仪器信息网APP
选仪器、听讲座、看资讯

【讨论】CNAS-CL序列的应用文件有英文标题没?

实验室认可/资质认定

  • 比如CNAS-CL10《检测和校准实验室能力认可准则在化学检测领域的应用说明》,这个标题的英文名称?
    有没有官方的翻译版本呢?
    +关注 私聊
  • cjn03302101

    第1楼2010/10/09

    这个好像没有见过英文版的

0
    +关注 私聊
  • AK-47(冲)

    第2楼2010/10/09

    这个是中国的,主要就是按照中文来的,英文的话属于参考,应该没有标准的官方英文翻译,我也没见过。一般情况下需要的话你自己翻译也行啊,没有统一的必须要怎么翻译才是官方的说法。

    LZ要找的是不是ISO17025的原标题?

0
    +关注 私聊
  • rock_rock

    第3楼2010/10/11

    Guidance on the Application of Laboratory Competence Accreditation Criteria in the Field of Chemical Testing
    来自于官方,不是自译的

0
0
    +关注 私聊
  • cat115115

    第5楼2010/10/11

    这个非常正确。

    rock_rock(rock_rock) 发表:Guidance on the Application of Laboratory Competence Accreditation Criteria in the Field of Chemical Testing
    来自于官方,不是自译的

0
    +关注 私聊
  • 东方逸

    第6楼2010/10/12

    谢谢ak-47和rock_rock,看来自己是没有用心去找了。找找还是有的。

0
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
举报帖子

执行举报

点赞用户
好友列表
加载中...
正在为您切换请稍后...