possibility呢？？
...and.......就是和的意思，也可以说不但，而且。

载气供应系统不单可以.....，并可在钢瓶切换时提供一个良好的吹扫过程。

这个 possibility是那个的可能性？是在钢瓶切换时提供一个良好的吹扫过程的可能性，还是使在钢瓶切换时良好的吹扫程序称为可能？两个意思是完全不一样的

载气供应系统不仅可以.....，并在钢瓶切换时提供一个良好的吹扫过程。我喜欢并赞同！

还是老问题，possiblity，您能否解释下？

载气供应系统不经（但）可以.....，并在钢瓶切换时提供一个良好的吹扫过程。

give the possiblity to do a XXX => 提供了做XXX的可能性 => 可XXX

这个系统(不仅)能为分析仪持续载气, 并可在钢瓶切换时提供一个良好的吹扫过程。

possiblity，我的理解是，如果按照下一页建议的最低的载气系统配置，你将得到一个效果。什么效果呢?不间断载气提供和钢瓶更换后的反吹扫功能。这样做的话，这种效果将成为可能。不要小看这两样。双瓶供气，单瓶使用，一用一备。有许多搞分析的人都没过关。至于能做到反吹扫装置充分利用的。少之又少！许多人都不知道它有什么用?为什么这样做?

这样的话，还是我的理解是正确的，后面的翻译都没有体现出这个意思。

give the possibility to do a
good purging procedure when replacing the cylinder.
当更换这个圆柱提时，要尽可能好地进行一次净化过程