞世尔总裁兼CEO Marc N. Casper 说：“不论从技术，市场还是财务角度来看，我们相信赛默飞世尔和戴安的合并都着实令人信服。戴安在色谱仪器、软件及耗材上的优势与我们在质谱和实验室信息管理系统的领先地位相辅相成。通过加强在快速发展的终端市场的服务能力，我们希望交易能迅速升值，这也与赛默飞世尔的快速发展战略相一致。尤其，收购加强了我们在中国的影响力，我们已经在中国成立了赛默飞世尔环境仪器事业部全球总部，并将继续建立基础商务设施，以满足消费者在水质、消费者安全和生命科学市场日益增长的需求。”戴安总裁兼CEO Frank Witney 说 ：“我们很高兴加入赛默飞世尔科技，也很兴奋有机会成为服务科学领域世界领导者的一份子。赛默飞世尔致力于创新，会加速我们不断的技术发展；赛默飞世尔的全球制造和商业影响力，将显著提升我们向世界各地客户提供高质量产品和服务的能力。这个交易将给我们的股东带来直接且可观的价值。同时，通过这两家高度互补的公司合并，让客户和员工有机会从中获益。我们期待与赛默飞世尔团队的紧密合作，确保平稳过渡，尽快完成交易。”Casper 先生继续说道，“我们很高兴地欢迎来自戴安公司才华横溢、极富奉献精神的员工加入我们的团队。我们将提供给客户通过先进的仪器、软件、消费品和服务所整合的新的解决方案。”交易的优势：• 打造全球领先的色谱产品：该交易携手两家互补的色谱公司，打造业界品种最齐全的色谱仪器、软件和耗材。特别是该交易将戴安的离子及液相色谱系统与耗材，和赛默飞世尔的气相色谱体系与耗材相结合。• 提高绩效和生产力：赛默飞世尔在质谱领域的领导力与戴安全面的色谱产品相结合，客户将从中受益。通过整合领先的技术和相关软件，赛默飞世尔将能够通过提高的样本分析和数据管理为客户提供卓越的绩效和生产力。• 加强软件发展平台：戴安的金标准色谱数据系统与赛默飞世尔领先的企业实验室信息管理系统相结合，创造业内最全面的电脑桌面软件和企业管理软件能力。双方合并将大力提高绩效、生产力和满足客户需求，使他们的投资收益最大化。• 拓宽在应用市场的影响力：赛默飞世尔将获益于戴安有效的客户数据库及其在快速发展的应用市场中的关系，包括环境分析、食品安全和其他工业领域。通过合并，赛默飞世尔能够为越来越广泛的检测需求，提供无与伦比的分析解决方案，尤其是在水质分析方面，新的监管要求和在发展中国家（如中国）检测频率的增加，都推动着水分析方面的发展。• 增加在亚太地区的足迹：戴安目前在亚太和其他新兴高增长地区的收入占总收入的35%。公司通过直销和服务赢得优良口碑，建立了良好信誉，在这些地区一直都保持发展势头。该交易符合赛默飞世尔通过投资站稳亚洲市场的战略，如中国和印度，以及其他战略增长市场，如巴西。• 提供巨大协同效应：该交易有望在交易完成后的第三年产出近6000万美元的协同运营效益，其中近4000万美元来自成本相关的协同效益，2000万美元的调整后运营收入来自收入相关的协同效益。卡斯伯先生总结道：“我们在执行战略、促进发展上取得巨大进步，收购戴安是又一实证。我们已经在技术创新、开拓亚洲和互补收购上进行投资，这些都会加强我们在快速发展的终端市场的发展机遇。我们的重点放在这些战略投资上，因为他们为我们所有的关键利益攸关方创造价值——客户、员工和股东。” 关于赛默飞世尔科技赛默飞世尔科技（纽约证交所代码：TMO）是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年度营收达到100多亿美元，拥有员工35,000多人服务客户。这些客户包括：医药和生物技术公司、医院和临床诊断实验室、大学、科研院所和政府机构以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助 Thermo Scientific 和 Fisher Scientific 这两大品牌，帮助客户解决从常规测试到复杂的研发项目中所面临的各种分析方面的挑战。Thermo Scientific向客户提供了一整套完整的高端分析仪器、实验室设备、软件、服务、耗材和试剂，以实现实验室工作流程综合解决方案。Fisher Scientific 为卫生保健、科学研究，安全和教育领域的客户提供完整的实验室装备、化学药品、供应品和服务的组合。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科研的飞速发展不断地改进工艺技术，并提升客户价值，帮助股东提高收益，还为员工创造良好的发展空间。欲了解更多信息，请浏览公司网站: www.thermofisher.com 或中文网站www.thermo.com.cn ；www.fishersci.com.cn 。 关于戴安公司戴安公司（纳斯达克股票：DNEX）在液相色谱和样本准备系统、消耗品和化学分析软件方面，是世界领先的生产商和营销商。戴安的系统被应用在世界各地的环境分析中，包括生命科学、化学制品、石油化学制品、餐饮、发电和电子产品领域。我们在应用和检测仪表方面的专业技术帮助分析科学家评估和开发药品，建立环保规则，以及生产更好的工业产品。 安全港声明以下是基于1995 年美国私人证券诉讼改革法（United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995）的“安全港”声明：本新闻稿包含“前瞻性声明”，涉及一些风险和不确定因素。赛默飞世尔和戴安公司季度和年度报告给出了可能导致实际结果与在前瞻性声明中表达或暗示的任何未来结果有差异的重要因素，都在“风险因素”说明下，可以在美国证券交易委员（SEC）申报的相关文件中和赛默飞世尔与戴安的网站上找到。可能导致实际结果与在前瞻性声明中表达或暗示的任何未来结果有差异的重要因素涉及：竞争及其对定价、支出、第三方关系和收入的影响；开发新产品和适应重大技术改革的需要；促进发展的战略实施；世界范围内的一般经济条件，包括赛默飞世尔和戴安销售产品所在地区的经济条件，和相关不确定性；客户资本支出政策和政府资助政策；汇率波动对国际运营的影响；对分析检测仪器的需求；医疗改革立法的影响；知识产权的使用和保护；政府规定变化的影响；法律法规控制的政府合同的影响，以及可能出现交易相关的期望收益无法实现；如果完成所有内容，交易未按时完成；交易完成前，由于交易相关的不确定性或其他因素使得公司难以与员工、被许可方、其他业务合作伙伴或政府机构保持良好关系而出现业务中断；双方无法成功实施整合战略。尽管赛默飞世尔和/或戴安公司可能在未来某个时间通过选举来更新前瞻性声明，赛默飞世尔和戴安公司明确地不承担任何责任来更新声明，即使评估有变，因此，从今天起以后不应该依靠这些前瞻性声明来代表我们的观点。 其他信息本新闻稿提到的计划收购要约还未开始。本新闻稿中的描述不是要约购买或恳求要约出卖证券。开始计划收购要约时，赛默飞世尔（或赛默飞世尔的全资子公司）会根据Schedule TO向美国证券交易委员会提交一份要约收购声明，戴安会针对计划收购要约根据Schedule 14D-9提交一份邀约/推荐声明。收购要约声明（包括购买要约、相关转送函和其他收购要约文件）和邀约/推荐声明会包含重要信息，计划收购要约中的任何一方在做出决定前都应该仔细阅读这些信息。这些材料会免费提供给戴安的股东。另外，所有材料（和SEC收录的所有其他收购要约材料）会在SEC网站上免费开放：www.sec.gov。

仪器信息网讯 2011年7月19日，赛默飞世尔科技在北京国际饭店国际会议中心隆重举办了质谱新品发布会。此次发布的是赛默飞世尔科技在美国质谱学术交流(ASMS 2010)上推出的三款最新质谱产品：Velos Pro双压线性离子阱质谱仪、Orbitrap Elite组合式质谱仪和Q Exactive高性能台式四极杆—轨道阱LC-MS/MS系统。 新闻发布会现场 　　新闻发布会由赛默飞世尔科技色谱质谱市场部经理王勇为博士主持。大约有100多位来自科研院所的专家和用户参加了此次新闻发布会。 赛默飞世尔科技色谱质谱中国商务运营总监裴立文先生致辞 　　赛默飞世尔科技色谱质谱中国商务运营总监裴立文先生首先绍了赛默飞世尔科技在全球和中国的发展情况。赛默飞世尔科技2010年全球销售额达110亿美元、拥有37,000名员工、服务于150个国家350,000名客户 目前拥有六大业务平台：分析仪器、专业诊断产品、生物科学、实验室产品、客户渠道、生物医药服务。 　　据裴立文先生介绍，赛默飞世尔科技在中国拥有超过1,400名员工。在北京、上海、兰州、广州、成都、香港等地都分别有分支机构，目前正在组建西安分公司。 　　赛默飞世尔科技科学仪器部的销售收入达23亿美元。随着中国经济的发展，赛默飞世尔科技在中国的业务也在逐步增加，科学仪器部门300多位员工将继续为大家提供一流的服务。裴立文先生还特别提到赛默飞世尔科技质谱部门(原菲尼根)与中国众多的科研院所有着非常悠久的历史渊源和良好的合作关系，经过6年的快速发展，业务增长了近8倍。裴立文先生还向与会者介绍了赛默飞世尔科技科学仪器部各大区经理。 赛默飞世尔科技市场专员 Tim Stratton博士讲解Velos Pro双压线性离子阱质谱和Orbitrap Elite 　　来自赛默飞世尔科技美国圣何塞工厂的市场专员 Tim Stratton博士详细讲解了最新推出的Velos Pro双压线性离子阱质谱和Orbitrap Elite。 　　1、Velos Pro双压线性离子阱质谱，可以同时做定性分析和定量分析 　　典型的离子阱质谱是在单压条件下操作的，折中了压力和离子控制。双压阱质谱是赛默飞世尔科技的首创，并于2009年推出了该类型的商业化质谱，其特点第一个离子阱的压力比以前线性离子阱的压力要高，能够将离子捕获能力提高90%，它同时还能够提高碎裂能力，将碎裂时间缩短到原来的1/4。低压单元能够提高扫描速度达2倍。 Velos Pro双压线性离子阱质谱 　　定性分析是离子阱的强项，但是现在越来越多的实验室希望在做定性分析的同时也能够做定量分析 因此，赛默飞世尔科技新一代Velos Pro 在定量方面有很大提高，动态范围达6个数量级，扫描速度高达66,000 Da/sec，同时兼容最快速的U-HPLC系统，其主要特点如下： 　　(1)新的检测电子设备使系统的线性定量能力可达6个数量级的动态范围，提高结果的重复性和可靠性。　　(2)高达66,000 Da/sec的扫描速度可实现高通量分析，同时兼容最快速的U-HPLC系统，无需牺牲数据品质。 　　(3)最新阱-HCD 裂解提供补充性的类似三重四极杆的裂解，有助于结构解析、序列归属以及同位素标记的肽定量。 　　(4)最新设计的离子光学系统具有创新的“neutral-blocking(中性阻挡)”技术，可减少停机 　　在应用方面，对于蛋白质组学等大分子的定性分析，阱-HCD裂解提供了更高的序列覆盖率以及更可靠的序列归属和翻译后修饰(PTM)识别。阱-HCD的快速扫描能力可执行其他裂解方法，包括碰撞诱导解离(CID)、脉冲碰撞能量诱导解离(PQD)和电子转移解离(ETD)，每次分析生成更多MS/MS质谱数据，从而识别更多蛋白质和肽。 　　在小分子方面，比如代谢组学研究，Velos Pro快速扫描和最新检测能力显著提高了定量性能，并能提供更为丰富的补充性MSn信息。 　　另外，LTQ Velos™ 和LTQ Orbitrap Velos™ 系统可以升级为最新Velos Pro系统，帮助客户扩展最初投资以涵盖最新的离子阱技术。 　　2、Orbitrap Elite，分辨率达240,000 FWHM 　　Orbitrap Elite 　　Orbitrap Elite组合式质谱仪整合了赛默飞世尔科技更快更灵敏的离子阱系统Velos Pro，能提供高达240,000的杰出的分辨能力，为客户探索和解决蛋白质组学、代谢组学、脂类组学和代谢领域最为复杂和挑战性的应用研究提供帮助。 　　Orbitrap Elite 综合了多种先进的技术，包括它的质量分析器几何学、独特的信号处理技术、改善离子束到Orbitrap 质量分析器传输效率的全新离子转移光学系统，以及新的镜像电流前置放大器。Orbitrap Elite主要性能如下。 　　(1)最大化的分辨能力，在m/z为400时高于240,000 FWHM 　　(2)扫描速度增加了四倍，提高了定量结果的精度度和可信度，而且增强了与UHPLC的兼容能力。 　　(3)高品质的更高能量碰撞诱导解离(HCD)质谱图和FTMSn谱图裂解树能得到可靠的结构鉴定结果。 　　(4)超高的灵敏度能检测极低丰度的蛋白质、肽和代谢物。 　　对于自上而下的蛋白质鉴定，Orbitrap Elite超高的分辨率和灵敏度能帮助实验室提高完整蛋白质分子量的测量水平。采用互补的碎裂技术，如碰撞诱导解离(CID)、电子转移解离(ETD)和HCD时，该系统还可以获得更高的蛋白质序列覆盖率。 　　对于代谢组学、脂类组学和代谢的研究，Orbitrap Elite能提供超高质量的HCD和MSn谱图，为可靠的代谢物鉴定提供更丰富的结构信息。相较于以前的系统，其超高的灵敏度能检测到更多的代谢物和其它重要的样品组分。 　　3、Q Excative, 灵敏度提高达五倍 　　Q Exactive是由赛默飞世尔科技首次将四极杆和Orbitra相结合的商业化仪器，旨在提供高度可靠的定量和定性(quan/qual)工作流程 这也是在今年ASMS 2011上革新力度最大、各位专家讨论最多的仪器。在此次新闻发布会上赛默飞世尔科技色谱质谱市场部经理王勇为博士向大会详细介绍了该仪器。 赛默飞世尔科技色谱质谱市场部经理王勇为博士讲解最新推出的Q Excative 　　Q Exactive质谱仪能够在单次分析中鉴定、定量和确认复杂混合物中更多痕量级的代谢物、污染物、肽类和蛋白质。与其它技术不同的是，该系统能够在不影响MS/MS灵敏度、质量分辨率或定量重现性的情况下，获得极其可靠的分析结果。 　　Q Excative 　　Q Exactive高性能台式四极杆—轨道阱LC-MS/MS系统大大扩展了赛默飞世尔科技Exactive家族Orbitrap系统的功能，主要表现如下： 　　(1)新型离子源光学系统将灵敏度提高达五倍。 　　(2)集成式四极杆质量过滤器实现前体离子选择性。在Orbitrap HR/AM检测之前，MS/MS(3)碎裂过程发生在能量更高的碰撞诱导解离(HCD)池中。 　　(4)先进的信号处理技术能够在全扫描模式和最大扫描速度下将系统分辨率提高至140,000 FWHM。 　　(5)新型C-Trap离子光学系统和HCD碰撞池提供了快速HCD MS/MS扫描，改善了低质量数离子的传递，从而提高灵敏度和定量性能，尤其适用于使用同位素标签的实验。 　　多重检测提高了整体系统工作周期的效率，能够更好的与UHPLC兼容，并在Orbitrap进行同时检测之前收集并保存多达10种母离子。 　　所有这些功能使Q Excative 系统成为准确定量确认的理想选择，通过单次分析能够对复杂基质中成百上千种痕量组分进行鉴定、定量和确认。此外，该系统还为诸如食品安全和法医毒物学等新兴应用领域提供省时的工作流程。这些工作流程通常采用常规提取方法，导致随后的LC-MS分析面临极其复杂的样品基质。 　　最后，王勇为博士对于今天发布的三大质谱新品进行了总结，然后留出30分钟的时间和各位专家进行交流 对于各位专家提出的很多问题，Tim Stratton博士和王勇为博士都一一进行了详细解答。 　　新品发布会结束后，赛默飞世尔科技举办了盛大的招待晚宴，来自中国计量科学院陈大舟研究员，复旦大学的杨芃原教授受邀发表讲话，畅谈了对于赛默飞世尔科技新技术新产品的感受。 招待晚宴

中国上海，9月30日 &ndash 9月24日，2010细胞治疗研究进展与临床应用前沿研讨会在天津隆重召开。此次大会由国家干细胞工程技术中心等机构主办，赛默飞世尔科技协办，共有来自全国各地的500余名专家学者出席此次大会。作为大会的协办方和发起者之一，赛默飞世尔科技实验室集团中国区市场经理牛新乐博士做了题为&ldquo 细胞治疗对实验室生物安全性的基本要求&rdquo 的演讲，并向与会者展示了在干细胞治疗、脐血库、免疫细胞治疗等方面，赛默飞世尔已成为中国细胞治疗全新应用的引领者。 此次大会共有韩忠朝教授、付小兵院士、洪涛院士、阮长耿院士等24位国内顶尖细胞治疗基础研究和临床专家，分别就新近研究内容及热门议题做了精彩演讲。大会期间，还举行了细胞产品国家工程研究中心奠基仪式，并正式成立了华夏干细胞产业技术创新战略联盟。此次研讨会促进了细胞治疗从基础研究到临床应用快速、有效地转化，成为中国细胞治疗领域的最高盛会。 细胞治疗作为一个全新领域，近年来在中国取得了长足的进步，中国客观上已成为国际细胞治疗领域的领军力量。作为全球科学服务领域的领导者，赛默飞世尔科技十分重视细胞治疗领域相关产品，组建了拥有深厚专业背景的技术和产品支持团队，率先提出了脐带间充质干细胞临床应用流程、脐血采集和储存流程以及免疫细胞临床应用流程，倡导细胞治疗的流程化；同时，推出了CO2培养箱、台式冷冻离心机、生物安全柜、细胞培养瓶、离心管等一系列仪器及耗材，促进细胞治疗的流程化。 在医疗市场方面，赛默飞世尔有很多举措，积极促进行业的快速发展，细胞治疗是其中非常重要的一个方面。对此，赛默飞世尔科技中国区副总裁迈世福说：&ldquo 赛默飞世尔细胞治疗技术与产品支持团队正致力于科研成果向临床转化的推进工作，服务医疗卫生行业和科研，引领科学进步。我们不仅能为客户量身打造全方位的产品服务，还能够为客户提供专业的技术指导。未来，赛默飞世尔还将继续致力于促进细胞治疗的流程化！&rdquo 想了解更多赛默飞世尔科技在细胞治疗领域的卓越能力，请点击查看：www.thermo.com.cn/CellTherapy. 赛默飞世尔科技展示细胞治疗相关仪器 赛默飞世尔科技展示区 2010细胞治疗研究进展与临床应用前沿研讨会会场坐无虚席 关于赛默飞世尔科技 赛默飞世尔科技（纽约证交所代码：TMO）是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年度营收达到100多亿美元，拥有员工35,000多人服务客户。这些客户包括：医药和生物技术公司、医院和临床诊断实验室、大学、科研院所和政府机构以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助 Thermo Scientific 和 Fisher Scientific 这两大品牌，帮助客户解决从常规测试到复杂的研发项目中所面临的各种分析方面的挑战。Thermo Scientific向客户提供了一整套完整的高端分析仪器、实验室设备、软件、服务、耗材和试剂，以实现实验室工作流程综合解决方案。Fisher Scientific 为卫生保健、科学研究，安全和教育领域的客户提供完整的实验室装备、化学药品、供应品和服务的组合。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科研的飞速发展不断地改进工艺技术，并提升客户价值，帮助股东提高收益，还为员工创造良好的发展空间。欲了解更多信息，请浏览公司网站: www.thermofisher.com 或中文网站www.thermo.com.cn；www.fishersci.com.cn 。

2011年3 月赛默飞世尔科技先后在广州、大连、南京成功举行&ldquo 环境中持久性有机污染物及重金属解决方案&rdquo 巡回讲座。3月29日，我们将在成都天府丽都喜来登饭店举行第一季度最后一场讲座，敬请各位光临。 在广州&mdash &mdash 赛默飞世尔科技环境监测综合报告会顺利举行。来自广州环境分析领域的近百位用户与我们共同分享了赛默飞世尔科技环境监测的全面解决方案。 赛默飞世尔科技首席执行官Marc Casper先生出席会议。会议中，他谈到：&ldquo 赛默飞世尔科技的使命就是帮助我们的用户克服日益复杂的环境监测挑战，使我们的世界变得更健康、更清洁、更安全。无论是面对大气、水质监测，还是土壤、固体废弃物检测，我们都能提供最佳的解决方案。&rdquo 会议上，赛默飞世尔科技高级副总裁兼分析仪器集团总裁Greg Herrema先生发表了《关注环境与未来》的演讲。他提到：&ldquo 在过去的日子中，赛默飞世尔科技积极参与了中国的环境保护活动。我们提供空气监测、爆炸物、放射物监测，为北京奥运会和上海世博会保驾护航；在舟曲泥石流发生后，我们第一时间为当地提供了饮用水分析仪器。作为分析仪器的领导者，赛默飞世尔科技将利用全面的环境监测解决方案，帮助用户，保证环境安全。&rdquo 在大连，超过百名环境界专家参与了我们的讲座。会议中，赛默飞世尔科技科学仪器部的应用工程师为大家介绍了《色谱质谱对持久性有机污染物的解决方案》、《重金属监测的最佳解决方案》及《高分辨、高灵敏度气相色谱/磁质谱在痕量二噁英和多溴联苯醚分析中的必要性》。 在南京，我们邀请了用户与大家一起分享气相色谱质谱仪在持久性有机污染物分析方面的应用情况，共同探讨典型有毒有害物质管理最新动态和进展。 通过这次巡回讲座，我们不仅希望向广大学者、专家展示了赛默飞世尔科技在环境监测领域的最新进展，更是希望通过与参会者的现场交流，更深入地了解了用户对产品、应用、服务上的需求。并承诺将不断倾听来自客户的声音，为广大客户提供更便捷，更完善，更优质的交流平台。 关于赛默飞世尔科技 赛默飞世尔科技（纽约证交所代码： TMO）是科学服务领域的世界领导者。我们致力于帮助我们的客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额接近 110 亿美元，拥有员工约37000人。主要客户类型包括：医药和生物技术公司、医院和临床诊断实验室、大学、科研院所和政府机构，以及环境与工业过程控制行业。借助于Thermo Scientific 和 Fisher Scientific 两个首要品牌，我们将持续技术创新与最便捷的采购方案相结合，为我们的客户、股东和员工创造价值。我们的产品和服务有助于加速科学探索的步伐，帮助客户解决在分析领域所遇到的各种挑战，无论是复杂的研究项目还是常规检测或工业现场应用。 欲了解更多信息，请浏览公司网站：www.thermofisher.com

2009年1月15日，赛默飞世尔科技在北京国航万丽酒店举行新闻发布会，宣布将在其合资企业兰州民海生物工程有限公司投入生产高新技术产品——加强型小牛血清。 出席嘉宾有： Ken Berger 赛默飞世尔科技生命科学部 全球总裁 Cory Stevenson 赛默飞世尔科技生物工程产品部 全球总裁 Shiraz Ladiwala 赛默飞世尔科技生命科学部 亚太区总裁 张伟 赛默飞世尔生物化学制品（北京）有限公司 总经理 马忠仁 中美合资兰州民海生物工程有限公司 总经理 仪器信息网做为特邀媒体出席了此次发布会。 新闻发布会现场 加强型小牛血清是赛默飞世尔科技的专有技术。该产品在补铁小牛血清的基础上添加促进细胞生长的纯天然特殊成分，促进细胞生长的能力远优于普通小牛血清和补铁小牛血清，在某些细胞系上的表现甚至胜过胎牛血清，尤其是对于CHO-K1及其它CHO衍生细胞。 研究人员正在使用赛默飞世尔加强型小牛血清进行细胞培养该技术产品在欧美市场上已经有近二十年历史，以高性价比赢得众多生物制药企业的信赖。1998年，美产加强型小牛血清进入中国市场，很快得到中国用户的青睐，尤其是大规模培养CHO细胞的疫苗生产企业。自美国发生疯牛病疫情后，赛默飞世尔科技开始向中国供应新西兰来源的加强型小牛血清，但是随着近几年中国市场需求的迅速扩大，公司决定在旗下合资公司兰州民海生物工程有限公司投资生产此项高尖端技术。该合资公司由赛默飞世尔科技和西北民族大学于2001年合资成立，是中国第一家生产细胞培养用动物血清的合资企业。 “我们相信在中国生产加强型小牛血清将大大推动中国血清生产行业的发展，将把中国的血清生产技术提高到世界先进的水平，”Ken Berger先生表示，“对于公司而言，更加稳定的货源和更加快捷的供应将使我们可以更好地服务广大国内的客户。另外，随着生产规模的扩大，相信我们还有望将中国的优质小牛血清出口到周边国家和地区，使中国的丰富资源得到充分的利用、创造更高的价值。” 赛默飞世尔科技生命科学部 全球总裁Ken Berger先生 关于Thermo Fisher Scientific（赛默飞世尔科技，原热电公司） Thermo Fisher Scientific(赛默飞世尔科技)（纽约证交所代码：TMO）是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额超过100亿美元，拥有员工约30,000人，在全球范围内服务超过350,000家客户。主要客户类型包括：医药和生物公司，医院和临床诊断实验室，大学、科研院所和政府机构，以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助于Thermo Scientific和Fisher Scientific这两个主要的品牌，帮助客户解决在分析化学领域从常规的测试到复杂的研发项目中所遇到的各种挑战。Thermo Scientific能够为客户提供一整套包括高端分析仪器、实验室装备、软件、服务、耗材和试剂在内的实验室综合解决方案。Fisher Scientific为卫生保健，科学研究，以及安全和教育领域的客户提供一系列的实验室装备、化学药品以及其他用品和服务。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科研的飞速发展不断地改进工艺技术，提升客户价值，帮助股东提高收益，为员工创造良好的发展空间。欲获取更多信息，请浏览公司的网站：www.thermofisher.com或www.thermo.com.cn

2009年4月7日，中国上海――全球科学服务领域的领导者赛默飞世尔科技(纽约证交所代码：TMO)以“科技，让生活更美好”为主题的“食品安全月”系列活动将于4月10日拉开序幕。为了更好的推动各行业在食品安全领域的合作，公司将在为期一个半月左右的时间里，开展专题巡回讲座、参加食品安全论坛，并参与与食品安全有关的公益活动。 　　赛默飞世尔科技一直视促进国内食品安全的发展为其不可推卸的责任。曾为国内客户进行数千个样品的鉴定，来协助客户验证方法和修订标准。作为食品安全的分析专家，赛默飞世尔给食品安全提供更多建设性意见，帮助国内食品行业提高行业标准。在07和08年度的食品安全系列活动中，包括食品安全宣言签署、食品安全巡回系列讲座举办，都得到很好的反响。2009年赛默飞世尔科技食品环境安全分析应用专辑，和09年年初推出的食品环境安全分析应用CD，成为食品安全监测领域的重要参考资料。 　　赛默飞世尔食品安全月将持续一个半月，分别在4月和5月全国的11座城市举办色谱质谱、痕量元素分析、微生物检测，及其在食品安全分析领域相关应用的专题巡回讲座。来自赛默飞世尔科技公司的国内外专业技术人员将与客户面对面交流，探讨食品安全检测的最新技术和检测方法，特别是针对食品复杂基质中多残留成份分析的应用方案。向客户介绍：食品安全检测的法规，痕量残留物检测对分析仪器性能的要求，如何建立快速有效的分析方法，以及食品安全有害残留物检测与方法优化，微生物检测方法等。 　　对于国内近年发生的系列食品安全问题，赛默飞世尔都在第一时间做出响应，提出解决方案，帮助建立健全行业规范，同时也帮助行业企业提高和增强检测方法，应对挑战。伴随着分析检测技术的发展，赛默飞世尔的产品也在逐步升级，产品类别和服务范围也在不断扩展。赛默飞世尔在为用户提供可靠的技术与设备的同时，还为客户提供全方位的培训服务，帮助用户用好这些“武器”。 　　赛默飞世尔科技作为全球科学服务领域的领导者，将继续致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。保障食品安全，保护人类健康，是我们庄严的承诺。 　　食品安全月系列活动 　　关于Thermo Fisher Scientific(赛默飞世尔科技，原热电公司) 　　赛默飞世尔科技 (Thermo Fisher Scientific)(纽约证交所代码：TMO)是全球科学服务领域的领导者，致力于帮助客户使世界更健康、更清洁、更安全。公司年销售额超过105亿美元，拥有员工约3万4千人，在全球范围内服务超过35万家客户。主要客户类型包括：医药和生物公司，医院和临床诊断实验室，大学、科研院所和政府机构，以及环境与工业过程控制装备制造商等。公司借助于Thermo Scientific和Fisher Scientific这两个主要的品牌，帮助客户解决在分析化学领域所遇到的从常规测试到复杂研发的各种挑战。Thermo Scientific能够为客户提供一整套包括高端分析仪器、实验室装备、软件、服务、耗材和试剂在内的实验室综合解决方案。Fisher Scientific为卫生保健、科学研究、安全和教育领域的客户提供一系列实验室装备、化学药品及其他用品和服务。赛默飞世尔科技将努力为客户提供最为便捷的采购方案，为科学研究的飞速发展不断改进工艺技术，提升客户价值，帮助股东提高收益，为员工创造良好的发展空间。更多信息，请浏览公司网站：www.thermofisher.com 或www.thermo.com.cn

三年，见证新的科学发现 　　人说“三岁看大，七岁看老”，对人如此，对公司又何尝不是。 　　三年前，2006年11月，赛默飞世尔科技在北京召开新公司成立后在全球的第一场新闻发布会，宣布Thermo和Fisher双方完成合并。自此，科学仪器领域的新科“巨人”赛默飞世尔科技(Thermo Fisher Scientific)成为行业内绝对的“老大”，销售额比同行位列第二的企业高出一倍多，跻身财富五百强。 　　转眼三年，这三年“巨人”的成长证明了当初支持这场空前并购的华尔街有识之士们的卓越眼光。 　　三年征程：见证社会与科学齐头并进 　　与业绩同样令人振奋的是这三年公司在支持全球尤其是中国社会和科学发展中的表现。赛默飞世尔正是站在每一个科学发现背后的幕后功臣之一。 　　2007年的北京分析测试学术报告会及展览会(BCEIA)，赛默飞世尔第一次将LTQ Orbitrap线性离子阱静电场轨道阱组合质谱仪引入中国客户的视线。LTQ Orbitrap离子阱静电场轨道阱组合质谱仪改写了质谱仪的历史，自推出以来，囊获了包括R&D100、质谱学会金奖在内的众多奖项。 　　2008年3月赛默飞世尔推出了的多套世界最先进的高分辨双聚焦磁式气相色谱质谱联用仪(HR-GC/MS)、高分辨同位素质谱和高性能液相色谱质谱质谱联用仪(LC/MS-MS) 。同年，被国家反兴奋剂中心采用，用于兴奋剂的检测与最终结果确认。TSQ Quantum 三重四极杆质谱被天津农药检定所、天津兽药检定所和天津水产所采用，专门用于奥运的食源性兴奋剂检测项目。国家安全局配备有多套赛默飞世尔科技Transport Kit便携式傅立叶红外光谱仪和最新的Nicolet iN10傅立叶变换红外显微镜，用以执行在爆炸物、毒品检测、痕量物证等方面的检测任务……可以说，正是有了高科技仪器的支持，才保证了盛大恢弘且安全健康的2008北京奥运会。 　　2008年4月，Fisher Scientific实验室产品目录登陆中国。中文版目录的推出为中国的学术界、政府、医药、生物科技、工业、食品质检及石化等各行业的科技工作者提供了更广泛便捷的产品选择和服务。在这三年内，Fisher Scientific通过一系列投资，包括中文网站、中文实验室产品目录、日益壮大的实力团队和不断增加的基础设施和货存，逐步帮助公司在中国建立起了顶级的客户渠道，让中国客户也享受到世界一流的供应链技术。 　　2008年8月，公司全球首台Thermo Scientific TSQ Ventage™ 系统在中国安装和使用，并推出最新的TSQ Ventage™ 系统，比市场上其它同类产品灵敏度高出10倍，同时也是噪音最低的产品。这一新的技术突破实现了赛默飞世尔在三重四极杆液质联用这一领域的绝对领导地位。 　　时隔两年，BCEIA再度回归。和往届不同的是，这一次的赛默飞世尔恐怕很难将重点给到任何一个明星产品，因为全球最近发布的数十款新产品已然形成百花齐放的态势。今年的BCEIA，我们可以看到刚被美国IBO《仪器市场展望》)评为2009年美国质谱大会(ASMS)最佳新产品的 Thermo Scientific LTQ Velos液质联用系统，看到为北京奥运效力过的Thermo Scientific Nicolet iN10 系列显微红外光谱仪带着“2009研发100大奖”的光环载誉而归，也可以看到水质分析仪器Thermo Scientific Orion奥立龙和Eutech优特两大产品系列同台竞技，还可以看到在生命科学和医药领域有广泛应用的新一代蠕动泵和温控产品。LIMS与CDS系统虽然已经为几乎全球所有最知名的制药及生命科学企业所采用，仍将在这次盛会上获得高度关注。赛默飞世尔现场元素分析的最佳工具Thermo Scientific Niton X射线手持分析仪也携10月新品新一代手持式XRF分析仪一同亮相。 　　经过三年的整合和磨合，今年BCEIA上亮相的赛默飞世尔已不是“Thermo”和“Fisher”的简单相加，有能力为全球的实验室提供旗舰式的技术产品和一站式的解决方案。 　　再度扬帆：推进科学前沿发展 　　2009年春，当时任公司首席运营官的Marc Casper来到中国的时候，是为了宣布公司将环境仪器事业部全球总部迁至中国上海和任命新的中国区掌舵人迈世福。当时他信心满满地说：“中国已经成为公司除了美国和德国之外的第三大市场，并且还将变得更大更有活力。” 　　在他完成中国之行的短短几个月之后，这个拥有美国顶尖商学院哈佛商学院MBA学位、曾效力于著名的贝恩公司从事商业战略咨询的方才40出头的胖胖的美国人已经取代他的前任Dekkers出任赛默飞世尔科技全球总裁兼首席执行官。 　　公司董事会主席Jim Manzi说：“过去的八年里，Marc在赛默飞世尔展示了非凡的领导才能，不论他在我们公司还是在之前其他公司所取得的业绩，都使其成为带领这个公司前进的最佳人选。” 　　“在赛默飞世尔工作的几年里，我非常钦佩这里员工的博学多才和奉献精神。我也很期待上任后继续与领导团队及董事会并肩作战。优异的财务状况证明我们已经成功执行了公司的战略。因此，尽管当前经济低迷，我们依然取得了不俗的运营业绩。今后，我们还将继续推进各项发展策略，取得未来的增长和成功。”Marc本人也对继续推进公司的成长表示了相当的自信。 　　2006到2009，是无论在全球还是在中国，都是赛默飞世尔飞速发展的三年。新的领导人，更复杂的旗舰产品线，更庞大的团队，更细分的客户需求，这也是目前赛默飞世尔无论在全球还是在中国都共同面临的前景。左三年右三年，在我们回眸过去三年“巨人”成长路的同时，也有理由对它的下一个三年充满期待，这同样是对整个全球科学事业的期待。

赛默飞世尔科技（纽约证交所代码：TMO）是科学服务领域的世界领导者。我们的客户包括医药和生物技术公司、医院和临床诊断实验室、大学、科研院所和政府机构，以及环境与工业过程控制行业等，提供从试剂耗材至各种实验室分析仪器及在线监测系统等的产品及服务。 制药、食品、环境行业正面临行业内越来越严格的要求以及样品种类及检测指标日益繁多所带来的巨大挑战，为进一步让您了解我们在检测分析方面的成功应用，帮助您在研发实验室及生产线上建立有效的分析检测方案。赛默飞世尔科技色谱质谱部将举办赛默飞世尔科技色谱分析技术交流会，为您带来液相、气相、离子色谱的最新技术及解决方案，诚邀您的参与。 赛默飞世尔科技色谱分析技术交流会（IC\LC\GC\GC-MS）&mdash &mdash 烟台 时间：2012年10月24日（周三） 上午9:00-12:00 地点：烟台中心大酒店 二楼多功能厅（烟台市芝罘区南大街81号，0535-6589666） 讲座内容： 内容 报告人 9:00-9:20 今日赛默飞世尔科技 汪琼 市场推广经理 9:20-10:10 赛默飞世尔液相色谱技术及应用 郑喆 产品专员 10:10-10:15 茶歇 10:15-11:00 赛默飞GC/GC-MS在药物分析和食品安全中的应用 李景林 应用工程师 11:00-11:45 赛默飞毛细管离子色谱的最新应用及划时代的离子电荷检测器 马超 产品专员 11:45-12:00 赛默飞色谱耗材新产品及其典型应用 洪浩 专业色谱耗材应用工程师 12:00-13:30 午餐 赛默飞世尔科技痕量元素分析技术交流会（AA/ICP/ICPMS）&mdash &mdash 烟台 时间：2012年10月24日（周三） 下午14:00-16:00 地点：烟台中心大酒店 二楼多功能厅（烟台市芝罘区南大街81号，0535-6589666） 讲座内容： 内容 报告人 14:00-14:20 今日赛默飞世尔科技 汪琼 市场推广经理 14:20-15:40 赛默飞金属元素检测的完美解决方案 柳育良 产品专员 回 执 参加交流会： 姓名： 单位： 科室： 参加人数： 联系电话： 传真： 邮箱： 请您在会前以传真、电话、电子邮件、短信等方式确认您的到会，以便于我们统计资料、纪念品及用餐的人数。 联系人：乐女士 010-64436740-8201，18611591687 马先生 010-64436740-8108，18618244639 Email：xiwei.yue@thermofisher.com， yu.ma@thermofisher.com 传真：010-64432350、64434148 赛默飞世尔科技色谱与质谱 市场部