布鲁克Q3收入4.198亿美元 同比降4%

　　2014年11月6日，布鲁克公布了第三季度财报，数据显示，公司第三季度营业收入4.198亿美元，与去年同期相比下降了4%。该结果略低于华尔街预估的4.363亿美元。

　　“业绩下降是受公司核磁共振、半导体和数据存储产品需求疲软所影响，”布鲁克总裁兼首席执行官Frank Laukien在一份声明中说。

　　收购和资产剥离为布鲁克本季度的收入带来了近1%的正影响，而外汇利率则带来了0.4%的负面影响。

　　本季度，公司利润550万美元，去年同期1660万美元。公司研发投入为4210万美元，相比去年同期的4550万下降了7%。本季度结束，布鲁克拥有3.292亿美元现金及现金等价物。

　　公司表示，预计2014年全年的收入在18.1亿美元和18.4亿美元之间，与2013年相比可能下降2%或持平。（编译：刘丰秋）