poorlittle
第4楼2011/12/29
老妻也是这样的人, 看了happyjyl的一个帖子后(http://bbs.instrument.com.cn/Topic.asp?threadid=2493568&page=107v 1070# ), 才知为甚么她会有这样的行为。 原因是一句谚语:
The minute you think of giving up something, think of the reason why you held it so long.
happyjyl的译文是 “每当你想要放弃时，想想是什么让你坚持到现在。”
我的理解是 “每当你想要丢弃东西时，想想是什么让你收藏到现在。”; 想一想, 她就舍不得丢了。
赛默飞实验室产品焕新计划有奖调研！
【七月征文】不一YOUNG实验“猿”
报名开启：ICS2024第十三届光谱网络会议！
推荐收藏！盘点中药材及饮片检测解决方案
