帝肯前CEO加入布鲁克 任核磁等业务总裁

　　2013年8月19日，布鲁克公司宣布任命Thomas Bachmann为布鲁克拜厄斯宾(Bruker BioSpin)集团新总裁。此前，Thomas Bachmann在全球领先的生命科学与临床诊断领域实验室仪器及液体处理工作流程解决方案供应商瑞士帝肯(Tecan)公司担任CEO。

　　Thomas Bachmann拥有超过25年的全球销售及市场推广经验，涉及领导和转换复杂业务、战略和业务发展等方面。

　　2005-2012年，Thomas Bachmann担任Tecan公司集团首席执行官，在那里他提高了经营效率，扩大了新业务，开发新兴市场，建立了一个坚实团队，提高了公司盈利，并建立了一个强大的资产负债表；

　　2002-2004年，Thomas Bachmann担任Arbonia-Forster-Group集团旗下钢铁系统业务CEO；

　　1985-2002年，Thomas Bachmann在立达(Rieter)集团担任了一系列角色：全球营销总监、业务部总监、企业发展高级副总裁；

　　Thomas Bachmann拥有机械工程学士学位以及瑞士IMD商学院管理硕士学位。

　　布鲁克公司总裁兼CEO Frank Laukien表示：“我非常高兴地欢迎Thomas Bachmann加入布鲁克。他拥有丰富的生命科学背景以及广泛的管理经验，将带领我们优秀的BIOSPIN管理团队进一步推进公司的技术创新、盈利增长和卓越运营举措。”

　　Thomas Bachmann表示：“布鲁克是一家活跃在分析、生命科学和诊断仪器行业的一流供应商，过去几年我早已知晓这家特殊的公司。我很高兴加入布鲁克，并和一支经验丰富的管理团队共同工作，我期待着在布鲁克拜厄斯宾集团有进一步发展。”

　　布鲁克拜厄斯宾集团是分析仪器和临床前磁共振仪器的全球市场和技术领导者，主要制造基地坐落在德国、瑞士、法国和美国，并在全球各地建有众多的应用程序和客户服务中心。

　　布鲁克拜厄斯宾集团旗下设有两大部门：磁共振波谱(MRS)部门，由核磁共振(NMR)、电子顺磁共振(EPR)和紧凑型磁共振(CMR)三个业务单元组成；临床前成像(PCI)的部门，包括临床前成像产品线、磁共振成像(MRI)、磁粉成像(MPI)、X射线显微CT以及光学和PET/SPECT/CT分子成像。（编译：刘玉兰）