Sigma-Aldrich即将召集股东商定默克收购协议

　　Sigma-Aldrich日前宣布，其已向美国证券交易委员会提交了一份最终委托书，据了解，该委托书的内容涉及德国默克向Sigma-Aldrich发起的170亿美元收购案。

　　Sigma-Aldrich已选定日期召开一次特别股东大会，具体时间安排在美国中部时间2014年12月5日上午09点，具体地点则位于Sigma-Aldrich生命科学技术中心 (密苏里州圣路易斯Laclede Avenue 29091)。

　　截至2014年10月29日营业时间结束时，所有持有Sigma-Aldrich普通股的股东们将有权亲自或委托代表进行投票。根据德国默克与Sigma-Aldrich签署的合并协议条款，每一股流通在外的Sigma-Aldrich普通股有权转换成140.00美元现金。

　　Sigma-Aldrich董事会成员一致建议股东们对该合并协议投同意票。据悉该交易预计将于2015年中期完成，目前仍有待达成合并协议所设定的各项条款，包括在Sigma-Aldrich股东特别会议上让股东们同意该合并协议。

编译：刘玉兰