密理博两大高层相继跳槽进入同一公司

　　2014年6月16日，私募公司凯雷投资集团(Carlyle Group LP)宣布，Robert Yates加入其临床诊断医疗业务Ortho-Clinical Diagnostics(OCD)，就任首席运营官(COO)一职。Robert Yates同时还被任命为OCD董事会成员。

　　　　　　　　Robert Yates Martin Madaus

　　据悉，Robert Yates直接向即将就任的OCD业务主席兼CEO Martin Madaus博士汇报工作。Robert Yates和Martin Madaus博士可以说是“老相识”了，二人在加入凯雷OCD业务前都曾在密理博就职， Martin Madaus博士担任收购整合之前的密理博总裁、主席兼CEO，Robert Yates则担任整合完成后的默克密理博全球总裁兼CEO。

　　而在密理博之前，二人又都来自于罗氏，Martin Madaus博士担任罗氏诊断(Roche Diagnostics)部门总裁兼CEO及北美业务部主管，Robert Yates同样就职于罗氏诊断部门，负责罗氏位于德国的应用科学业务，并担任诊断执行委员会的成员。

　　2014年1月份，凯雷收购强生公司旗下OCD业务，该交易预计将在今年中期完成。凯雷重金挖来Robert Yates和Martin Madaus博士，正是为了完成这一即将结束的交易。

（编译：刘玉兰）