听他们的工程师说中文说明书也是他们自己翻译的，怕不能完全理解英文的意思。。。所以好多都不提供
现在有些老师自己喜欢看英文的，

以前我们也问过工程师说为啥没有中文版的，工程师说你是高端人群用的，所以没有中文版的！！！！！！

[div]原文由qianguiyun1发表： 是啊，但是在中国销量这么大，居然没有中文说明书[/div]是啊，都在中国销售了就应该有中文版的

[div]原文由jimzhu发表： 进口食品必须有中文标签，但进口仪器似乎没有。[/div]是啊，吃的就有仪器就没有

最好是签合同时就要他们提供中文资料，如不能提供就扣除翻译费。

应助达人

说明老师水平高

给力(huojuncai) 发表:听他们的工程师说中文说明书也是他们自己翻译的，怕不能完全理解英文的意思。。。所以好多都不提供
现在有些老师自己喜欢看英文的，

应助达人

这倒是个办法

我们仪器出口时都被要求提供英语说明书的。

他们所谓的培训，就是走个形式而已，冒得什么用。

那买之前就要求提供，没有中文的他们自己翻译也得翻译一本出来，这是起码的尊重，尊重客户，客户至上。