2014岛津分析仪器收入预计增速仅为4%

　　据岛津最新的一份财年预测报告显示，2014财年岛津公司总收入预计为3120亿日元，相比于2013财年的3075亿日元，仅增长1.5%，远低于2013财年16.5%的增速。

2014财年岛津总收入情况表

　　其中，岛津公司的分析及测量仪器业务在2014财年的收入预计为1895亿日元，同比增长仅为4%，同样远低于2013财年的18.4%。

2014财年岛津各项业务收入情况表

　　同时，该文件还显示，岛津分析和测量仪器业务2013财年收入为1822亿日元。其中，通用分析仪器业务收入为1131亿日元，同比增长20.5%;液相色谱、气相色谱、质谱部分收入为879亿日元，同比增长25.3%。

2013财年岛津分析和测量仪器业务收入情况表

　　此外，岛津2013财年在日本本土的收入为1644亿日元，同比增长9.2%。海外市场收入为1431亿日元，同比增长26.1%。其中，中国市场仍为岛津最大的海外市场，2013财年收入为489亿日元，同比增长25.5%。而欧美市场增速最快，南美&北美市场增速为34.9;欧洲市场增速为35.7%。

2013财年岛津全球市场收入分布情况表

2013财年岛津中国市场收入情况表

（编译：刘玉兰）