溶葡萄球菌素 lysostaphin

破伤风[菌]溶血素 tetanolysin

溶纤维蛋白溶酶 fibrinolysin

溶血素 hemolysin

鼠疫菌素 pesticin

神经毒素 neurotoxin

杀[细]菌素 bactericidin

外毒素 exotoxin

内毒素 endotoxin

细菌毒素 bacteriotoxin

血凝素 hemagglutinin

杂色曲霉素A versicolorin A

柄曲霉素 sterigmatocystin

毒植物素 phytotoxin

真菌醇 mykol

链球菌溶血素 streptolysin

剥脱性毒素 exfoliative toxin

细菌荧光素 bacteriofluorescein

[放线菌]土臭味素 geosmins

土壤杆菌素 agrobacteriocin

产甲烷[作用] methanogenesis

生物转化 bioconversion

生长因子 growth factor

420 因子 factor 420

V 因子 V factor

X 因子 X factor

辅酶 M coenzyme M

微量营养 micronutrient

特需营养要求型 idiotroph

微[量]动[力]作用 oligodynamic action

抗代谢物 antimetabolites

索状因子 cord factor

异株克生物质 allelopathic substances

光能无机营养 photolithotrophy

光能有机营养 photoorganotrophy

化能无机营养 chemolithotrophy

化能有机营养 chemoorganotrophy

光营养 phototrophy

兼性营养 amphitrophy

腐生营养 saprophytic nutrition

甲基营养 methylotrophy

化能营养 chemotrophy

自养 autotrophy
如需转载，请注明来自：FanE『翻译中国』http;//www.FanE.cn
光能自养 photoautotrophy

化能自养 chemoautotrophy

半自养 mesotrophy

异养 heterotrophy

氮平衡 nitrogen balance

碳平衡 carbon balance

磷平衡 phosphorus balance

同化作用 assimilation

异化作用 dissimilation

氨化作用 ammonification

硝化作用 nitrification

反硝化作用 denitrification

固氮作用 nitrogen fixation

非共生固氮作用 asymbiotic nitrogen fixation

光同化作用 photo-assimilation

巴氏效应 Pasteur effect

葡萄糖效应 glucose effect

种间分子氢转移 interspecies H transfer

发酵 fermentation

发酵[能]力 fermentation capacity

可发酵性 fermentability

同型发酵 homofermentation

异型发酵 heterofermentation

厌氧消化 anaerobic digestion

厌氧呼吸 anaerobic respiration

厌氧生活 anaerobiosis

需氧呼吸 aerobic respiration

需氧生活 aerobiosis

反馈抑制 feed back inhibition

内源变量 endogenenous variable

异养潜能 heterotrophic potential

溶菌丝作用 hypholytic action

溶菌作用 bacteriolysis

费氏[溶菌]现象 Pfeiffer's phenomenon

自溶[现象] autolysis

裂殖 schizogenesis

芽殖 budding

二分分裂 binary fission

不等分裂 unequal fission

断裂 fragmentation

复分裂 multiple fission

隐蔽期 eclipse period

比生长速率 specific growth rate

同步生长 synchronous growth

双峰生长曲线 diauxie growth curve

延滞期 lag phase

一步生长[曲线] one step growth

时间-存活曲线 time-survival curve

倍增时间 doubling time

指数生长 exponential growth

衰亡期 decline phase

稳定期 stationary phase

对数期 log phase

时间节律 temporal rhythm

隐生现象 cryptobiosis

休眠 dormancy

衰老型 involution form

静息细胞 resting cell

光复活作用 photoreactivation

交叉复活 cross reactivation

热[致]死时 thermal death time

热[致]死点 thermal death point

原生质体再生 protoplast regeneration

[噬菌体]接合分裂 conjugate division

[噬菌体]裂解阻抑 lysis inhibition

[噬菌体]裂解量 burst size

[噬菌体]生产性感染 productive infection

[噬菌体]自愈 curing

病毒复制 replication of virus

复制周期 replicative cycle

裂解周期 lytic cycle

[病毒]侵入 penetration

病毒入胞现象 viropexis

[病毒]脱壳 uncoating

[病毒]装配 assembly

蚀斑 plaque

蚀斑形成单位 plaque forming unit,PFU

成斑效率 efficiency of plating

强毒株 virulent strain

[狂犬病]固定毒 fixed virus

[狂犬病]街毒 street virus

病毒抑制作用 viral inhibition

病毒诱导 virus induction

[流感病毒]α抑制物 α-inhibitor

[流感病毒]朱氏抑制物 Chu-inhibitor ,β－inhibitor

干扰素 interferon

干扰[现象] interference

溶原化 lysogenization

溶原性 lysogeny

溶原现象 lysogenesis

抗生素 antibiotic

阿克拉霉素 aclacinomycin

放线酮 actidione, cycloheximide

放线菌素 actinomycin

阿霉素 adriamycin

氨丁苷菌素 ambutyrosin

7-氨基头孢菌酸 7-aminocephalosporinic acid

6-氨基青霉烷酸 6-aminopenicillanic acid

两性霉素 amphotericin

安丝菌素 ansamitocin

抗蠕霉素 anthelmycin

抗霉素 antimycin

阿泊拉霉素 apramycin

除疟霉素 aplasmomycin

曲霉菌素 aspergillin

除虫菌素 avermectin

杆菌肽 bacitracin

双环霉素 bicyclomycin

杀稻瘟素 blasticidin

博来霉素 bleomycin

丁苷菌素 butirosin, butyrosin

杀假丝菌素 candicidin

卷曲霉素 capreomycin, capromycin

腐霉素 carriomycin

洋红霉素 carminomycin

天青菌素 celesticetin

头孢菌素 cephalosporin

氯霉素 chloromycetin, chloramphenicol

金霉素 chloroteracycline, aureomycin

色霉素 chromomycin

创新霉素 chuangxinmycin

棒酸 clavulanic acid

氯林肯霉素 clindamycin

粘菌素 colistin

鬼伞菌素 coprinin

蛹虫草菌素 cordycepin

香菇菌素 cortinellin

环孢菌素 cyclosporin

环丝氨酸 cycloserine

松胞菌素 cytochalasin

胞霉素 cytomycin

道诺霉素 daunomycin

越霉素 destomycin

偏端霉素 distamycin

红霉素 erythromycin

抑酯酶素 esterastin

扁枝衣霉素 everninomicin

间型霉素 formycin

健霉素 fortimicin

磷霉素 fosfomycin, phosphonomycin

镰孢菌酸 fusarinic acid

艮他霉素 gentamicin

胶霉毒素 gliotoxin

谷氏菌素 gougerotin

短杆菌肽 gramicidin

灰霉素 grisein

灰黄霉素 griseofulvin

除莠菌素 herbicidin

除莠霉素 herbimycin

全霉素 holomycin

潮霉素 hygromycin

岛霉素 ilamycin

天神霉素 istamycin

双氢除虫菌素 ivermectin

交沙霉素 josamycin

卡那霉素 kanamycin

春日霉素 kasugamycin

柱晶白霉素 leucomycin

林可霉素 lincomycin

美登素 maytenin

酒霉素 methymycin

光神霉素 mithramycin

丝裂霉素 mitomycin

莫能菌素 monensin

菌霉素 mycomycin

霉酚酸 mycophenolic acid

麦迪霉素 mydecamycin, midecamycin

暗霉素 nebramycin

新霉素 neomycin

纺锤菌素 netropsin

诺卡菌素 nocardin

新生霉素 novobiocin

制霉菌素 nystatin

竹桃霉素 oleandomycin

蛇孢菌素 ophiobollin

展青霉素 patulin

青霉酸 penicillic acid

青霉素 penicillin

多氧菌素 polyoxin

多粘菌素 polymyxin

灵菌红素 prodigiosin

制反转录酶素 revistin

核糖霉素 ribostamycin, vistamycin

利福霉素 rifamycin

龟裂杀菌素 rimocidin

瑞斯托菌素 ristocetin

蔷薇霉素 rosamicin

红比霉素 rubidomycin

相模霉素 sagamicin

盐霉素 salinomycin

肉瘤霉素 sarkomycin

制唾酸酶素 siastatin

紫苏霉素 sisomicin

壮观霉素 spectinomycin, actinospectacin

螺旋霉素 spiramycin

链霉素 streptomycin

链黑菌素 streptonigrin

链丝菌素 streptothricin

枯草菌素 subtilin

杀鱼菌素 teleocidin

土霉素 terramycin, oxytetracycline

四环素 tetracycline

噻烯霉素 thienamycin

硫藤黄素 thiolutin

妥布拉霉素 tobramycin

木霉菌素 trichodermin

抗滴虫霉素 trichomycin

衣霉素 tunicamycin

泰乐菌素 tylosin

焦曲菌素 ustin

有效霉素 validamycin

缬氨霉素 valinomycin, aminomycin

万古霉素 vancomycin

疣孢菌素 verrucarine

优胜霉素 victomycin

紫霉素 viomycin

巴龙霉素 paromomycin

遗传转化 genetic transformation

供体 donor

受体 recipient

转化体 transformant

感受态 competence

光滑型 smooth type

粗糙型 rough type

无性型 anamorph

克隆 clone

有性型 teleomorph

异源性 heterology

同源性 homology

转导 transduction

局限转导 restricted transduction

转染 transfection

溶原性转换 lysogenic conversion

抗原性漂移 antigenic drift

抗原性转变 antigenic shift

高频重组 high frequency of recombination, Hfr

重组 recombination

接合[作用] conjugation

重组体 recombinant

互补 complementation

杂合[现象] heterozygosis

重组子 recon

接合阶段 zygophase

接合 zygosis

质粒 plasmid

粘粒 cosmid

噬粒 phasmid

质粒不相容性 plasmid incompatibility

相容性 compatibility

致育因子 fertility factor

性因子 sex factor

大肠杆菌素生成因子 colicinogenic factor

突变 mutation

表型 phenotype

环状染色体 ring chromosome

基因型 genotype

原养型 prototroph

原养菌 prototrophic bacteria

营养缺陷型 auxotroph

多重营养缺陷型 polyauxotroph

诱变 mutagenesis

诱变剂 mutagen

诱发变异 induced variation

突变体 mutant

渗漏突变体 leaky mutant

条件突变株 conditional mutant

条件致死 conditional lethal

温敏突变株 temperature sensitive mutants

半透明型突变噬斑 cococarde

噬斑突变株 plaque mutants

宿主范围突变株 host range mutant

扇形突变 secter mutation

H-O 变异 H-O variation

弱毒株 low virulent strain

减毒株 attenuated strain

凝固酶因子 coagulase factor

耐药[性决定]因子 resistance determining factor

耐药性转移因子 resistance transfer factor, RTF

抗药性 drug-resistance

抗药因子 resistance factor

抗药基因 drug resistant gene

抗药性菌株 drug resistant strain

基因簇 gene cluster

复制 replication

启动子 promotor

操纵子 operon

单形现象 monomorphism