安捷伦与岛津的气相控制软件可互控

　　2014年8月19日，安捷伦和岛津共同宣布双方的色谱数据系统可互控各自的气相色谱系统。此举将为分析实验室客户在选择色谱数据系统时提供更自由的选择。

　　安捷伦发布了驱动程序，使得OpenLAB CDS可以控制岛津GC-2010、GC-2010 Plus和GC-2014，而岛津也发布了驱动程序，由此LabSolutions也可以控制安捷伦6890、6850、7820和7890气相色谱仪。实现互控是因为双方的联合协作，2013年5月，双方为了保护客户在工作流程及操作程序方面的投资决定互换驱动程序标准(RC.NET)。

　　安捷伦软件和信息业务副总裁兼总经理Bruce von Herrmann表示，“安捷伦将继续遵循开放系统的方式为实验室客户提供价值。为了降低成本和提升客户体验，我们正与其他制造商合作，如日本岛津，以便任何CDS可以充分和可靠地控制实验室仪器。这些新版本的推出证明互换驱动程序对分析仪器控制而言应该成为行业标准。”

　　岛津分析及测量仪器部门气相及TA业务总经理Masahito Ueda则表示，“在岛津，我们将继续针对仪器控制部署行业标准驱动程序，旨在为我们的客户提供灵活的仪器和软件解决方案。采用和支持RC.NET驱动程序，为客户提供了一个更加综合的解决方案，客户需要单一的CDS产品，以支持他们的实验室所有不同供应商的仪器无缝控制。”

　　此前，自2013年年中，安捷伦的OpenLAB CDS就可以支持岛津的液相色谱产品，岛津LabSolutions CDS可以支持安捷伦1100、1200、1260和1290系列液相。(编译：杨娟)