感性分享翻译稿,正需要这个,自己英语太差翻译的太吃力
zhao1hao2985(zhao1hao2985) 发表:个人理解
1.内标物随意选择,标准不规定,但是内标物选择还是应该有一定依据的,建议参考国标。
2. 细碎的颜色,即无法分离的颜色应该按一种颜色处理,否则无法进行操作。
3.回收率只是用来评价方法的可用度的。不影响结果计算。即只要回收率达到要求只是证明你这批操作没问题。
6.根据9.5理解应该是最少要用推荐的两种方式来决定样品是否阳性,否则不能判断阳性。
附件里是我翻译的内容,翻译不好请谅解。