3月26日 破天破喉咙
北京的天气真tnnd的干燥，我的喉咙感到很不舒服。



上午9点去接石教授，他要来所里继续昨天的讨论。在酒店碰到他时，他问我我的中文名字到底该怎么念，怎么拼写，我告诉他直接叫我Neil就好了，很多人都这样叫的，但他还是坚持要称呼我的中文名。



后来我才反应过来，作为一个中国人，有一个洋名字固然时髦，但老外对此未必会感冒，因为作为一个外国人，他一辈子可能会遇到几十个类似Neil，Jacky，John的名字，谁会记得你是哪一个？相反你的中国名字对老外来说则很有可能是唯一的，而且是原装的，所以在这一点上老外似乎更愿意称呼你的中文名字。



于是在来所里的路上，我花了5分钟的时间教他如何正确的念我的名字，但不得不承认这个Yale的大教授有点笨，怎么教都学不会，最后我只好使出必杀技，告诉他我名字的谐音非常像3个英文单词：Wood Ball Drink，这下他终于学会怎么念了。。。



来组里的两个小时是专业讨论时间，此处省略xx个英文单词。



在讨论的间歇，石教授问了一个问题：在美国每个学生的成绩是用ABCD来表示的，A代表最好，D最差。可是在中国是用数字表示的，有许多学生在申请美国大学时，成绩单上写着的都是8x，9x，他不知道这些分数到底是什么意思？是百分制的吗？如何从这个成绩判断一个学生是否是优秀的？



他的问题我很容易就明白了，可是回答起来却很犹豫，因为我知道中国学生的成绩其实普遍是有水分的，不少名牌大学为了能让自己毕业的学生在出国留学的市场上占有一席之地，在本科很多主要科目上都会故意放水，给很高的分数。至少我听说某几所大学在其主专业课（比如量子力学）全年级一百多人最低分给到80不是一次两次了，在这里就不点名批评了。（唉，其实大伙都知道，中国的大环境其实是很浮躁的。算了，不扯这些没意思的。）



可是我能跟老外这样说吗？显然不能。我最后只能说学生的成绩是百分制的，但一般分两部分，一部分是考试成绩，另一部分是做课程论文项目等等。如果一个学生本科成绩在90-100之间，那么他是巨牛；如果成绩在80-90之间，那么他是次牛；如果成绩在70-80之间，那么他是次次牛；如果在70分以下，那么他和我一个量级。怎么样，够厚道吧？而且我也没谦虚，实话实说了。

中午我们还要请他吃饭，但是他谢绝了，他说出来跑了好几天，一直都没有时间陪太太，所以想给自己家人一些时间。嘿，这老头还挺顾家的啊！



说起陪太太，石教授跟我们多聊了几句，他说：“在美国有一个词叫workaholic（工作狂），专门形容一种人，这种人的眼里只有事业，只有工作，没有家庭也没有爱情。在Yale大学就有这样的人，40岁都没有对象，每天在实验室待到凌晨，第二天很早就又来了，生活简单得要命，就是工作再工作，这些人无疑在事业上是很成功的，可是。。。”说着他耸了耸肩，“我不是这样的人，我认为家庭很重要。”



这话听得我啊～～泪流满面，恨不得马上找个人嫁了。
。。。



石教授下午2点要在北大做报告，所以我提早送他回去了。这一天的任务不重，我也能早点回去歇着，为明天做准备，因为组里安排石教授夫妇27号去爬长城，我陪爬。



临别时石教授突然提了一个要求：他希望能找个导游一起去，给他们解说一下长城的历史什么的。晚上回来我上网搜了半天，终于找到一家旅游公司，打电话过去讲价钱，因为所里出车，所以不需要旅游公司派车，只要提供导游就行，可对方说即使这样的裸导游，还要开价只讲中文的200，会说英文的300呢，真黑！



我考虑了半天，最后在电话里跟他们说：“给我来一个会讲英文的女导游。”


嘿嘿，咱也见识一下价值300块的讲英文的导游到底是啥水平。



其实，我也真的希望能有个导游缓解一下自己喉咙的压力，连说了三天了，再加上感冒，确实有点撑不住。



为什么要女的？
这还用问吗？男女搭配，干活不累！


（未完待续）

呵呵，niubious，聪明的中国人发明的单词！

这篇可能会很长，请提前做好心理上和生理上的准备。

3月27日 忘记看天气预报了。



今天一早起来准备和老外一起去爬长城。说起长城，实在惭愧，兄弟我来北京3年半了，一直都没能空出时间逛逛走走，只是垒过一次长城，胡过一把清一色，却没有真正看过长城墙边的景，拔过长城墙头的草。所以我也刚好借着这次机会充实一下个人阅历。我们准备上午去爬八达岭长城，中午就在那边吃饭，然后下午在回来的路上顺便去十三陵挖墓，怎么样，这个计划不错吧？



早上8点半，我先和导游，司机在酒店门口集合，然后去找石教授夫妇。在大厅里我碰见了石太太——超级玛丽夫人，她一见我就非常亲切的问候了一句：“How are you？”我听了一愣：嗯？How are you——怎么是你？顿了5秒钟才反应过来，赶紧回了一句I'm OK。汗死，看来以后joke版得少去了。



在酒店房间碰到石教授的时候，他正在收拾行李，我本想在外面等他，可他把我叫住，递给我一本英文的旅游手册，说这手册是他在美国买的，上面说在北京附近有一个叫慕田峪的长城比八达岭好，问我可不可以去这个地方玩。慕田峪？我听都没听说过，只好先去问问。



下楼找到司机师傅：“师傅，慕田峪长城在哪里？”“在慕田峪呗。”“哦，好吧。”我又找到导游小姐：“导游小姐，慕田峪长城好吗？”“比八达岭人少。”“风景怎么样？”“长城就是一堆石头，都一个样。”“哦，好吧。”就这样八达岭变成了慕田峪，十三陵的墓挖不成了。



趁着石教授收拾行李的工夫，玛丽找我聊天，也许是她注意到前几天一起吃西餐时我没有参与有关政治话题的讨论，所以很好奇的问我是不是不关心政治？中国人是不是普遍不怎么关心政治？



我听完了忽然有些激动，很想回问她一句：“Are me kidding you？”像我这样一个极具理想主义色彩浪漫主义色彩爱国主义色彩以及各种色彩的有志文学小青年，怎么可能关心政治？想当初兄弟我有着多么惨绝人寰的过去，我考了三次研究生，却有两次政治不及格，第三次拼了老命才考了一个65分，啊，回忆起来直到现在我都很受伤，政治是我心中永远的痛！我躲都躲不及，又怎么敢再去关心它？！全中国有十几亿人，爱谁关心谁关心，反正我tmd这辈子是再也不敢了。



咳咳，不好意思，冲动是魔鬼，要克制，嗯，要冷静。



最后，我只是面带微笑心平气和的告诉她，中国有十几亿人，如果每个人都关心政治，这个国家会乱套di（mess）。所以大多数老百姓对政治并不关心。而且呢，中国穷人多，大多数人对自己衣食住行的问题还招呼不过来呢，怎么还会有那些闲情逸致？（当然我的英语原话不是这么说的，我的英语水平还达不到出口就带成语的程度，这只是大意）。玛丽听了就没有再问。



石教授收拾好了，我们5个人坐一辆轿车，奥迪A6，就是牌子上有好几个环那种车（是叫奥迪A6吧？），石教授夫妇看到这车，觉得很有派头，跟我说这个车很nice，我倒没什么感觉，因为我老土，奥迪和夏利哪个车贵着急我都弄不清楚。。。。。

上了车我和不会讲英语的司机师傅坐前排，导游陪俩老外坐后排，这样在路上主要是他们仨聊，我可以好好歇歇（咱找导游就是为了这个！）。



这个女导游年纪跟我相仿，本科是英语专业的，据她说她干导游3年多了，带过无数的外国客人。可是据我观察，她的口语发音并没有我想象中那么好，至少以我上次作为人民群众偷窥科学院英语大赛注意到的情况看来，科院有很多理工科的女孩子英语发音水平都在她之上。所以还是那句话，不要迷信专业！



一路上石太太给导游讲述他们来中国的行程，来北京之前，他们先去了杭州，又爬了黄山，可是杭州的“州”字跟黄山的“山”字，她总是说不准。导游试图教他们两句中文，纠正一下这两个字的发音，未果。在这关键时刻我又出嘴了，我说杭州的“州”和joke的jo发音差不多，黄山的“山”和shampoo的sham发音差不多，于是问题迎刃而解，连老外都说“it helps”，噢耶！导游在一边笑翻了。



讲到这里我想起了小时候学英语时的笑话，那时候流行用中文发音相近的词套英文，比如“See you tomorrow”会被人念作“谁又偷猫肉”，虽然不是非常准确，但挺有意思。现在看来，老外学中文也能这么干，而且确实管用。hoho



我们又聊起了北京这个城市，导游说北京是个国际大都市，有大约2000万人口，石太太就突然问我是北京人吗？我说不是，我来自一个叫hohhot的城市，那里只有300万人口，是个小城市。俩老外听了之后都咋了咋舌，石太太说他们也住在Yale大学附近的一个小城市，那个城市大概有1500人，我说在中国这不叫小城市，甚至连镇子（town）都称不上，充其量只是个村子（village），而且还是个小村子（small village）。说着，我不禁哼了一句：“村里有个姑娘叫小芳，长得好看又善良，一双美丽的大眼镜，辫子粗又长。。。”司机师傅居然笑了，奇怪，他不是听不懂吗？



开车跑了一个半小时，终于到地方了。我下车看了一眼路边的牌子，慕田峪长城，果然就在慕田峪！



司机师傅不跟我们爬长城，他负责在下面停车看行李；导游小姐负责去买票，她买票可以打折；我和两个老外负责上厕所。。。。。。



我想在这里还是先分个段吧，长城的游记等我上完厕所回来再继续写。



（未完待续）

终于上完厕所了，让我们继续长城之旅。


我和俩老外从厕所出来，和导游汇合，先在旅游区入口处转了一圈。路边全都是卖纪念品的，摆摊的看样子都是住在附近的农民，但是却都会说两句英文，离得老远就听见有人招呼：“Come here！Take a look at this！”，有个中年男人喊得更离谱：“Look！Good！这里的东西大大的Good！”



玛丽看中了一个老头摊上的印有长城两个字的帽子，她说想给她在美国的两个儿子一人买一顶，摊主一看机会来了，伸出五个指头说：“One hat sixty yuan！”我觉得是不是不对啊？跟他确认了一下，原来他想说一顶帽子65块。



我说：“嘿，有你这么宰人的吗？！”谁知道这个看样子都快六十岁的老头居然抓住我的衣角像个小女孩一样撒起了娇：“大哥，帮帮忙嘛！~~”



我。。我。。我。。我。。我不行了。。。。。。



我们最后搞了搞价钱，老外花了80买了2顶。其实我觉得80绝对够买4顶，可是两个老外太有米了，我还没继续砍价就已经把钱交了，拦都拦不住。



玛丽又看中了一套瓷器，卖主开价就要380，我说姑奶奶，kill me！！咱还是爬完长城回来再买吧，要不然带着多不方便啊，这次玛丽终于被劝阻了。



慕田峪的长城并不是单纯靠两条腿走的，在最开始的一段要先坐缆车上去，然后在城墙上你随便爬，爬完了再坐滑梯下来。缆车这个词我是现学的，原以为会有一个专有词汇，谁知道缆车居然真的就是缆（cable）车（car）。滑梯就不一样了，用slide一个词直接代表，做动词是滑，做名词是滑梯。



我们一共四个人，可一辆缆车只能载两位，所以只好分两波，两个老外坐一辆，我和导游mm坐另一辆。我研究了一下缆车，感到有些担心，这东西美其名曰缆车，其实就是一根钢缆吊着一个木质长椅，在长椅前面再横一个单杠护栏，颇为简陋。



坐在缆车上，我一度有些害怕。不是我恐高，而是在这上不着天下不着地的地方，旁边坐着一个陌生女人，让我感到很不安全。



而且我往下看了一眼，妈呀，这要是跳下去绝对摔死了，不信你跳跳试试！

上了长城，导游开始讲解了，我也和老外一样竖起耳朵听着，想知道这导游到底能导出什么故事。



导游先讲了长城最早是怎么垒起来的。大意就是在很久很久以前，中国有个叫秦始皇的总统，他为了维护国家政权和领土完整，为了保护自己的国家不被外来恶势力侵犯，组织了大批民工和犯人修了这么长一条城，叫长城。关于犯人参与修长城的部分，我补充了一句：那就是最早的PI—Prisoner Industry。PI是我从《越狱》里学来的词，没想到居然在长城上派上了用场。



导游说长城叫万里长城一点没错，秦始皇总统当年修的长城就超过了一万里，之后各个朝代都在此基础上继续修筑，总长度已经超过了10万里。两个老外听了之后嘴张得大大的，我知道他们想说什么——秦始皇就是一“巨能盖”！



导游讲完垒长城，又开始讲拆长城。其实就是讲著名的民间女侠孟姜女的故事。从她上小学开始，到大学毕业，再到找了一个男朋友（她男朋友为人很不错），两个人结婚之后感情一直都很好，谁都没出过轨。没想到她老公后来被抓去修长城了，又没想到他在修长城的时候发生了意外，牺牲了，还没想到当时的各级政府为了掩人耳目，居然直接把尸骨填在了长城里，更没想到当时的媒体居然集体失语。这人死了就白死了，没人管啊。对此孟姜女同学感到非常的失望，这不是一个法制国家吗？！怎么能这样呢？！于是她一个人冒着大雨跑到长城墙根底下哭了一场。最后没想到，长城居然塌了！



听完了这个故事，作为一名科技工作者，石教授感到深深的疑惑：“这石头砌起来的城墙，真的能被哭塌吗？”而我却忽然明白，在这千百年流传下来的故事里，老百姓关心的，根本就不是那长城是否塌了。。。。。。



孟姜女哭完了，我们继续爬长城。



说起慕田峪长城，风景确实不错，而且游客很少。想在北京爬长城的朋友，推荐你来这里。



我们爬长城的方向和路线是石教授选的，他希望尽可能爬得高点，这样可以欣赏到各处的景色，然而不久玛丽就有些累了，需要我扶一扶，因为石头砌起来的台阶并不平坦。



最可恶的是导游，只跟着爬了10分钟，就说她不再继续往上爬了。她说这是旅游公司的规矩——导游不负责陪游客爬长城，只负责解说。此时我忽然有一种上当受骗的感觉，我付给导游公司300块钱请这么一个英文导游，来回负责接送，中午还请她吃一顿饭，她居然不陪爬，只讲了两个故事就应付了事，太不敬业了！而且更让我不能接受的是，她长得也不怎么样。



同学们，你们以后爬长城千万别请导游，不划算。如果有客人需要做介绍，自己提前准备一下就好。一共才只有两个故事，一个秦始皇垒长城，一个孟姜女哭长城。多简单，哭谁不会啊？！



（未完待续）

我是一个好人，我原谅了导游。没有她，我们一样能爬。



石教授用实际行动证明了他是条汉子，在给自己定了一个目标之后，就自顾往上爬，根本不管玛丽和我，不一会就消失在了石砌的台阶中。



望着他的背影，玛丽告诉我，石教授就是这样一个人，做什么事都要挑战一下自己。在美国，许多大学都落脚在郊区，四周都有山水包围，而石教授每每去一个地方开会，都要在休息时去爬爬山，而且是限时往返越野式爬山，完不成自己的目标就会自己罚自己，多爬几次，这让我想起了许三多。然而也就是这样的锻炼，让他这个五十多岁的老头能在机场一个人扛两个大箱子，而我和同去接他们的兄弟这两个二十多岁的帅哥每个人扛一个都有些吃力。



其实，一个男人要想成功，motivation很重要。不论事业爱情都是如此。相比之下，我就不行啦，太懒散，太随心所欲。。。。。。



我是不是又跑题了？



我扶着玛丽在后面追寻石教授的踪迹，半路上观察周围的游客，发现除了我和几个卖水的当地老农外，几乎都是外国人，于是我调侃着说：“It seems that I am a foreigner here.”周围的老外都笑了。



我们爬了大约20分钟，终于看到了石三多教授的影子，是时他正双手叉腰背靠一处城墙站着和几个老外聊天。等我们走到跟前，他介绍说对面的三个人，一个是纽约大学语言学系的教授，一个是纽约大学语言学系的教授她老公，最后一个是纽约大学语言学系的教授和纽约大学语言学系的教授她老公生的女儿。



玛丽对三个陌生人自我介绍说：“I am Marry. I'm his wife.”说完用手勾着石教授的胳膊。我自我介绍说：“I am Neil. I'm their guide.”说完用手勾着玛丽的胳膊。

教授与教授之间聊天，其实话题并不抽象，无非是你来北京几天了？我来北京好几天。你逛了哪些地方？我逛了好几个地方。你的手镯很不错，哪里买的？别提了，我上当了。



我在旁边听了半天却插不上话，因为我发现这几个老外来北京之后逛的地方比我多多了。



我们休息了大概10分钟，然后和纽约大学教授一家告别，开始往回返。一路上我看到远处蜿蜒雄伟的长城，忆起十分钟前自己和石教授夫妇一起爬长城的壮举，终于想起了那句著名的话：不到长城非好汉。



然而在这意气风发的时刻，我却突然有个问题，好汉应该是“Real man”还是“True man”？我选择了后者，可半小时后当我们与导游会合时她也说了同样的一句话，却用了“Real man”，到底哪个对？
。。。。。。



在回去的路上石教授不再独行，而是与我们结伴，一边往下走一边聊天。他开始问我一些个人问题，比如为什么选择读物理，我说我爸爸是物理老师，于是他点头说了一句：“There's something in the blood.”这是一句非常地道的英语，我以前在电影里见到过。他又问我有关“对象”的问题，哈哈，不好说，看来教授也八卦啊！他见我没说话，居然冲我挤了挤眼，说我请来的导游是个好女孩。



哈哈哈哈，“Are you kidding me？” Or “Are me kidding you？”



之前很多人跟我说美国人都有一些幽默细胞，现在看来确实如此。



石教授终于开始问我一些专业上的问题，问我喜欢做什么方向，对什么课题感兴趣，这是我最担心的，因为他是已经成名几十年的大教授，而我却只是一个刚刚混入圈子，还没走上正途的小菜鸟。确实不敢说什么，以我的水平也说不出什么，我只能借着拿相机拍照的机会把话题挡过去。真出汗！



中午大概12点的时候，我们和导游会合，开始下山。慕田峪长城下来的一段非常有趣，每个人都要坐一辆滑车从滑梯滑下来，很有趣，只可惜不能拍照，所以我只能说说，没有任何物理图像，想体验你只能自己去一次。



重新回到入口处的镇上，两个老外又开始打纪念品的主意。这次我有了经验，告诉他们想买什么就先跟我说，我去和商家讨价还价。玛丽这次看上了一个兵马俑，问我这是什么？我觉得今天的导游没发挥什么作用，就说让她来解释吧。谁知道这次导游发飙了，指着兵马俑讲了足有20分钟，把旁边要卖货的老头郁闷坏了。



好不容易导游等到介绍完了，我问那兵马俑多少钱，他开价30，我拉起老外就走，把老头急得一个劲喊：“How much？you say！you say！”，他这英语也牛了，“you say！you say！”，还“Say you Say me”呢~~



最后我以5块钱一个的价格买了一对兵马俑，当作礼物送给了石教授夫妇。玛丽接到手的时候一个劲说Thank you，让我觉得这礼物送得太轻了，我应该买7块5一个的那种！



孔子曾经曰过：“来而不往非礼也。”看来老外也明白这个道理，不一会玛丽给我就买了一件印有长城图案和“不到长城非好汉”字样的长城牌T-Shirt，在送我之前她还专门问我喜欢吗？喜欢就送给我。这还用问吗？咱是实在人，只要您敢送，我就敢喜欢。



爬完了长城，买完了纪念品，出了镇子都1点多了，4个人的肚子都开始唱饿狼传说，该找地方吃饭了。



（未完待续）

加油！马儿要马不停蹄为笑破大伙的肚皮事业努力