德国耶拿收入8970万欧元 同比增长25.8%

　　2014年8月14日, 德国耶拿分析仪器公司(以下简称耶拿公司)公布了2013/2014财政年度的9个月财报。

　　报告期内，耶拿公司综合收入为8970万欧元(去年同期7130万欧元)，相比去年同期增长了25.8%。其中公司收入增长主要来自于子公司AJZ Engineering的项目业务，耶拿公司2013年10月2日经过再次收购AJZ Engineering 剩余的51.0%股份，目前持有了该公司100.0%股份。

　　报告期内，在其核心的仪器工具相关业务，耶拿公司创造了7460万欧元的收入，同比增长了4.7%(去年同期7130万欧元)。这个数据包括了UVP的收入。最大的业务单元、分析仪器业务和光学业务9个月的收入有所下降。

　　耶拿公司预计，2013/2014财政年度的仪器业务收入超过1亿欧元，这个预测中没有考虑到项目业务的收入。（编译：刘丰秋）