+关注 私聊
  • 深海的海豚

    第24楼2007/06/11

    呵呵,我也想呢,
    其实我刚才还想说"楼上的",不会,所以避开了
    自己翻译东西总是避重就轻的,到头来,好像还是只会大学之前的那些单词

    mhq111111 发表:lqqer,回帖我想是否能用answer能表达呢?

0
    +关注 私聊
  • 茅茅

    第25楼2007/06/11

    彼此彼此啦!别谦虚!我还很气愤为什么现在国人全民学英语?这个叫没办法,我觉得咱们中国话是最好听的!!!
    为什么老外不学学咱?
    别太在乎语法,只要别人能理解我们就可以了。以后我碰到外国人,绝对要好好向他们介绍我们的文化,最好让他跟我学中文!

0
    +关注 私聊
  • 茅茅

    第26楼2007/06/11

    楼上的是否可以说成 "you upstairs"?

0
    +关注 私聊
  • 闲鹤野云

    第27楼2007/06/11

    Maybe "reply" is more frequently used in this kind of chat room discussions. Answer is a formal reply.

    mhq111111 发表:lqqer,回帖我想是否能用answer能表达呢?

0
    +关注 私聊
  • 闲鹤野云

    第28楼2007/06/11

    Don't mention it. It is my pleasure. Possibly if we change a bit of your phrase, it will sound better.

    I think the way that Ruojun replys is very good!
    It will help us find a better way to use English,especially for those of us who only remember torn-to-piece English .
    Sometimes,I want to reply in English, but I am still afraid that my sentences contain mistakes in logic.
    Although people may say that understandable is enough,
    I still think that if we can speak correctly and better,then why not?

    lqqer 发表:我觉得ruojun刚才的回帖方式非常好!
    有助于帮助我们这些把英语忘得支离破碎的人找到更好的说话方式.
    有的时候,虽然想用英语回帖,但是,还是担心肯定有逻辑上的错误 ,虽然有的人可能会说,能看懂就行了,
    但是,我还是觉得,如果能说的对,说的更好,为什么不呢?
    谢谢热心的斑竹!
    I think the way of ruojun 回帖 is very good!
    It will help us find the better way of speak,especially for us which remember English torn to pieces.
    Sometimes,I want to 回帖 in English,but I still afraid the words have some mistakes in logical.
    Although someone maybe say that it is enough to understand,
    but I still think that if we can speak right and speak better,why not?
    Thanks for your help,the warmhearted host!

0
    +关注 私聊
  • 闲鹤野云

    第29楼2007/06/11

    http://www.cycnet.com/englishcorner/digest/global/drug.htm
    远离毒品,保持健康心灵和身体。

0
    +关注 私聊
  • 闲鹤野云

    第30楼2007/06/11

    http://www.cycnet.com/englishcorner/digest/global/clone.htm
    人类不应该进行克隆,你的意见如何

0
    +关注 私聊
  • 闲鹤野云

    第31楼2007/06/11

    http://www.cycnet.com/englishcorner/temp/global/antistress.htm
    不要因为自己的体重重一点,就限食,在精神压力巨大的今天,诸位需要健康的饮食。
    serotonin血清紧张素

0
    +关注 私聊
  • 闲鹤野云

    第32楼2007/06/11

    19th Floor. Floor xxx

    mhq111111 发表:楼上的是否可以说成 "you upstairs"?

0
    +关注 私聊
  • 闲鹤野云

    第33楼2007/06/11

    That is great if you can teach a foreigner to learn Chinese. A developed China will help realize your dream. We are learning English to protect us and to acchieve more information to enable China to be highly respected around the world. We learn English to express our thoughts and share our culture, to set standards that other follow, to fight unreasonable treatment by others, clearly and understandablely.

    mhq111111 发表:彼此彼此啦!别谦虚!我还很气愤为什么现在国人全民学英语?这个叫没办法,我觉得咱们中国话是最好听的!!!
    为什么老外不学学咱?
    别太在乎语法,只要别人能理解我们就可以了。以后我碰到外国人,绝对要好好向他们介绍我们的文化,最好让他跟我学中文!

0
查看更多